Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 160

Seite 160

19.12.1683 – 16.1.1684 · 10 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 19.12.1683 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Jodocus Werner
Mutter
Angela
Paten
Cordt bey Hövelhoff / Beatrix beym Hövelhoffe
Herkunft/Ort
Hövelhof (Paten)
Originaltext & Übersetzung

19na. Jodoci Werners et Angelae filia Anna Angela padr. Beatrix beym Hövelhoffe unde Cordt bey Hövelhoff.

Getauft am 19.12.1683: die Tochter Anna Angela des Jodocus Werner und der Angela. Paten: Cordt bey Hövelhoff / Beatrix beym Hövelhoffe.

Taufe 19.12.1683 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Henricus Heidman
Mutter
Angela
Paten
Boriss Hard[...] / Catharina Flottmeyersche
Anmerkung
Rechter Rand im Bundsteg verdeckt
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Henrici Heidmans et Angelae filia Anna Cathar[ina] pad. Catharina Flottmeyersche unde Boriss Hard[...].

Getauft am 19.12.1683: die Tochter Anna Catharina des Henricus Heidman und der Angela. Paten: Boriss Hard[...] / Catharina Flottmeyersche. Anmerkung: Rechter Rand im Bundsteg verdeckt.

Taufe 26.12.1683 Original ↗ #
Täufling
[...] Angela
Vater
Jodocus Windhoff
Mutter
Catharina
Paten
Stephan Windhoff / Elisabetha Schünemeyersche(?)
Anmerkung
Rechter Rand im Bundsteg verdeckt; erster Vorname des Kindes unleserlich
Originaltext & Übersetzung

26. Jodoci Windhoff et Catharinae coniugum filia [...] Angela padr. Elisabetha Schünemeyersche et Stephan Windhoff.

Getauft am 26.12.1683: die Tochter [...] Angela des Jodocus Windhoff und der Catharina. Paten: Stephan Windhoff / Elisabetha Schünemeyersche(?). Anmerkung: Rechter Rand im Bundsteg verdeckt; erster Vorname des Kindes unleserlich.

Taufe 26.12.1683 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Antonius Lübber
Mutter
Catharina
Paten
Anna Maria die Schultesche von Anreppen
Herkunft/Ort
Anreppen (Patin)
Anmerkung
Nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Antonii Lübbers et Catharinae coniugum filia Anna Maria padr. Anna Maria die Schultesche von Anrepp[en].

Getauft am 26.12.1683: die Tochter Anna Maria des Antonius Lübber und der Catharina. Paten: Anna Maria die Schultesche von Anreppen. Anmerkung: Nur eine Patin.

Taufe 26.12.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Joannes Düsman
Mutter
Sabina
Paten
Otto Krügge Winckell ex comitatu Ritbergensi / Catharina Hassels(?), Magd des Schulmeisters
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Pate)
Anmerkung
Patin ist die Magd (famula) des Schulmeisters
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Joannis Düsmann et Sabinae coniugum filia Angela Maria padr. Otto Krügge Winckell ex comitatu Rit[ber]gensi et Catharina Hassels famula ludimagistri.

Getauft am 26.12.1683: die Tochter Angela Maria des Joannes Düsman und der Sabina. Paten: Otto Krügge Winckell ex comitatu Ritbergensi / Catharina Hassels(?), Magd des Schulmeisters. Anmerkung: Patin ist die Magd (famula) des Schulmeisters.

Taufe 27.12.1683 Original ↗ #
Täufling
Jodocus Henricus
Vater
Johannes Schluter
Mutter
Agnes
Paten
Henrich Boltener / Catharina Lippoltsche
Originaltext & Übersetzung

27ma. Johannis Schluters et Agnetis filius Jodocus Hen[ricus] padr. Henrich Boltener unde Catharina Lippoltsche.

Getauft am 27.12.1683: der Sohn Jodocus Henricus des Johannes Schluter und der Agnes. Paten: Henrich Boltener / Catharina Lippoltsche.

