Bestände › Taufen 1716–1794 › S. 498

Seite 498

9.6.1783 – 17.7.1783 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 9.6.1783 Original ↗ #
Täufling
Joes Hen. Jod.
Vater
Joan Lips Wilm Müller
Mutter
Angl Margareth
Paten
Joan Hen Lueke / Jod. Joan Austerman ex Delbrügh
Herkunft/Ort
Delbrück (Pate)
Originaltext & Übersetzung

Junij 9. ; Joes Hen. Jod. ; Joan Lips Wilm Müller angl Margareth ; Joan Hen Lueke Jod. Joan Austerman ex Delbrügh

Getauft am 9.6.1783: das Kind Joes Hen. Jod. des Joan Lips Wilm Müller und der Angl Margareth. Paten: Joan Hen Lueke / Jod. Joan Austerman ex Delbrügh.

Taufe 9.6.1783 Original ↗ #
Täufling
Cath Mar Elis
Vater
Herm Zeck(?)
Mutter
Veronica
Paten
Mar. Notten / Elis. Schulten
Originaltext & Übersetzung

dito ; Cath Mar Elis ; Herm Zeck Veronica ; Mar. Notten Elis. Schulten

Getauft am 9.6.1783: das Kind Cath Mar Elis des Herm Zeck(?) und der Veronica. Paten: Mar. Notten / Elis. Schulten.

Taufe 10.6.1783 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Frid. Anton / Mar. Dorothea
Vater
Bend Hen. Meljes(?)
Mutter
Mar. Francisca
Paten
A. R. D. Frid. Zimmersbach sacellanus primus / Dorothea Elis. Humpro(?)
Anmerkung
Zwillinge; Frid. Anton "2do genitus" (als zweiter geboren); Pate von Frid. Anton: A. R. D. Frid. Zimmersbach, erster Kaplan; Patin von Mar. Dorothea: Dorothea Elis. Humpro(?)
Originaltext & Übersetzung

10 ; frid. Anton 2do genitus et Mar. Dorothea ; Bend Hen. Meljes uxor Mar. francisca ; A. R. D. Frid. Zimmers=bach. Sacellanus primus Dorothea Elis. Humpro

Getauft am 10.6.1783: die Zwillinge Frid. Anton und Mar. Dorothea des Bend Hen. Meljes(?) und der Mar. Francisca. Paten: A. R. D. Frid. Zimmersbach sacellanus primus / Dorothea Elis. Humpro(?). Anmerkung: Zwillinge; Frid. Anton "2do genitus" (als zweiter geboren); Pate von Frid. Anton: A. R. D. Frid. Zimmersbach, erster Kaplan; Patin von Mar. Dorothea: Dorothea Elis. Humpro(?).

Taufe 15.6.1783 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Mar. Elis.
Vater
Joan Georg Hermeling
Mutter
An. Angl
Paten
Elis. Brekening(?) / An. Mar. Hermeling
Anmerkung
Spätere Bleistiftnotiz bei den Eltern: "North"(?)
Originaltext & Übersetzung

15 ; anna Mar. Elis. ; Joan Georg Hermeling an. angl [Bleistift: North] ; Elis. Brekening an. Mar. Hermeling

Getauft am 15.6.1783: das Kind Anna Mar. Elis. des Joan Georg Hermeling und der An. Angl. Paten: Elis. Brekening(?) / An. Mar. Hermeling. Anmerkung: Spätere Bleistiftnotiz bei den Eltern: "North"(?).

Taufe 19.6.1783 Original ↗ #
Täufling
Joan Joseph Hen
Vater
Libor Bax
Mutter
An. Mar.
Paten
Henricus Voss / An. Mar. Bax
Originaltext & Übersetzung

19 ; Joan Joseph Hen ; Libor Bax An. Mar. ; Henricus Voss an. Mar. Bax

Getauft am 19.6.1783: das Kind Joan Joseph Hen des Libor Bax und der An. Mar.. Paten: Henricus Voss / An. Mar. Bax.

Taufe 25.6.1783 Original ↗ #
Täufling
Joes Joseph
Vater
Herm. Borgelt
Mutter
Mar. Gertrud
Paten
Joes Schafens(?) / Joseph Hohman
Originaltext & Übersetzung

25 ; Joes Joseph ; Herm. Borgelt Mar. Gertrud ; Joes Schafens Joseph Hohman

Getauft am 25.6.1783: das Kind Joes Joseph des Herm. Borgelt und der Mar. Gertrud. Paten: Joes Schafens(?) / Joseph Hohman.

Taufe 26.6.1783 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joes Hen.
Vater
Otto Martin Timmer
Mutter
An. Mar.
Paten
Joe Grothe Neuhusanus (vertreten durch Anton Schnitker)
Herkunft/Ort
Neuhaus (Pate)
Anmerkung
Anton Schnitker hob das Kind stellvertretend für Joes Grothe aus Neuhaus (levavit pro)
Originaltext & Übersetzung

26 ; Joes Hen. ; otto Martin Timmer an. Mar. ; anton Schnitker levavit pro Joe Grothe Neuhu=sano

Getauft am 26.6.1783: das Kind Joes Hen. des Otto Martin Timmer und der An. Mar.. Paten: Joe Grothe Neuhusanus (vertreten durch Anton Schnitker). Anmerkung: Anton Schnitker hob das Kind stellvertretend für Joes Grothe aus Neuhaus (levavit pro).

