Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 110

Seite 110

1.1.1679 – 12.2.1679 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 1.1.1679 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Henricus Ebbersmeyer
Mutter
Catharina
Paten
Georgen Wörman / Engel Cordesmeyersche
Anmerkung
Getauft von R. D. Martens(?), Sacellanus; Überschrift "Anno 1679"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1679 baptizati sunt in parochiali Ecclesia Delbrugensi. 1 Jan. Henrici Ebbersmeyers et Catharinae coniugum filia Angela Maria baptizata a Rdo Dno Mertens Sacellano. padr. Georgen Wörman unde Engel Cordesmeyersche.

Getauft am 1.1.1679: die Tochter Angela Maria des Henricus Ebbersmeyer und der Catharina. Paten: Georgen Wörman / Engel Cordesmeyersche. Anmerkung: Getauft von R. D. Martens(?), Sacellanus; Überschrift "Anno 1679".

Taufe 8.1.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Casparus
Vater
Henricus Heymann
Mutter
Clara
Paten
Caspar Gödeken (vertreten durch seinen Sohn Liborius) / Ehefrau des Hudtmüllers
Anmerkung
Getauft von R. P. Rudtholtz (Jesuit); Pate vertreten durch Sohn; Patin ist die Frau des Hudtmüllers (Müller)
Originaltext & Übersetzung

8 Henrici Heymans et Clarae coniugum filius Joes Casparus baptizatus a Rdo P. Rudtholtz. padr. Caspar Gödeken cuius vices supplevit filius Liborius et uxor Hudtmüllers.

Getauft am 8.1.1679: der Sohn Joannes Casparus des Henricus Heymann und der Clara. Paten: Caspar Gödeken (vertreten durch seinen Sohn Liborius) / Ehefrau des Hudtmüllers. Anmerkung: Getauft von R. P. Rudtholtz (Jesuit); Pate vertreten durch Sohn; Patin ist die Frau des Hudtmüllers (Müller).

Taufe 22.1.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Noe
Vater
Stephanus Volmers
Mutter
Anna
Paten
Noe Meyer(?) / Anna Brinckmeyersche, Oster Bauerschaft
Anmerkung
Seltener Vorname Noe (Noah); getauft vom Pfarrer
Originaltext & Übersetzung

22 Stephani Volmers et Annae coniugum filius Noë baptizatus est a me pastore. Padrini Noë Meyer unde Anna Brinckmeyersche Oster Bauerschafft.

Getauft am 22.1.1679: der Sohn Noe des Stephanus Volmers und der Anna. Paten: Noe Meyer(?) / Anna Brinckmeyersche, Oster Bauerschaft. Anmerkung: Seltener Vorname Noe (Noah); getauft vom Pfarrer.

Taufe 29.1.1679 Original ↗ #
Täufling
Joannes Bernardus
Vater
Georgius Lüecke(?) alias Doren
Mutter
Sabina
Paten
Berendt Marcks / Catharina Haggen auß dem Kirchspiel Elsen
Herkunft/Ort
Kirchspiel Elsen (Patin)
Anmerkung
Getauft vom Pfarrer
Originaltext & Übersetzung

29 baptizati sunt a me pastore: Georgii Lüecke alias Doren et Sabinae coniugum filius Joes Bernardus. padr. Berendt Marcks unde Catharina Haggen auß dem Kirspel Elsen.

Getauft am 29.1.1679: der Sohn Joannes Bernardus des Georgius Lüecke(?) alias Doren und der Sabina. Paten: Berendt Marcks / Catharina Haggen auß dem Kirchspiel Elsen. Anmerkung: Getauft vom Pfarrer.

Taufe 29.1.1679 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Christophorus Knörrer
Mutter
Digna
Paten
Borius Bössing / Elsche Wolbelers
Originaltext & Übersetzung

ead. Christophori Knörrers et Dignae coniugum filius Liborius. padr. Borius Bössing unde Elsche Wolbelers.

Getauft am 29.1.1679: der Sohn Liborius des Christophorus Knörrer und der Digna. Paten: Borius Bössing / Elsche Wolbelers.

Taufe 29.1.1679 Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Joannes Müllenkamp
Mutter
Catharina
Paten
Jobst Nalmans / Gertrudt Stratmansche
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Müllenkamp et Catharinae coniugum filius Jodocus. padr. Jobst Nalmans unde Gertrudt Stratmansche.

Getauft am 29.1.1679: der Sohn Jodocus des Joannes Müllenkamp und der Catharina. Paten: Jobst Nalmans / Gertrudt Stratmansche.

Taufe 29.1.1679 Original ↗ #
Täufling
Stephanus
Vater
Bernardus Wechters vom Sande
Mutter
Elsche Brinckjobsten vom Neuen Dorffe
Paten
Steffen Stoltmers(?) ibidem / Bertha bey Bickhaus
Herkunft/Ort
Sande (Vater); Neuendorf (Mutter)
Originaltext & Übersetzung

ead. Bernardi Wechters vom Sande unde Elschen Brinckjobstens vom Neuendorffe coniugum filius Stephanus. padr. Steffan Stoltmers ibidem unde Bertha bey Bickhaus.

