Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 9

Seite 9

27.5.1685 – 12.8.1685 · 18 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 27.5.1685 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Conradus Besthorst(?) in dem Windthause(?)
Mutter
Catharina
Paten
Engel Hoffstrubmeyer(?) in der Senne / Anna Hülsmeyer(?)
Herkunft/Ort
Senne (Patin)
Anmerkung
Schwer lesbare Handschrift
Originaltext & Übersetzung

27 Maii Conradi Besthorst in dem Windthause et Catharinae coniugum filia Angela padrini Engel Hoffstrubmeyer in der Senne und Anna Hülsmeyer.

Getauft am 27.5.1685: die Tochter Angela des Conradus Besthorst(?) in dem Windthause(?) und der Catharina. Paten: Engel Hoffstrubmeyer(?) in der Senne / Anna Hülsmeyer(?). Anmerkung: Schwer lesbare Handschrift.

Taufe 31.5.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Martinus Kellermans
Mutter
Angela
Paten
Henrich Windthaus / Anna Maria Gödeken(?)
Originaltext & Übersetzung

31 Martini Kellermans et Angelae coniugum filia Anna Maria padrini Anna Maria Gödekens und Henrich Windthaus.

Getauft am 31.5.1685: die Tochter Anna Maria des Martinus Kellermans und der Angela. Paten: Henrich Windthaus / Anna Maria Gödeken(?).

Taufe 3.6.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Jodocus Rönnikens(?)
Mutter
Catharina
Paten
Henrich Rambsell / Maria Rödecks(?)
Anmerkung
Überschrift "Junii"
Originaltext & Übersetzung

3 Junii Jodoci Rönnikens et Catharinae coniugum filia Anna Elisabetha padrini Maria Rödecks und Henrich Rambsell.

Getauft am 3.6.1685: die Tochter Anna Elisabetha des Jodocus Rönnikens(?) und der Catharina. Paten: Henrich Rambsell / Maria Rödecks(?). Anmerkung: Überschrift "Junii".

Taufe 4.6.1685 Original ↗ #
Täufling
Johan Jacob
Vater
Jacobus Röddekers(?)
Mutter
Angela
Paten
Johan Röddeker(?) / Anna Brockhövers(?)
Anmerkung
Tageszahl am Rand unsicher ("4"?)
Originaltext & Übersetzung

4(?) Jacobi Röddekers et Angelae coniugum filius Johan Jacob padrini Johan Röddeker und Anna Brockhövers.

Getauft am 4.6.1685: der Sohn Johan Jacob des Jacobus Röddekers(?) und der Angela. Paten: Johan Röddeker(?) / Anna Brockhövers(?). Anmerkung: Tageszahl am Rand unsicher ("4"?).

Taufe 4.6.1685 Original ↗ #
Täufling
Judocus Bernardus
Vater
Liborius Borchels
Mutter
Eva
Paten
Jobst Adrian / Anna Eickhoff
Originaltext & Übersetzung

eodem Liborii Borchels et Evae coniugum filius Judocus Bernardus padrini Jobst Adrian und Anna Eickhoff.

Getauft am 4.6.1685: der Sohn Judocus Bernardus des Liborius Borchels und der Eva. Paten: Jobst Adrian / Anna Eickhoff.

Taufe 12.6.1685 Original ↗ #
Täufling
Catharina Elisabeth
Vater
Liborius Bertels(?)
Mutter
Catharina
Paten
Johan Klaes(?) / Elisabetha Heymans(?)
Originaltext & Übersetzung

12 Liborii Bertels et Catharinae coniugum filia Catharina Elisab[eth] padrini Elisabetha Heymans und Johan Klaes.

Getauft am 12.6.1685: die Tochter Catharina Elisabeth des Liborius Bertels(?) und der Catharina. Paten: Johan Klaes(?) / Elisabetha Heymans(?).

