Seite 91

17.4.1730 – 4.6.1730 · 23 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 17.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Maria
Vater: Georgius Meschede(?)
Mutter: Elisabeth
Paten: Anna Maria Gerling(?) / Joannes Bernardus Mettenmeyer(?)

Originaltext & Übersetzung

Aprilis 17. ; Anna Maria ; Georgius Meschede Elisabeth uxor. ; Anna Maria Gerling joannes Bernardus Mettenmeyer.

Getauft am 17.4.1730: das Kind Anna Maria des Georgius Meschede(?) und der Elisabeth. Paten: Anna Maria Gerling(?) / Joannes Bernardus Mettenmeyer(?).

Taufe 21.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Maria Gerdrudis
Vater: Philippus Richter(?)
Mutter: Elisabetha
Paten: Elisabeth Richter(?) / Joachimus Gröpper

Originaltext & Übersetzung

21. ; Maria Gerdrudis ; philippus Richter Elisabetha uxor. ; Elisabeth Richter et joachimus Gröpper.

Getauft am 21.4.1730: das Kind Maria Gerdrudis des Philippus Richter(?) und der Elisabetha. Paten: Elisabeth Richter(?) / Joachimus Gröpper.

Taufe 21.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Elisabeth
Vater: Conradus Füchtman
Mutter: Anna Maria
Paten: Anna Catharina Osterhorstman / Joannes Jodocus Langner(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. ; Anna Elisabeth. ; conradus füchtman Anna Maria uxor. ; Anna catharina Osterhorstman joannes jodocus Langner.

Getauft am 21.4.1730: das Kind Anna Elisabeth des Conradus Füchtman und der Anna Maria. Paten: Anna Catharina Osterhorstman / Joannes Jodocus Langner(?).

Taufe 22.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Hermannus Antonius Josephus
Vater: Adam Bockhorst
Mutter: Gerdrudis
Paten: Joannes Hermannus Mumpro

Originaltext & Übersetzung

22. ; Hermannus Antonius josephus. ; Adam Bockhorst Gerdrudis uxor. ; joannes Hermannus Mumpro

Getauft am 22.4.1730: das Kind Hermannus Antonius Josephus des Adam Bockhorst und der Gerdrudis. Paten: Joannes Hermannus Mumpro.

Taufe 23.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Magdalena
Vater: Joannes Gerling(?)
Mutter: Elisabeth
Paten: Maria Magdalena Hauptman / Joes Martinus Horstman(?)

Originaltext & Übersetzung

23. ; Anna Magdalena ; joannes Gerling Elisabeth uxor. ; Maria Magdalena Hauptman joes Martinus Horstman.

Getauft am 23.4.1730: das Kind Anna Magdalena des Joannes Gerling(?) und der Elisabeth. Paten: Maria Magdalena Hauptman / Joes Martinus Horstman(?).

Taufe 24.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Joes Georgius
Vater: Joannes Conradus Bräuner(?)
Mutter: Anna Catharina
Paten: Jacobus Mettenberg(?) / Anna Maria Poll

Originaltext & Übersetzung

24. ; joes Georgius. ; joannes conradus Bräuner Anna catharina uxor. ; jacobus Mettenberg Anna Maria Poll.

Getauft am 24.4.1730: das Kind Joes Georgius des Joannes Conradus Bräuner(?) und der Anna Catharina. Paten: Jacobus Mettenberg(?) / Anna Maria Poll.

Taufe 25.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Joannes Bernardus
Vater: Christianus Poll
Mutter: Anna Catharina
Paten: Joannes Hölscher / Anna Maria Langner(?)

Originaltext & Übersetzung

25. ; joannes Bernardus ; christianus Poll anna catharina uxor ; joannes Hölscher Anna Maria Langner

Getauft am 25.4.1730: das Kind Joannes Bernardus des Christianus Poll und der Anna Catharina. Paten: Joannes Hölscher / Anna Maria Langner(?).

Taufe 25.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Henricus
Vater: Jodocus Bernardus Conzemeyer(?)
Mutter: Catharina Maria
Paten: Henricus Westermeyer / Catharina Maria Conzemeyer(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. ; Henricus. ; jodocus Bernardus Conzemeyer catharina Maria uxor ; Henricus Westermeyer catharina Maria Conzemeyer

Getauft am 25.4.1730: das Kind Henricus des Jodocus Bernardus Conzemeyer(?) und der Catharina Maria. Paten: Henricus Westermeyer / Catharina Maria Conzemeyer(?).

Taufe 25.4.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Elisabeth
Vater: Liborius Claes
Mutter: Anna Catharina
Paten: Anna Elisabeth Brinkmeyer / Joannes Hermannus Hüstermeyer(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. ; Anna Elisabeth. ; Liborius Claes Anna catharina uxor ; Anna Elisabeth Brinkmeyer joannes Hermannus Hüstermeyer

Getauft am 25.4.1730: das Kind Anna Elisabeth des Liborius Claes und der Anna Catharina. Paten: Anna Elisabeth Brinkmeyer / Joannes Hermannus Hüstermeyer(?).