Taufe 9.1.1684 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Martinus Strathman
Mutter
Anna
Paten
Jorgen Linnenbrinck vulgo alten Muller / Angela Schlingmans
Anmerkung
Überschrift "Anno 1684. Januarius" vor diesem Eintrag
Originaltext & Übersetzung

Anno 1684. Januarius. 9na. Martini Strathmans et Annae filia An[na] Angela padr. Angela Schlingmans et Jorg[en] Linnenbrinck vulgo alten Muller.

Getauft am 9.1.1684: die Tochter Anna Angela des Martinus Strathman und der Anna. Paten: Jorgen Linnenbrinck vulgo alten Muller / Angela Schlingmans. Anmerkung: Überschrift "Anno 1684. Januarius" vor diesem Eintrag.

Taufe 14.1.1684 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Margaretha
Vater
Joannes Goicker
Mutter
Clara Goicker
Paten
Liborius Heistermeyer(?) von Horst / Engell Drülder(?)
Herkunft/Ort
Hörste (Pate)
Anmerkung
Ab hier andere Handschrift und anderes Formular ("parentes", "patrini")
Originaltext & Übersetzung

14. Joannes et Clara Goicker parentes. Filia Margaretha. patrini Engell Drülder et Liborius Heistermeyer von Horst.

Getauft am 14.1.1684: die Tochter Margaretha des Joannes Goicker und der Clara Goicker. Paten: Liborius Heistermeyer(?) von Horst / Engell Drülder(?). Anmerkung: Ab hier andere Handschrift und anderes Formular ("parentes", "patrini").

Taufe 16.1.1684 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Mutter
Elisabeth Susatensis
Paten
Hermannus Vierf[uss] / Elisabeth Meyerbrock
Herkunft/Ort
Soest (Mutter)
Anmerkung
Unehelich (filia illegitima); Mutter stammt aus Soest (Susatensis), Vater nicht genannt
Originaltext & Übersetzung

16. Elisabeth Susatensis. Filia illegitima Anna Elisa[betha]. patrini Elisabeth Meyerbrock et Hermannus Vierf[uss].

Getauft am 16.1.1684: die Tochter Anna Elisabetha der Elisabeth Susatensis. Paten: Hermannus Vierf[uss] / Elisabeth Meyerbrock. Anmerkung: Unehelich (filia illegitima); Mutter stammt aus Soest (Susatensis), Vater nicht genannt.

Taufe 16.1.1684 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Maria / Anna Catharina
Vater
Jodocus Huft(?)
Mutter
Clara
Paten
Jost Hierm[...] / Maria Böckman / Stephan Brinckschnieder / Catharina Schnieders vor der Neuen[brücke?]
Anmerkung
Zwillinge (gemellae); die zweite ist "ultimo loco nata"; jedes Kind hat eigene Paten — Paten von Anna Maria: Jost Hierm[...] und Maria Böckman; Paten von Anna Catharina: Stephan Brinckschnieder und Catharina Schnieders vor der Neuen[brücke?]
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jodoci Huft et Clarae coniugum gemella prima Anna Maria. padr. Maria Böckman et Jost Hierm[...]. Eodem. Eorundem Anna Catharina ultimo loco nata adeoque liber[is?] gaudens. padr. Catharina Schnieders vor der Neuen[...] et Stephan Brinckschnieder.

Getauft am 16.1.1684: die Zwillinge Anna Maria und Anna Catharina des Jodocus Huft(?) und der Clara. Paten: Jost Hierm[...] / Maria Böckman / Stephan Brinckschnieder / Catharina Schnieders vor der Neuen[brücke?]. Anmerkung: Zwillinge (gemellae); die zweite ist "ultimo loco nata"; jedes Kind hat eigene Paten — Paten von Anna Maria: Jost Hierm[...] und Maria Böckman; Paten von Anna Catharina: Stephan Brinckschnieder und Catharina Schnieders vor der Neuen[brücke?].