Getauft am 29.1.1679: der Sohn Stephanus des Bernardus Wechters vom Sande und der Elsche Brinckjobsten vom Neuen Dorffe. Paten: Steffen Stoltmers(?) ibidem / Bertha bey Bickhaus.

Taufe 29.1.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Georgius Stapels
Mutter
Clara
Paten
Agnes Jägersche, Witwe / Christian Köster
Anmerkung
Patin ist Witwe (vidua)
Originaltext & Übersetzung

ead. Georgii Stapels et Clarae coniugum filia Anna Catharina. padr. Agnes Jägersche vid. unde Christian Köster.

Getauft am 29.1.1679: die Tochter Anna Catharina des Georgius Stapels und der Clara. Paten: Agnes Jägersche, Witwe / Christian Köster. Anmerkung: Patin ist Witwe (vidua).

Taufe 29.1.1679 Original ↗ #
Täufling
Catharina
Vater
Bernardus Kuhn
Mutter
Anna
Paten
Catharina Vaerhagemans(?) / Jobst alter Sachbrock(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Bernardi Kuhn et Annae coniugum filia Catharina. padr. Catharina Vaerhagemans unde Jobst alter Sachbrock.

Getauft am 29.1.1679: die Tochter Catharina des Bernardus Kuhn und der Anna. Paten: Catharina Vaerhagemans(?) / Jobst alter Sachbrock(?).

Taufe 5.2.1679 Original ↗ #
Täufling
Elisabetha
Vater
Liborius Holtstapels
Mutter
Anna
Paten
Jobst Lindtmeyer / Elsche Westers auß Steinhorst
Herkunft/Ort
Steinhorst (Patin)
Anmerkung
Getauft vom Pfarrer
Originaltext & Übersetzung

5 Februarii Liborii Holtstapels et Annae coniugum filia Elisabetha baptizata a me pastore. Padrini Jobst Lindtmeyer unde Elsche Westers auß Steinhorst.

Getauft am 5.2.1679: die Tochter Elisabetha des Liborius Holtstapels und der Anna. Paten: Jobst Lindtmeyer / Elsche Westers auß Steinhorst. Anmerkung: Getauft vom Pfarrer.

Taufe 6.2.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Jobst Lummers
Mutter
[nicht genannt]
Paten
Angela Lummer / Johan Mermeyer
Anmerkung
Andere Handschrift; getauft von Joannes Wolffhorst, Benefiziat in Bustorf (Paderborn); Mutter nicht genannt
Originaltext & Übersetzung

6 Febr. Jobst Lummers filia Anna Angela babtizata a Joe Wolffhorst beneficiato in Bustorff. Paden Angela Lummer, Joan Mermeyer.

Getauft am 6.2.1679: die Tochter Anna Angela des Jobst Lummers und der [nicht genannt]. Paten: Angela Lummer / Johan Mermeyer. Anmerkung: Andere Handschrift; getauft von Joannes Wolffhorst, Benefiziat in Bustorf (Paderborn); Mutter nicht genannt.

Taufe 12.2.1679 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Hermannus Kleine vulgo Gödeke
Mutter
Anna
Paten
Johan Brunnertz / Catharina Wibbenmeyers
Anmerkung
Getauft vom Pfarrer Jodocus Henckel
Originaltext & Übersetzung

12 baptizatae sunt a me pastore Jodoco Henckelen: Hermanni Kleinen vulgo Gödeken et Annae coniugum filia Anna Catharina. padr. Johan Brunnertz unde Catharina Wibbenmeyers.

Getauft am 12.2.1679: die Tochter Anna Catharina des Hermannus Kleine vulgo Gödeke und der Anna. Paten: Johan Brunnertz / Catharina Wibbenmeyers. Anmerkung: Getauft vom Pfarrer Jodocus Henckel.

Taufe 12.2.1679 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Jodocus auß der Heyde
Mutter
Maria
Paten
Thiderich Broickman / Anna Broickeling Ottens
Herkunft/Ort
auß der Heide (Vater)
Anmerkung
Unter dem letzten Eintrag Seitensumme "Summa 15[?]" (Jahressumme?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Jodoci auß der Heyde et Mariae coniugum filia Anna Maria. padr. Thiderich Broickman unde Anna Broickelings Ottens. [Summa 15.]

Getauft am 12.2.1679: die Tochter Anna Maria des Jodocus auß der Heyde und der Maria. Paten: Thiderich Broickman / Anna Broickeling Ottens. Anmerkung: Unter dem letzten Eintrag Seitensumme "Summa 15[?]" (Jahressumme?).