Taufe 1.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Maria
Vater: Joannes Georgius Timmermeyer
Mutter: Anna Catharina
Paten: Anna Angela Schnieder / Joannes Georgius Timmerman

Originaltext & Übersetzung

Majus 1. ; Anna Maria ; joannes Georgius Timmermeyer Anna catharina uxor. ; Anna Angela Schnieder joannes Georgius Timmerman.

Getauft am 1.5.1730: das Kind Anna Maria des Joannes Georgius Timmermeyer und der Anna Catharina. Paten: Anna Angela Schnieder / Joannes Georgius Timmerman.

Taufe 2.5.1730 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Joannes Franciscus Arnoldus
Vater: Engelbertus Volmari
Mutter: Maria Clara
Paten: Joannes Arnoldus Fincke per Joem Hermannum Mumpro / Anna Catharina Janß(?) per Annam Claram Köster(?)
Anmerkung: Beide Paten vertreten: Joannes Arnoldus Fincke durch Joannes Hermannus Mumpro, Anna Catharina Janß(?) durch Anna Clara Köster(?).

Originaltext & Übersetzung

2. ; joannes franciscus arnoldus. ; Engelbertus Volmari Maria clara uxor ; joannes arnoldus fincke p. joem Hermannum Mumpro et Anna catharina Janß per annam claram Köster.

Getauft am 2.5.1730: das Kind Joannes Franciscus Arnoldus des Engelbertus Volmari und der Maria Clara. Paten: Joannes Arnoldus Fincke per Joem Hermannum Mumpro / Anna Catharina Janß(?) per Annam Claram Köster(?). Anmerkung: Beide Paten vertreten: Joannes Arnoldus Fincke durch Joannes Hermannus Mumpro, Anna Catharina Janß(?) durch Anna Clara Köster(?)..

Taufe 3.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Joannes Bartoldus
Vater: Petrus Müller
Mutter: Elisabeth
Paten: Bartoldus Lois(?) / Elisabeth Brüseler(?)

Originaltext & Übersetzung

3 ; joannes Bartoldus ; petrus Müller Elisabeth uxor. ; Bartoldus Lois Elisabeth Brüseler.

Getauft am 3.5.1730: das Kind Joannes Bartoldus des Petrus Müller und der Elisabeth. Paten: Bartoldus Lois(?) / Elisabeth Brüseler(?).

Taufe 5.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Catharina
Vater: Joannes Hermannus Sporck(?)
Mutter: Angela Maria
Paten: Anna Elisabeth Stolle / Joannes Jodocus Ottenschnieder(?)

Originaltext & Übersetzung

5. ; Anna catharina ; joannes Hermannus Sporck. Angela Maria uxor. ; Anna Elisabeth Stolle joannes jodocus Ottenschnieder.

Getauft am 5.5.1730: das Kind Anna Catharina des Joannes Hermannus Sporck(?) und der Angela Maria. Paten: Anna Elisabeth Stolle / Joannes Jodocus Ottenschnieder(?).

Taufe 5.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Maria Clara
Vater: Jodocus Sandtbothe(?)
Mutter: Clara Angela
Paten: Clara Anna Sandtbothe(?) / Michael Jungeblut(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. ; Maria clara. ; jodocus Sandtbothe clara Angela uxor. ; clara anna Sandtbothe Michael jungeblut.

Getauft am 5.5.1730: das Kind Maria Clara des Jodocus Sandtbothe(?) und der Clara Angela. Paten: Clara Anna Sandtbothe(?) / Michael Jungeblut(?).

Taufe 8.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Conradus Henricus
Vater: Jodocus Ligges(?)
Mutter: Anna Angela
Paten: Conradus Henricus Pumpenlamb(?) / Clara Anna Schmidt

Originaltext & Übersetzung

8. ; conradus Henricus ; jodocus Ligges Anna Angela uxor ; conradus Henricus Pumpenlamb clara Anna Schmidt.

Getauft am 8.5.1730: das Kind Conradus Henricus des Jodocus Ligges(?) und der Anna Angela. Paten: Conradus Henricus Pumpenlamb(?) / Clara Anna Schmidt.

Taufe 12.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Angela Maria
Vater: Adam Ewersmeyer(?)
Mutter: Elisabetha
Paten: Anna Angela Maria Düsterhuss / Henricus Rampmeyer(?)

Originaltext & Übersetzung

12. ; Angela Maria ; Adam Ewersmeyer Elisabetha uxor. ; Anna Angela Maria Düsterhuss Henricus Rampmeyer.

Getauft am 12.5.1730: das Kind Angela Maria des Adam Ewersmeyer(?) und der Elisabetha. Paten: Anna Angela Maria Düsterhuss / Henricus Rampmeyer(?).

