- Täufling
- Maria Eva
- Vater
- Jacob Padberger(?) ex Hassia(?)
- Mutter
- Magdalena Lack(?)
- Paten
- Anna Catharina Kettelgerdes / Philippus Brüse(?)
- Herkunft/Ort
- Hessen(?) (Vater)
- Anmerkung
- Fremde: Eltern "dicunt se esse conjuges" (geben an, verheiratet zu sein), Vater wohl aus Hessen; Überschrift "Martius 1720"; Taufe: D. Pastor
Originaltext & Übersetzung
19 ; Maria Eva ; Jacob Padberger ex Hassia Magdalena Lack dicunt se esse conjuges ; Anna Catharina Kettelgerdes Philippus Brüse ; D. Pastor
Getauft am 19.3.1720: das Kind Maria Eva des Jacob Padberger(?) ex Hassia(?) und der Magdalena Lack(?). Paten: Anna Catharina Kettelgerdes / Philippus Brüse(?). Anmerkung: Fremde: Eltern "dicunt se esse conjuges" (geben an, verheiratet zu sein), Vater wohl aus Hessen; Überschrift "Martius 1720"; Taufe: D. Pastor.