Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 51

Seite 51

20.3.1689 – 3.4.1689 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 20.3.1689 Original ↗ #
Täufling
Joannes Judocus
Vater
Judocus Sprick(?)
Mutter
Maria
Paten
Johan Thran(?) / Anna Angela Dohren(?)
Originaltext & Übersetzung

20. Judoci Spricks et Mariae coniugum filius Joes Judocus pat. Johan Thran et An. Angela Dohren.

Getauft am 20.3.1689: der Sohn Joannes Judocus des Judocus Sprick(?) und der Maria. Paten: Johan Thran(?) / Anna Angela Dohren(?).

Taufe 20.3.1689 Original ↗ #
Täufling
Clara Anna
Vater
Antonius Schwiffhoff(?)
Mutter
Catharina Lincken
Paten
Clara Anna Lincken / Johan Kröning
Originaltext & Übersetzung

eodem. Antonii Schwiffhoffs et Cath. Lincken coniugum filia Clara Anna pat. Clara Anna Lincken et Johan Kröning.

Getauft am 20.3.1689: die Tochter Clara Anna des Antonius Schwiffhoff(?) und der Catharina Lincken. Paten: Clara Anna Lincken / Johan Kröning.

Taufe 20.3.1689 Original ↗ #
Täufling
Judocus Henricus
Vater
Liborius Buß(?)
Mutter
Elisabetha Dirck(?)
Paten
Joist Schirrer(?) / Elisabeth Brinck
Herkunft/Ort
auf dem Niggendorf (Eltern, Paten)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Liborii Buß et Elisabethae Dirck auffm Niggendorff coniugum filius Judocus Henricus pat. Joist Schirrer auffm Niggendorff et Elisabeth Brinck ibidem.

Getauft am 20.3.1689: der Sohn Judocus Henricus des Liborius Buß(?) und der Elisabetha Dirck(?). Paten: Joist Schirrer(?) / Elisabeth Brinck.

Taufe 20.3.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Georgius Grothe(?)
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Anna Bolten / Philips Drül[...](?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Georgii Grothen et Annae Margarethae coniugum filia Anna Cath. pat. Anna Bolten undt Philips Drül[...].

Getauft am 20.3.1689: die Tochter Anna Catharina des Georgius Grothe(?) und der Anna Margaretha. Paten: Anna Bolten / Philips Drül[...](?).

Taufe 25.3.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Judocus Dammers(?)
Mutter
Anna Stollens(?)
Paten
Henrich Hester(?) / Elsa Haupmeyer(?)
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus)
Originaltext & Übersetzung

25. Judoci Dammers et Annae Stollens filius illegitimus Joes Henricus pat. Henrich Hester et Elsa Haupmeyer.

Getauft am 25.3.1689: der Sohn Joannes Henricus des Judocus Dammers(?) und der Anna Stollens(?). Paten: Henrich Hester(?) / Elsa Haupmeyer(?). Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus).

Taufe 29.3.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Gertrudt
Vater
Everhardus Vogelsang
Mutter
Maria Frantzen
Paten
Margaretha Suthoff / Jacob Greitkemeyers(?)
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Vater, Paten)
Anmerkung
uneheliches Kind (filia illegitima); Vater und Paten aus der Grafschaft Rietberg (Ausland)
Originaltext & Übersetzung

29. Mariae Frantzen et Everhardi Vogelsangs ex comitatu Ritbergensi filia illegitima Anna Gertrudt pat. Margaretha Suthoff ex comitatu Ritberg. et Jacob Greitkemeyers ibidem.

Getauft am 29.3.1689: die Tochter Anna Gertrudt des Everhardus Vogelsang und der Maria Frantzen. Paten: Margaretha Suthoff / Jacob Greitkemeyers(?). Anmerkung: uneheliches Kind (filia illegitima); Vater und Paten aus der Grafschaft Rietberg (Ausland).

Taufe 29.3.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Judocus Nierman
Mutter
Margaretha
Paten
Maria Dohren(?) / Johan Filiken(?)
Herkunft/Ort
Westenholz (Pate)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Judoci Niermans et Margarethae coniugum filia Anna Maria pat. Maria Dohren et Johan Filiken ex Westenholtz.

Getauft am 29.3.1689: die Tochter Anna Maria des Judocus Nierman und der Margaretha. Paten: Maria Dohren(?) / Johan Filiken(?).