Taufe 17.6.1685 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabeth
Vater
Philippus Hiersmeyers(?)
Mutter
Clara
Paten
Stephan Olderwelber(?) / Agnes Jürgens(?)
Originaltext & Übersetzung

17 Philippi Hiersmeyers et Clarae coniugum filia Maria Elisabeth padrini Agnes Jürgens und Stephan Olderwelber.

Getauft am 17.6.1685: die Tochter Maria Elisabeth des Philippus Hiersmeyers(?) und der Clara. Paten: Stephan Olderwelber(?) / Agnes Jürgens(?).

Taufe 24.6.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Joannes Dopmeyer
Mutter
Gertrudis
Paten
Stephan Lohman beym Hauss(?) / Angela Stollen(?)
Originaltext & Übersetzung

24 Jois Dopmeyer et Gertrudis coniugum filia Anna Angela patr. Angela Stollen und Steffen Lohman beym Haus.

Getauft am 24.6.1685: die Tochter Anna Angela des Joannes Dopmeyer und der Gertrudis. Paten: Stephan Lohman beym Hauss(?) / Angela Stollen(?).

Taufe 24.6.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Georgius Baurenmeyer(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Johan W[...] / Anna Weckers vor der Niggenbrügge an der Höpeler(?) Schlinge(?)
Herkunft/Ort
Niggenbrügge (Patin)
Anmerkung
Text teils unklar
Originaltext & Übersetzung

eodem Georgii Baurenmeyer et Annae Catharinae coniugum filia Anna Catharina patr. Anna Weckers vor der Niggenbrüggen an der Höpeler Schlinge und Johan W[...].

Getauft am 24.6.1685: die Tochter Anna Catharina des Georgius Baurenmeyer(?) und der Anna Catharina. Paten: Johan W[...] / Anna Weckers vor der Niggenbrügge an der Höpeler(?) Schlinge(?). Anmerkung: Text teils unklar.

Taufe 1.7.1685 Original ↗ #
Täufling
Maria Catharina Elisabetha
Vater
Casparus Nebels
Mutter
Anna
Paten
Catharina Schemmings(?) von Brenken(?)
Herkunft/Ort
Brenken(?) (Patin)
Anmerkung
Überschrift "Julius"; nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

Julius 1 Caspari Nebels und Annae coniugum filia Maria Catharina Elisabetha patr. Catharina Schemmings von Brenken.

Getauft am 1.7.1685: die Tochter Maria Catharina Elisabetha des Casparus Nebels und der Anna. Paten: Catharina Schemmings(?) von Brenken(?). Anmerkung: Überschrift "Julius"; nur eine Patin.

Taufe 8.7.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Clara
Vater
Joannes Schnieders
Mutter
Anna
Paten
Johan Roliff / Anna Maria Kölners
Originaltext & Übersetzung

8 Jois Schnieders und Annae coniugum filia Anna Clara patr. Anna Maria Kölners und Johan Roliff.

Getauft am 8.7.1685: die Tochter Anna Clara des Joannes Schnieders und der Anna. Paten: Johan Roliff / Anna Maria Kölners.

Taufe 11.7.1685 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Benedictus Adrian
Mutter
Anna Maria zum Heydt(?) vulgo Pipers(?)
Paten
Jobst Voss / Clara Angela Eickhoff
Originaltext & Übersetzung

11 Benedicti Adrian et Annae Mariae zum Heydt vulgo Pipers coniugum filia Clara Angela patr. Clara Angela Eickhoff und Jobst Voss.

Getauft am 11.7.1685: die Tochter Clara Angela des Benedictus Adrian und der Anna Maria zum Heydt(?) vulgo Pipers(?). Paten: Jobst Voss / Clara Angela Eickhoff.

