Originaltext & Übersetzung
29 7bris Gemelli. Jorgen Walters und Catharinae filius primo natus vocatus Joannes, padr. Johan Brakenschnieder und Elsche die Schormansche. filia ultimo et ob hoc libera nata vocata Clara Anna, padr. Stephan Püllhoff und Clara Walters.
Getauft am 29.9.1670: die Zwillinge Joannes und Clara Anna des Jorgen Walter und der Catharina. Paten: Johan Brakenschnieder / Elsche die Schormansche / Stephan Püllhoff(?) / Clara Walters. Anmerkung: Zwillinge (Gemelli): Sohn zuerst geboren, Tochter "ultimo et ob hoc libera nata" (als letzte und deshalb frei geboren) — Paten von Joannes: Johan Brakenschnieder und Elsche die Schormansche; Paten von Clara Anna: Stephan Püllhoff und Clara Walters.