Taufe 29.3.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Judocus Funcke(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Clara Anna Ottenhues / Steffen Oberwamselmeyers(?)
Herkunft/Ort
Stukenbrock (Patin)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Judoci Funckens et Elisabethae coniugum filia Anna Angela pat. Clara Anna Ottenhues ex Stukenbrock et Steffen Oberwamselmeyers.

Getauft am 29.3.1689: die Tochter Anna Angela des Judocus Funcke(?) und der Elisabetha. Paten: Clara Anna Ottenhues / Steffen Oberwamselmeyers(?).

Taufe 1.4.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Hermannus
Vater
Georgius Firwers(?)
Mutter
Angela
Paten
Fridericus Richter / Maria Funcken
Herkunft/Ort
Stadt Rietberg (Pate)
Anmerkung
Pate Bürger der Stadt Rietberg (Ausland); Überschrift "Aprilis hat dies 30"
Originaltext & Übersetzung

Aprilis hat dies 30. 1mo. Georgii Firwers et Angelae coniugum filius Joes Hermannus pat. Fridericus Richter ex civ. Ritberg. et Maria Funcken.

Getauft am 1.4.1689: der Sohn Joannes Hermannus des Georgius Firwers(?) und der Angela. Paten: Fridericus Richter / Maria Funcken. Anmerkung: Pate Bürger der Stadt Rietberg (Ausland); Überschrift "Aprilis hat dies 30".

Taufe 3.4.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Otto Duftlings(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Elisabeth Hagmans / Jorgen Schlingman(?)
Originaltext & Übersetzung

3tio. Ottonis Duftlings et Anna Cath. coniugum filia Anna Cath. pat. Elisabeth Hagmans et Jorgen Schlingman.

Getauft am 3.4.1689: die Tochter Anna Catharina des Otto Duftlings(?) und der Anna Catharina. Paten: Elisabeth Hagmans / Jorgen Schlingman(?).

Taufe 3.4.1689 Original ↗ #
Täufling
Martinus
Vater
Judocus Ebbemeyer(?)
Mutter
Gretha
Paten
Bartold Kahners(?) / Elsa Buntelers(?)
Herkunft/Ort
auf dem Broke (Patin)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Judoci Ebbemeyers et Grethae coniugum filius Martinus pat. Bartold Kahners et Elsa Buntelers auffm Broke.

Getauft am 3.4.1689: der Sohn Martinus des Judocus Ebbemeyer(?) und der Gretha. Paten: Bartold Kahners(?) / Elsa Buntelers(?).

Taufe 3.4.1689 Original ↗ #
Täufling
Henricus Rotgerus
Vater
Joannes Coster(?)
Mutter
Margaretha
Paten
Rotger Linnenbrinck / Anna Müllenmeyer
Originaltext & Übersetzung

eodem. Jois Costers et Margarethae coniugum filius Henricus Rotgerus pat. Rotger Linnenbrinck et Anna Müllenmeyer.

Getauft am 3.4.1689: der Sohn Henricus Rotgerus des Joannes Coster(?) und der Margaretha. Paten: Rotger Linnenbrinck / Anna Müllenmeyer.

Taufe 3.4.1689 Original ↗ #
Täufling
Stephanus Joannes Adam
Vater
Franciscus Borgholtz(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Adam Kösters / Margaretha Pumperling(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Francisci Borgholtz et Elisabethae coniugum filius Stephanus Joes Adam. pat. Adam Kösters et Margaretha Pumperling.

Getauft am 3.4.1689: der Sohn Stephanus Joannes Adam des Franciscus Borgholtz(?) und der Elisabetha. Paten: Adam Kösters / Margaretha Pumperling(?).

Taufe 3.4.1689 Original ↗ #
Täufling
Clara Anna Margaretha
Vater
Joannes Engelmeyer(?)
Mutter
Catharina Henckenmeyers(?)
Paten
Margaretha Henckenmeyers(?) / Joist Wolcken(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Jois Engelmeyers et Cath. Henckenmeyers coniugum filia Clara Anna Margretha pat. Margaretha Henckenmeyers et Joist Wolcken.

Getauft am 3.4.1689: die Tochter Clara Anna Margaretha des Joannes Engelmeyer(?) und der Catharina Henckenmeyers(?). Paten: Margaretha Henckenmeyers(?) / Joist Wolcken(?).