Seite 125

27.3.1695 – 24.4.1695 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 27.3.1695 Original ↗ #

Täufling: Clara Anna
Vater: Martinus Sudholt(?)
Mutter: Angela
Paten: Anna Brustals(?) / Barthold Fohrman(?)
Herkunft/Ort: auffm Oister(?) (Patin)

Originaltext & Übersetzung

27. Martini Sudholts et Angelae coniugum filia Clara Anna pat. Anna Brustals auffm Oister undt Barthold Fohrman.

Getauft am 27.3.1695: die Tochter Clara Anna des Martinus Sudholt(?) und der Angela. Paten: Anna Brustals(?) / Barthold Fohrman(?).

Taufe 5.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Joannes Jodocus
Vater: Liborius Osterschnieder
Mutter: Clara
Paten: Joist Papen(?) / Anna Maria Tuffmans(?)
Anmerkung: Überschrift "Aprilis"

Originaltext & Übersetzung

Aprilis. 5to. Liborii Osterschnieders et Clarae coniugum filius Joes Judocus pat. Joist Papen et Anna Maria Tuffmans.

Getauft am 5.4.1695: der Sohn Joannes Jodocus des Liborius Osterschnieder und der Clara. Paten: Joist Papen(?) / Anna Maria Tuffmans(?). Anmerkung: Überschrift "Aprilis".

Taufe 5.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Anna Margaretha
Vater: Antonius Burgkemeyer(?)
Mutter: Anna Margaretha
Paten: Margaretha Peters(?) Meyers / Borries Liltkemeyer(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. Antonii Burgkemeyers et Annae Margrethae coniugum filia Anna Margretha pat. Margretha Petersmeyers et Borries Liltkemeyer.

Getauft am 5.4.1695: die Tochter Anna Margaretha des Antonius Burgkemeyer(?) und der Anna Margaretha. Paten: Margaretha Peters(?) Meyers / Borries Liltkemeyer(?).

Taufe 10.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Angela Maria
Vater: Jodocus Ross
Mutter: Margaretha
Paten: Digna Casparsmeyers / Judocus Funcken

Originaltext & Übersetzung

10. Judoci Ross et Margrethae coniugum filia Angela Maria pat. Digna Casparsmeyers et Judocus Funcken.

Getauft am 10.4.1695: die Tochter Angela Maria des Jodocus Ross und der Margaretha. Paten: Digna Casparsmeyers / Judocus Funcken.

Taufe 10.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Anna Catharina
Vater: Stephanus Breymeyer(?)
Mutter: Anna
Paten: Anna Catharina Hausmans / Stephan Stollmeyer

Originaltext & Übersetzung

Eodem. Stephani Breymeyers et Annae coniugum filia Anna Catharina pat. Anna Catharina Hausmans et Stephan Stollmeyers.

Getauft am 10.4.1695: die Tochter Anna Catharina des Stephanus Breymeyer(?) und der Anna. Paten: Anna Catharina Hausmans / Stephan Stollmeyer.

Taufe 13.4.1695 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Maria Gertrudis
Vater: Noe(?) Volmar
Mutter: Anna Catharina
Paten: Juliana Charlotta Loßmans
Anmerkung: Patin Frau des Gografen (Dna gografia); Vorname des Kindes korrigiert (gestrichenes Wort, "Ger[trudis]"); Frau des Gografen Aeneas Loßman (Lohman)

Originaltext & Übersetzung

13. Noe Volmars et Annae Cath. coniugum filia Maria Ger[trudis] padr. Juliana Charlotta Loßmans Dna gografia.

Getauft am 13.4.1695: die Tochter Maria Gertrudis des Noe(?) Volmar und der Anna Catharina. Paten: Juliana Charlotta Loßmans. Anmerkung: Patin Frau des Gografen (Dna gografia); Vorname des Kindes korrigiert (gestrichenes Wort, "Ger[trudis]"); Frau des Gografen Aeneas Loßman (Lohman).

Taufe 17.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Anna Catharina
Vater: Jörgen Thürman(?)
Mutter: Anna Catharina
Paten: Anna Catharina Thränners / Liborius Bloman(?)

Originaltext & Übersetzung

17. Jörgen Thürmans et Annae Cath. coniugum filia Anna Cath. pat. Anna Cath. Thränners et Liborius Bloman.

Getauft am 17.4.1695: die Tochter Anna Catharina des Jörgen Thürman(?) und der Anna Catharina. Paten: Anna Catharina Thränners / Liborius Bloman(?).

Taufe 24.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Joannes
Vater: Rotgerus Hölscher(?)
Mutter: Anna
Paten: Johan Heuerling bei Hufmeyer(?) / Anna Knaps

Originaltext & Übersetzung

24. Rotgeri Hölschers et Annae coniugum filius Joes pat. Johan Heuerling bei Hufmeyer et Anna Knaps.

Getauft am 24.4.1695: der Sohn Joannes des Rotgerus Hölscher(?) und der Anna. Paten: Johan Heuerling bei Hufmeyer(?) / Anna Knaps.

Taufe 24.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Joannes Jodocus
Vater: Liborius Kolhaus(?)
Mutter: Margaretha
Paten: Jorgen Klüter(?) / Anna Elisabetha Knocken(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. Liborii et Margrethae Kolhauss coniugum filius Joes Judocus pat. Jorgen Klüter et Anna Elisabetha Knocken.

Getauft am 24.4.1695: der Sohn Joannes Jodocus des Liborius Kolhaus(?) und der Margaretha. Paten: Jorgen Klüter(?) / Anna Elisabetha Knocken(?).

Taufe 24.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Anna Eva
Vater: Jacobus Heyman(?)
Mutter: Clara
Paten: Angela Lütkemeyers(?) / Herman Ewers

Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jacobi Heymans et Clarae coniugum filia Anna Eva pat. Angela Lütkemeyers et Herman Ewers.

Getauft am 24.4.1695: die Tochter Anna Eva des Jacobus Heyman(?) und der Clara. Paten: Angela Lütkemeyers(?) / Herman Ewers.

Taufe 24.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Catharina Maria
Vater: Liborius Böckmann
Mutter: Anna Angela
Paten: Catharina Dinckmans
Anmerkung: nur eine Patin

Originaltext & Übersetzung

Eodem. Liborii Böckmans et Annae Angelae coniugum filia Catharina Maria pat. Catharina Dinckmans.

Getauft am 24.4.1695: die Tochter Catharina Maria des Liborius Böckmann und der Anna Angela. Paten: Catharina Dinckmans. Anmerkung: nur eine Patin.

Taufe 24.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Anna Maria
Vater: Joannes Grisen(?)
Mutter: Anna Maria
Paten: Anna Maria Formans(?) / Johan Bernard Fülling(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jois Grisen et Annae Mariae coniugum filia Anna Maria pat. Anna Maria Formans et Johan Bernard Füllings.

Getauft am 24.4.1695: die Tochter Anna Maria des Joannes Grisen(?) und der Anna Maria. Paten: Anna Maria Formans(?) / Johan Bernard Fülling(?).

Taufe 24.4.1695 Original ↗ #

Täufling: Joannes Henricus
Vater: Henricus Brinckschnieder(?)
Mutter: Maria
Paten: Borries Brinckschnieder(?) / Anna Hasemans(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. Henrici Brinckschnieders et Mariae coniugum filius Joes Henricus pat. Borries Brinckschnieders et Anna Hasemans.

Getauft am 24.4.1695: der Sohn Joannes Henricus des Henricus Brinckschnieder(?) und der Maria. Paten: Borries Brinckschnieder(?) / Anna Hasemans(?).