Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 81

Seite 81

20.6.1691 – 24.7.1691 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 20.6.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Christianus Vogtsherr(?) nunc Libenmeyer(?)
Mutter
Anna
Paten
Volmar Koch (für seinen Sohn Henricus)
Anmerkung
Pate Volmar Koch vertritt seinen Sohn Henricus (loco filij sui)
Originaltext & Übersetzung

20. Christiani Vogtsherr(?) nunc Libenmeyers et Annae coniugum filius Henricus pat. Volmar Koch loco filij sui Henrici.

Getauft am 20.6.1691: der Sohn Henricus des Christianus Vogtsherr(?) nunc Libenmeyer(?) und der Anna. Paten: Volmar Koch (für seinen Sohn Henricus). Anmerkung: Pate Volmar Koch vertritt seinen Sohn Henricus (loco filij sui).

Taufe 24.6.1691 Original ↗ #
Täufling
Angela Margaretha
Vater
Franciscus Sammer(?)
Mutter
Maria
Paten
Margaretha Hölschers / Borries Blome(?)
Originaltext & Übersetzung

24. Francisci Sammers et Mariae coniugum filia Angela Margretha pat. Margretha Hölschers unde Borries Blohme.

Getauft am 24.6.1691: die Tochter Angela Margaretha des Franciscus Sammer(?) und der Maria. Paten: Margaretha Hölschers / Borries Blome(?).

Taufe 24.6.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Joannes Klönner
Mutter
Angela
Paten
Jörgen Kötmer(?) / [...] Hansmeyer(?)
Anmerkung
Lücke im Eintrag: Name der Patin nur teilweise eingetragen (Leerraum)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jois Klönners et Angelae coniugum filius Georgius pat. Jörgen Kötmer et H[...] Hansmeyer.

Getauft am 24.6.1691: der Sohn Georgius des Joannes Klönner und der Angela. Paten: Jörgen Kötmer(?) / [...] Hansmeyer(?). Anmerkung: Lücke im Eintrag: Name der Patin nur teilweise eingetragen (Leerraum).

Taufe 24.6.1691 Original ↗ #
Täufling
Joannes Judocus
Vater
Conradus Struner(?)
Mutter
Catharina
Paten
Johan Kühlmeyer / Catharina Lücke(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Conradi Struners et Catharinae coniugum filius Joes Judocus pat. Johan Kühlmeyer et Cath. Lückes.

Getauft am 24.6.1691: der Sohn Joannes Judocus des Conradus Struner(?) und der Catharina. Paten: Johan Kühlmeyer / Catharina Lücke(?).

Taufe 1.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Georgius Berens(?)
Mutter
Anna
Paten
Borries Dirckmeyer(?) / Maria Berens(?)
Anmerkung
Monatsüberschrift "Julius"
Originaltext & Übersetzung

Julius. 1mo. Georgij Berens et Annae coniugum filius Henricus pat. Borries Dirckmeyer et Maria Berens.

Getauft am 1.7.1691: der Sohn Henricus des Georgius Berens(?) und der Anna. Paten: Borries Dirckmeyer(?) / Maria Berens(?). Anmerkung: Monatsüberschrift "Julius".

Taufe 1.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabetha
Vater
Philippus Voss
Mutter
Elisabetha
Paten
Maria Elisabetha Voss / Johan Krüger(?)
Herkunft/Ort
Varendorf (Patin)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Philippi Voss et Elisabethae coniugum filia Maria Elisabetha pat. Maria Elisabetha Voss von Varendorff et Johan Krügers.

Getauft am 1.7.1691: die Tochter Maria Elisabetha des Philippus Voss und der Elisabetha. Paten: Maria Elisabetha Voss / Johan Krüger(?).

Taufe 6.7.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Gala(?) Elisabetha
Mutter
Catharina Sammer(?)
Paten
Gala(?) Voss / Jörgen Becker(?)
Anmerkung
uneheliches Kind (Randvermerk "illegitima"); kein Vater genannt
Originaltext & Übersetzung

6. Catharinae Sammers filia Gala Elisabetha pat. Gala Voss et Jörgen Becker. [Rand: illegitima]

Getauft am 6.7.1691: die Tochter Gala(?) Elisabetha der Catharina Sammer(?). Paten: Gala(?) Voss / Jörgen Becker(?). Anmerkung: uneheliches Kind (Randvermerk "illegitima"); kein Vater genannt.

Taufe 11.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Bernardus Georgius
Vater
Philippus Eickhoff
Mutter
Margaretha
Paten
Jorgen Eickhoff / Anna Catharina Volmars
Originaltext & Übersetzung

11. Philippi Eickhoffs et Margarethae coniugum filius Bernardus Georgius pat. Jorgen Eickhoff et Anna Cathar. Volmars.

Getauft am 11.7.1691: der Sohn Bernardus Georgius des Philippus Eickhoff und der Margaretha. Paten: Jorgen Eickhoff / Anna Catharina Volmars.

Taufe 15.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Joannes Freitag(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Anna Broickhage / Henrich Hage(?)
Originaltext & Übersetzung

15. Jois Freitags et Elisabethae coniugum filia Anna Maria pat. Anna Broickhage et Henrich Hage.

Getauft am 15.7.1691: die Tochter Anna Maria des Joannes Freitag(?) und der Elisabetha. Paten: Anna Broickhage / Henrich Hage(?).

Taufe 15.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Joannes Hansmeyer
Mutter
Anna
Paten
Johan Tilmeyer(?) / Elisabetha Hagman
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jois Hansmeyers et Annae filius Joes pat. Johan Tilmeyer et Elisabetha Hagman.

Getauft am 15.7.1691: der Sohn Joannes des Joannes Hansmeyer und der Anna. Paten: Johan Tilmeyer(?) / Elisabetha Hagman.

Taufe 22.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Joannes Matthias
Vater
Adolphus Labenmeyer(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Matthias Hemelings(?) / Anna Angela Döninghs(?)
Originaltext & Übersetzung

22. Adolphi Labenmeyers et Anna Catharinae coniugum filius Joes Matthias pat. Matthias Hemelings et Anna Angela Döninghs.

Getauft am 22.7.1691: der Sohn Joannes Matthias des Adolphus Labenmeyer(?) und der Anna Catharina. Paten: Matthias Hemelings(?) / Anna Angela Döninghs(?).

Taufe 22.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Bernardus Henricus
Vater
Joannes Düsterhaus
Mutter
Anna
Paten
Henrich Austermeyer(?) / Catharina Klauss(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jois Düsterhauss et Annae coniugum filius Bernardus Henricus pat. Henrich Austermeyer et Cathar. Klauss.

Getauft am 22.7.1691: der Sohn Bernardus Henricus des Joannes Düsterhaus und der Anna. Paten: Henrich Austermeyer(?) / Catharina Klauss(?).

Taufe 24.7.1691 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Joannes Klincke
Mutter
Eva
Paten
Borries Gnissmeyer(?) / Catharina Klincken
Originaltext & Übersetzung

24. Jois Klincken et Evae coniugum filius Liborius pat. Borries Gnissmeyer et Catharina Klincken.

Getauft am 24.7.1691: der Sohn Liborius des Joannes Klincke und der Eva. Paten: Borries Gnissmeyer(?) / Catharina Klincken.