Seite 240

24.10.1706 – 22.11.1706 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 24.10.1706 Original ↗ #

Täufling: Catharina Maria
Vater: Antonius Blane(?)
Mutter: Elisabet
Paten: Joannes Georgius Bröckling(?) / Catharina Bernsmeier(?)
Anmerkung: Datum "Eodem die" = 24.10. (vorige Seite); Jahr 1706 aus blassem Seitenkopf (liest sich fast wie 1700) und folgender Überschrift 1707

Originaltext & Übersetzung

Eodem die Antonius Blane et Elisabet parentes joannes georgius Brocklin et Cath: Bernsm[eier] patr. Catharina Maria proles

Getauft am 24.10.1706: die Tochter Catharina Maria des Antonius Blane(?) und der Elisabet. Paten: Joannes Georgius Bröckling(?) / Catharina Bernsmeier(?). Anmerkung: Datum "Eodem die" = 24.10. (vorige Seite); Jahr 1706 aus blassem Seitenkopf (liest sich fast wie 1700) und folgender Überschrift 1707.

Taufe 2.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Anna Maria
Vater: Henricus Bremeier
Mutter: Catharina Viggemeier
Paten: Stephanus Winecken(?) / Maria Bering

Originaltext & Übersetzung

2 novemb: Henricus Bremeier et Cathar: Viggemeiers Conjuges, Stephanus Winecken et Maria Bering patr. Anna Maria proles

Getauft am 2.11.1706: die Tochter Anna Maria des Henricus Bremeier und der Catharina Viggemeier. Paten: Stephanus Winecken(?) / Maria Bering.

Taufe 5.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Anna Catharina
Vater: Jost Muller(?)
Mutter: Maria
Paten: Anna Catharina Scheiffers / Joannes Bernardus Stamb(?)

Originaltext & Übersetzung

5 novem: jost mullers et maria Conjuges Anna Catharina Scheiffers et joann. Bern: Stam[b] patrini Anna Catharina proles

Getauft am 5.11.1706: die Tochter Anna Catharina des Jost Muller(?) und der Maria. Paten: Anna Catharina Scheiffers / Joannes Bernardus Stamb(?).

Taufe 7.11.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Joannes Hermannus
Vater: Merten Schlüter
Mutter: Gertrudt
Paten: Johan Nolten / Elisabeth Steinhagen
Anmerkung: Erster Eintrag in kleiner Schrift (deutsch „paden“); Mutter ohne Nachnamen; sonst nichts Auffälliges

Originaltext

7. Nov. Merten Schlüter und Gertrudt Ehel. Johan Nolten und Elisabeth Steinhagen paden. Joes Hermannus dass kind.

Taufe 7.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Catharina Maria
Vater: Christian Fortschnieder
Mutter: Catharina
Paten: Catharina Poetmeyer(?) / Daniel Hakmeyer(?)

Originaltext

Christian Fortschnieder und Cathar. Ehel. Cathar. Poetmeyer und Daniel Hakmeyer paden. Cathar. Maria dass kind.

Taufe 7.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Jodocus Henricus
Vater: Jobst Wering(?)
Mutter: Engel
Paten: Volmard Meiners / Catharina Maria Kuhlpeters(?)

Originaltext

Jobst Wering und Engel Ehel. Volmard Meiners und Cath. Maria Kuhlpeters paden. Jodocus Henricus dass kind.

Taufe 7.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Joan Arend
Vater: Frantz Tinnenkemper(?)
Mutter: Eva
Paten: Johan Mertens / Anna Engel Protten

Originaltext

Frantz Tinnenkemper und Eva Ehel. Johan Mertens und Anna Engel Protten paden Joan Arend dass kind.

Taufe 7.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Joan Arend
Vater: Johan Witte
Mutter: Elisabeth
Paten: Arend Lies(?) / Engel Kettelgerdes

Originaltext

Johan Witte und Elis. Ehel. Arend Lies und Engel Kettelgerdes paden Joan Arend dass kind.

Taufe 7.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Johan Stephen
Vater: Merten Heidmeyer
Mutter: Elisabeth
Paten: Stephan vor dem Brinck / Anna Dübbelken(?)

Originaltext

Merten Heidmeyer und Elisabeth Ehel. Stephan vor dem Brinck und Anna Dübbelken Johan Stephen dass kind.

Taufe 14.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Jurgen Arnold
Vater: Henrich Müllenberend
Mutter: Anna
Paten: Jurgen Eickhoff / Arnold Barckhausen(?) / Digna Mertensmeyer

Originaltext

14. Nov. Henrich Müllenberend und Anna Ehel. Jurgen Eickhoff Arnold Barckhausen und Digna Mertensmeyer paden. Jurgen Arnold dass kind.

Taufe 14.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Johan Philipp
Vater: Johan Tönniesmeyer
Mutter: Angela
Paten: Johan Stückman / Elisabeth Trillken

Originaltext

Johan Tönniesmeyer und Angela Ehel. Johan Stückman und Elis. Trillken paden. Johan Philipp dass kind.

Taufe 14.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Johan Liborius
Vater: Johan Hölle(?)
Mutter: Clara Engel
Paten: Johan Brüls(?) / Elisabeth Fürste(?)

Originaltext

Johan Hölle und Clara Engel Ehel. Johan Brüls und Elisabeth Fürste paden Johan Liborius dass kind.

Taufe 21.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Henrich Daniel
Vater: Hans Henrich Alten Blomen
Mutter: Anna Catharina
Paten: Henrich Kampmeyer / Angela Meermeyer

Originaltext

21 Nov. Hans Henrich Alten Blomen et Anna Cathar. Ehel. Henrich Kampmeyer et Angela Meermeyer paden Henrich Daniel dass kind.

Taufe 21.11.1706 Original ↗ #

Täufling: Johan Jurgen
Vater: Johan Bakken(?)
Mutter: Eva
Paten: Johan Schelle / Eva Kukman(?)

Originaltext

Johan Bakken und Eva Eheleute Johan Schelle und Eva Kukman paden. Johan Jurgen dass kind.

Taufe 22.11.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Johan Bernard
Vater: Hans Henrich Alten Blomen(?)
Mutter: Anna Strohtman(?)
Paten: Remigius Plessert(?)
Anmerkung: Unehelich; Mutter nennt als Vater den verheirateten Hans Henrich Alten Blomen (Zusatz unterhalb „seinen Ehman[n]“?), der am Vortag (21. Nov.) mit seiner Ehefrau Anna Cathar. ein Kind taufen ließ; nur ein Pate (Remigius Plessert)

Originaltext

22. Anna Strohtmans misit filium illegitimum, nominat patrem Alten Blomen Hans Hen[rich] [seinen Ehemann] Remigius Plessert patrin. Johan Bernard dass kind.