Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 112

Seite 112

19.3.1679 – 6.4.1679 · 12 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 19.3.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Bartholdus
Vater
Joannes Halberg, nunc Witten
Mutter
Anna
Paten
Barthold Picht / Anna, Ehefrau von Philipp, Holzvogt(?)
Anmerkung
Getauft von R. P. Adam Weidenfeldt S.J.; Patin ist Frau des Philipp "Hochvogteti"(?) (Holzvogt/Amt unklar); vgl. Hallberg vulgo Witte S. 155
Originaltext & Übersetzung

Anno 1679 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrug. 19 Martii baptizati sunt a R. P. Adamo Weidenfeldt S.J.: Joannis Halberg nunc Witten et Annae coniugum filius Joes Bartholdus. padr. Barthold Picht unde Anna uxor Philippi Hochvogteti.

Getauft am 19.3.1679: der Sohn Joannes Bartholdus des Joannes Halberg, nunc Witten und der Anna. Paten: Barthold Picht / Anna, Ehefrau von Philipp, Holzvogt(?). Anmerkung: Getauft von R. P. Adam Weidenfeldt S.J.; Patin ist Frau des Philipp "Hochvogteti"(?) (Holzvogt/Amt unklar); vgl. Hallberg vulgo Witte S. 155.

Taufe 19.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Jodocus Thiesmeyer
Mutter
Elisabetha
Paten
Johan Stöter / Anna Ostenfeldt
Originaltext & Übersetzung

ead. Jodoci Thiesmeyers et Elisabethae coniugum filia Anna Angela. padr. Johan Stöter unde Anna Ostenfeldt.

Getauft am 19.3.1679: die Tochter Anna Angela des Jodocus Thiesmeyer und der Elisabetha. Paten: Johan Stöter / Anna Ostenfeldt.

Taufe 19.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Anna Digna
Vater
Joannes Lobbenmeyer
Mutter
Angela
Paten
Johan Schültze / Magdalena, Ehefrau von Liborius Klinkhaus auß dem Sande
Originaltext & Übersetzung

ead. Joannis Lobbenmeyers et Angelae coniugum filia Anna Digna. padr. Johan Schültze unde Magdalena uxor Liborii Klinkhaus auß dem Sande.

Getauft am 19.3.1679: die Tochter Anna Digna des Joannes Lobbenmeyer und der Angela. Paten: Johan Schültze / Magdalena, Ehefrau von Liborius Klinkhaus auß dem Sande.

Taufe 21.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Theodorus Thorbecke
Mutter
Margaretha
Paten
Georgius Henisse(?) / Anna, Tochter von Philipp Wolff
Anmerkung
Getauft vom Pfarrer
Originaltext & Übersetzung

21. Theodori Thorbecke et Margarethae coniugum filius Georgius baptizatus est a me pastore. Patrinus Georgius Henisse et Anna filia Philippi Wolff.

Getauft am 21.3.1679: die Tochter Georgius des Theodorus Thorbecke und der Margaretha. Paten: Georgius Henisse(?) / Anna, Tochter von Philipp Wolff. Anmerkung: Getauft vom Pfarrer.

Taufe 25.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Bernardus
Vater
Jodocus Schier
Mutter
Anna
Paten
Berndt Sauerman / Clara Tiesholtsche(?) im Kenger
Originaltext & Übersetzung

25 baptizati sunt a me Jodoco Henckelen pastore: Jodoci Schiers et Annae coniugum filius Bernardus. padr. Berndt Sauerman unde Clara Tiesholtsche im Kenger.

Getauft am 25.3.1679: der Sohn Bernardus des Jodocus Schier und der Anna. Paten: Berndt Sauerman / Clara Tiesholtsche(?) im Kenger.

Taufe 25.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Hermannus
Vater
Stephanus Kastner
Mutter
Catharina
Paten
Herman Forstschnieders / Engel Borchels
Originaltext & Übersetzung

ead. Stephani Kastners et Catharinae coniugum filius Hermannus. padr. Herman Forstschnieders unde Engel Borchels.

Getauft am 25.3.1679: der Sohn Hermannus des Stephanus Kastner und der Catharina. Paten: Herman Forstschnieders / Engel Borchels.

Taufe 25.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Joannes Müllenmeyer
Mutter
Anna
Paten
Catharina Gödekersche / Martin Bonenkamp
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Müllenmeyers et Annae coniugum filia Anna Angela. padr. Catharina Gödekersche unde Martin Bonenkamp.