Taufe 15.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Franciscus Georgius
Vater: Joannes Schnieder
Mutter: Anna Catharina
Paten: Liborius Puckemeyer(?) / Anna Catharina Wiltman(?)

Originaltext & Übersetzung

15. ; franciscus Georgius. ; joannes Schnieder Anna catharina uxor ; Liborius Puckemeyer Anna catharina Wiltman.

Getauft am 15.5.1730: das Kind Franciscus Georgius des Joannes Schnieder und der Anna Catharina. Paten: Liborius Puckemeyer(?) / Anna Catharina Wiltman(?).

Taufe 16.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Catharina Maria
Vater: Joannes Jodocus Hölscher(?)
Mutter: Catharina Maria
Paten: Catharina Maria Brockhagen / Jodocus Bernardus Nadermann(?)

Originaltext & Übersetzung

16. ; catharina Maria. ; joannes jodocus Hölscher catharina maria uxor. ; catharina Maria Brockhagen jodocus Bernardus Nadermann

Getauft am 16.5.1730: das Kind Catharina Maria des Joannes Jodocus Hölscher(?) und der Catharina Maria. Paten: Catharina Maria Brockhagen / Jodocus Bernardus Nadermann(?).

Taufe 18.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Angela Margaretha
Vater: Henricus Quinß(?)
Mutter: Anna Angela
Paten: Anna Margaretha Wibbenmeyer / Arnoldus Langenscheder(?)

Originaltext & Übersetzung

18. ; Anna Angela Margaretha. ; Henricus Quinß Anna Angela uxor ; Anna Margaretha Wibbenmeyer Arnoldus Langenscheder

Getauft am 18.5.1730: das Kind Anna Angela Margaretha des Henricus Quinß(?) und der Anna Angela. Paten: Anna Margaretha Wibbenmeyer / Arnoldus Langenscheder(?).

Taufe 21.5.1730 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Anna Charlotta Francisca
Vater: Joannes Theodorus Valgrage(?)
Mutter: Maria Elisabeth
Paten: Anna Catharina Vierfuß Gogravia hic / Joes Thobias Franciscus Schürmann(?) Widenbrugensis
Herkunft/Ort: Wiedenbrück (Pate)
Anmerkung: Patin Gogräfin (Frau des Gografen) hier; Pate aus Wiedenbrück.

Originaltext & Übersetzung

21. ; Anna Scharlotta francisca. ; joannes theodorus Valgrage Maria Elisabeth uxor. ; Anna catharina Vierfuß Gogravia hic joes thobias franciscus Schürmann Widenbrugensis.

Getauft am 21.5.1730: das Kind Anna Charlotta Francisca des Joannes Theodorus Valgrage(?) und der Maria Elisabeth. Paten: Anna Catharina Vierfuß Gogravia hic / Joes Thobias Franciscus Schürmann(?) Widenbrugensis. Anmerkung: Patin Gogräfin (Frau des Gografen) hier; Pate aus Wiedenbrück..

Taufe 30.5.1730 Original ↗ #

Täufling: Jodocus Henricus
Vater: Joannes Rötgerus Marcks(?)
Mutter: Anna Maria
Paten: Jodocus Hermannus Hornberg(?) / Anna Maria Marcks(?)

Originaltext & Übersetzung

30. ; jodocus Henricus ; joannes Rötgerus Marcks. Anna Maria uxor. ; jodocus Hermannus Hornberg Anna Maria Marcks

Getauft am 30.5.1730: das Kind Jodocus Henricus des Joannes Rötgerus Marcks(?) und der Anna Maria. Paten: Jodocus Hermannus Hornberg(?) / Anna Maria Marcks(?).

Taufe 4.6.1730 Original ↗ #

Täufling: Anna Maria Elisabeth
Vater: Joannes Jodocus Sale(?)
Mutter: Anna Maria
Paten: Anna Maria Elisabeth Linnenbrinck / Ferdinandus Wendeler(?)

Originaltext & Übersetzung

Junius 4. ; Anna Maria Elisabeth. ; joannes jodocus Sale Anna Maria uxor ; Anna Maria Elisabeth Linnenbrinck ferdinandus Wendeler.

Getauft am 4.6.1730: das Kind Anna Maria Elisabeth des Joannes Jodocus Sale(?) und der Anna Maria. Paten: Anna Maria Elisabeth Linnenbrinck / Ferdinandus Wendeler(?).

Taufe 4.6.1730 Original ↗ #

Täufling: Angela Maria
Vater: Jodocus Hüel(?)
Mutter: Catharina Maria
Paten: Anna Maria Hüster(?) / Joannes Henricus Hartmann(?)

Originaltext & Übersetzung

Eodem. ; Angela Maria ; jodocus Hüel catharina Maria uxor ; Anna Maria Hüster joannes Henricus Hartmann.

Getauft am 4.6.1730: das Kind Angela Maria des Jodocus Hüel(?) und der Catharina Maria. Paten: Anna Maria Hüster(?) / Joannes Henricus Hartmann(?).