Taufe 15.7.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Joannes Winckelmeyer
Mutter
Clara
Paten
Jobst Liggesmeyer(?) / Anna Maria Schierr(?)
Originaltext & Übersetzung

15 Jois Winckelmeyer et Clarae coniugum filia Anna Maria patr. Anna Maria Schierr und Jobst Liggesmeyer.

Getauft am 15.7.1685: die Tochter Anna Maria des Joannes Winckelmeyer und der Clara. Paten: Jobst Liggesmeyer(?) / Anna Maria Schierr(?).

Taufe 22.7.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Sabina
Vater
Joannes Göstenmeyers(?)
Mutter
Angela
Paten
Johan Meyer zu Rospelen(?) junior / Sabina Timmermans
Originaltext & Übersetzung

22 Jois Göstenmeyers et Angelae coniugum filia Anna Sabina patr. Sabina Timmermans und Johan Meyer zu Rospelen junior.

Getauft am 22.7.1685: die Tochter Anna Sabina des Joannes Göstenmeyers(?) und der Angela. Paten: Johan Meyer zu Rospelen(?) junior / Sabina Timmermans.

Taufe 23.7.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Jürgens Kirchmeyers(?)
Mutter
Anna
Paten
Anna Maria Dreymeyers(?) / J[...] Fritzmeyer
Herkunft/Ort
vor der Niggenbrügge(?) (Patin)
Anmerkung
Familienname des Vaters teilweise gestrichen; Wort im Patentext gestrichen
Originaltext & Übersetzung

23 Jürgens Kirch[gestrichen]meyers und Annae coniugum filia Anna Maria patr. Anna Maria Dreymeyers [gestrichen] Wecker von Niggenbrügge(?) und J[...] Fritzmeyer.

Getauft am 23.7.1685: die Tochter Anna Maria des Jürgens Kirchmeyers(?) und der Anna. Paten: Anna Maria Dreymeyers(?) / J[...] Fritzmeyer. Anmerkung: Familienname des Vaters teilweise gestrichen; Wort im Patentext gestrichen.

Taufe 26.7.1685 Original ↗ #
Täufling
Anna Eva
Vater
Joannes Rolff
Mutter
Catharina
Paten
Jürgen Grevinck(?) / Anna Catharina Schwartz(?)
Originaltext & Übersetzung

26 Jois Rolff Catharinae coniugum filia Anna Eva patr. Anna Catharina Schwartz und Jürgen Grevinck.

Getauft am 26.7.1685: die Tochter Anna Eva des Joannes Rolff und der Catharina. Paten: Jürgen Grevinck(?) / Anna Catharina Schwartz(?).

Taufe 5.8.1685 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Noe Volmars
Mutter
Anna Catharina
Paten
R.D. Henricus Richters / Angela Mönnikens(?)
Anmerkung
Pate ist ein Geistlicher (R.D. = Reverendus Dominus); Überschrift "Augustus"
Originaltext & Übersetzung

Augustus 5 Noe Volmars und Annae Catharinae coniugum filius Henericus patr. R.D. Henericus Richters und Angela Mönnikens.

Getauft am 5.8.1685: der Sohn Henricus des Noe Volmars und der Anna Catharina. Paten: R.D. Henricus Richters / Angela Mönnikens(?). Anmerkung: Pate ist ein Geistlicher (R.D. = Reverendus Dominus); Überschrift "Augustus".

Taufe 12.8.1685 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Liborius Bosse(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
[...]
Anmerkung
Unterer Seitenrand beschädigt; Text teilweise verloren; erwähnt "supplens" und "propter infirmitatem" (wohl Nottaufe/Vertretung wegen Krankheit)
Originaltext & Übersetzung

12 Liborii Bosse et Annae Catharinae coniugum filius Georgius p[atr.] [...] supplens [...] propter infirmitatem [...].

Getauft am 12.8.1685: der Sohn Georgius des Liborius Bosse(?) und der Anna Catharina. Paten: [...]. Anmerkung: Unterer Seitenrand beschädigt; Text teilweise verloren; erwähnt "supplens" und "propter infirmitatem" (wohl Nottaufe/Vertretung wegen Krankheit).