Getauft am 25.3.1679: die Tochter Anna Angela des Joannes Müllenmeyer und der Anna. Paten: Catharina Gödekersche / Martin Bonenkamp.

Taufe 27.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Clara Elisabetha
Vater
Hermannus Rüdman
Mutter
Margaretha
Paten
Boriss Arens / Margaretha, Tochter von Brunnert
Anmerkung
Getauft von R. D. Henricus Mertens, Sacellanus
Originaltext & Übersetzung

27 Hermanni Rüdman et Margarethae coniugum filia Clara Elisabetha baptizata a R. D. Henrico Mertens Sacellano. padr. Boriss Arens unde Margaretha filia Brunnerts.

Getauft am 27.3.1679: die Tochter Clara Elisabetha des Hermannus Rüdman und der Margaretha. Paten: Boriss Arens / Margaretha, Tochter von Brunnert. Anmerkung: Getauft von R. D. Henricus Mertens, Sacellanus.

Taufe 30.3.1679 Original ↗ #
Täufling
Anna Eva
Vater
Antonius Wibbers(?)
Mutter
Elisabetha Pepping
Paten
Anna Bröckeling / Frantz Schlingman
Anmerkung
Getauft von R. D. Hermann Borch
Originaltext & Übersetzung

30 Antonii Wibbers et Elisabethae Pepping coniugum filia Anna Eva baptizata a Rdo D. Hermanno Borch. padr. Anna Bröckeling unde Frantz Schlingman.

Getauft am 30.3.1679: die Tochter Anna Eva des Antonius Wibbers(?) und der Elisabetha Pepping. Paten: Anna Bröckeling / Frantz Schlingman. Anmerkung: Getauft von R. D. Hermann Borch.

Taufe 31.3.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna
Vater
Stephanus Kempers(?)
Mutter
Clara Linnenkamp, Delbrügerin
Paten
[nicht eingetragen]
Anmerkung
Uneheliche Tochter (Illegitima filia); Name des Vaters gestrichen; Paten nicht eingetragen; getauft von R. D. Hermann Borch
Originaltext & Übersetzung

31 Illegitima filia Stephani [Kempers gestrichen] et Clarae Linnenkamps Delbrugensis Anna dicta baptizata a R. D. Hermanno Borch. padr. [Lücke]

Getauft am 31.3.1679: die Tochter Anna des Stephanus Kempers(?) und der Clara Linnenkamp, Delbrügerin. Paten: [nicht eingetragen]. Anmerkung: Uneheliche Tochter (Illegitima filia); Name des Vaters gestrichen; Paten nicht eingetragen; getauft von R. D. Hermann Borch.

Taufe 4.4.1679 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Joannes Brunne(?) auß dem Neuendorff
Mutter
Clara
Paten
Anna Poll, Ehefrau von Bernardus Fincke / Georgen Schröder
Herkunft/Ort
Neuendorf (Vater)
Anmerkung
Getauft von R. D. Joannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

4 Aprilis Jois Brunne auß dem Neuendorff et Clarae coniugum filia Anna Maria baptizata a R. D. Joe Vettero Sacellano. padr. Anna Poll uxor Bernardi Fincken unde Georgen Schröder.

Getauft am 4.4.1679: die Tochter Anna Maria des Joannes Brunne(?) auß dem Neuendorff und der Clara. Paten: Anna Poll, Ehefrau von Bernardus Fincke / Georgen Schröder. Anmerkung: Getauft von R. D. Joannes Vetter.

Taufe 6.4.1679 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
[nicht genannt]
Mutter
Angela Kemp(?) vulgo Thiesmans, Tochter von Borius
Paten
Angela Cordesmeyer / Philippus Küschers
Anmerkung
Uneheliche Tochter (Illegitima filia), Vater nicht genannt; Vermerk "restant iura baptismi" (Taufgebühren noch ausstehend); getauft von R. D. Joannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

6 Illegitima filia Angela dicta et Angelae Kemp vulgo Thiesmans Boriss filiae baptizata a R. D. Joe Vettero Sacellano. padr. Angela Cordesmeyer unde Philippus Küschers. restant iura baptismi.

Getauft am 6.4.1679: die Tochter Angela des [nicht genannt] und der Angela Kemp(?) vulgo Thiesmans, Tochter von Borius. Paten: Angela Cordesmeyer / Philippus Küschers. Anmerkung: Uneheliche Tochter (Illegitima filia), Vater nicht genannt; Vermerk "restant iura baptismi" (Taufgebühren noch ausstehend); getauft von R. D. Joannes Vetter.