Taufe 1.7.1783 Original ↗ #
Täufling
Joes Hen.
Vater
Joan Jürg. Kellerhenrich
Mutter
Angl Mar.
Paten
Joan Jost Künnikemeyr / An. Cath Heyman
Originaltext & Übersetzung

July 1. ; Joes Hen. ; Joan Jürg. Keller=henrich angl Mar. ; Joan Jost Künnikemeyr an. Cath Heyman

Getauft am 1.7.1783: das Kind Joes Hen. des Joan Jürg. Kellerhenrich und der Angl Mar.. Paten: Joan Jost Künnikemeyr / An. Cath Heyman.

Taufe 1.7.1783 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Ernst Anton
Vater
D. Frans Arnold Schröder Gogravius
Mutter
Mar. Cath.
Paten
D. Colonellus Ernestus Antonius Schultze (vertreten durch Philip Wilm Schultze)
Anmerkung
Vater D. Frans Arnold Schröder, Gograf (Gogravius); Pate Oberst (Colonellus) Ernestus Antonius Schultze, für ihn hob Philip Wilm Schultze
Originaltext & Übersetzung

dito ; Ernst Anton ; D. Frans Arnold Schröder Gogravius Mar. Cath. ; Philip Wilm Schultze levavit pro D. Colonello Ernesto Antonio Schultze

Getauft am 1.7.1783: das Kind Ernst Anton des D. Frans Arnold Schröder Gogravius und der Mar. Cath.. Paten: D. Colonellus Ernestus Antonius Schultze (vertreten durch Philip Wilm Schultze). Anmerkung: Vater D. Frans Arnold Schröder, Gograf (Gogravius); Pate Oberst (Colonellus) Ernestus Antonius Schultze, für ihn hob Philip Wilm Schultze.

Taufe 7.7.1783 Original ↗ #
Täufling
Anna Mar. Elis.
Vater
Joseph Ebbesmeyr
Mutter
Mar. Elis.
Paten
Clar. Angl Schulte / Joan. Jos. Jürgensmeyr
Originaltext & Übersetzung

7. ; Anna Mar. Elis. ; Joseph Ebbesmeyr Mar. Elis. ; Clar. angl Schulte Joan. Jos. Jürgensmeyr

Getauft am 7.7.1783: das Kind Anna Mar. Elis. des Joseph Ebbesmeyr und der Mar. Elis.. Paten: Clar. Angl Schulte / Joan. Jos. Jürgensmeyr.

Taufe 8.7.1783 Original ↗ #
Täufling
Joes Jod
Vater
Ferd. Kessing(?)
Mutter
Elis
Paten
Joan Jürg Evers / Josepha Wecker
Originaltext & Übersetzung

8. ; Joes Jod ; ferd. Kessing Elis ; Joan Jürg Evers Josepha Wecker

Getauft am 8.7.1783: das Kind Joes Jod des Ferd. Kessing(?) und der Elis. Paten: Joan Jürg Evers / Josepha Wecker.

Taufe 10.7.1783 Original ↗ #
Täufling
An. Cath Mar.
Vater
Joan Jürg Göeke
Mutter
An. Cath.
Paten
Angl. Mar. Göeke / Conrad Göeke
Originaltext & Übersetzung

10. ; an. Cath Mar. ; Joan Jürg Göeke An. Cath. ; angl. Mar. Göeke Conrad Göeke

Getauft am 10.7.1783: das Kind An. Cath Mar. des Joan Jürg Göeke und der An. Cath.. Paten: Angl. Mar. Göeke / Conrad Göeke.

Taufe 14.7.1783 Original ↗ #
Täufling
Jod. Hen.
Vater
Frans Wilm Schwarzenberg
Mutter
An. Angl
Paten
Jod. Notte ex Boeke / Jod Hen. Hesse
Herkunft/Ort
Boke (Pate)
Originaltext & Übersetzung

14. ; Jod. Hen. ; frans Wilm Schwarzenberg an. angl ; Jod. Notte ex Boeke Jod Hen. Hesse

Getauft am 14.7.1783: das Kind Jod. Hen. des Frans Wilm Schwarzenberg und der An. Angl. Paten: Jod. Notte ex Boeke / Jod Hen. Hesse.

Taufe 17.7.1783 Original ↗ #
Täufling
Joes Hen. Casp
Vater
Casp. Brunsing
Mutter
An. Mar
Paten
Joes Hen. Casp. Brunsing
Originaltext & Übersetzung

17 ; Joes Hen. Casp ; Casp. Brunsing An. Mar ; Joes Hen. Casp. Brunsing

Getauft am 17.7.1783: das Kind Joes Hen. Casp des Casp. Brunsing und der An. Mar. Paten: Joes Hen. Casp. Brunsing.