Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 129

Seite 129

15.10.1780 – 29.4.1781 · 19 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 15.10.1780 Original ↗ #
Bräutigam
Christophorus Kampmeyer
Braut
Angela Maria Flütter
Trauzeugen
Henricus Eusterfriedag / Conradus Westerfriedag
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.); Seitenkopf "Anno 1780 et 1781"; Monat (Oktober) von S. 128 übernommen
Originaltext & Übersetzung

15 ; Christophorus Kampmeyer Angl. Maria Flüter adol. ; Henricus Eusterfriedag Conradus Westerfriedag

Getraut am 15.10.1780: Christophorus Kampmeyer und Angela Maria Flütter. Trauzeugen: Henricus Eusterfriedag / Conradus Westerfriedag. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.); Seitenkopf "Anno 1780 et 1781"; Monat (Oktober) von S. 128 übernommen.

Trauung 15.10.1780 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Henricus Kerkemeyer
Braut
Maria Elisabetha Bax(?)
Trauzeugen
Ignatius Kerkemeyer / Franciscus Georgius Böltener
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Jodoc. Henr. Kerkemeyer Maria Elisab. Bax adol. ; Ignatius Kerkemeyer Franc. Georg. Böltener

Getraut am 15.10.1780: Jodocus Henricus Kerkemeyer und Maria Elisabetha Bax(?). Trauzeugen: Ignatius Kerkemeyer / Franciscus Georgius Böltener. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 17.10.1780 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Embkhus
Braut
Anna Maria Hansmeyer
Trauzeugen
Wilhelmus Schnieder / Johannes Adamus(?) Siekman(?)
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

17 ; Henricus Embkhus Anna Maria Hansmeyer adol. ; Wilhelmus Schnieder Joes Adamus Siekman

Getraut am 17.10.1780: Henricus Embkhus und Anna Maria Hansmeyer. Trauzeugen: Wilhelmus Schnieder / Johannes Adamus(?) Siekman(?). Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 1.11.1780 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Georgius Borgmeyer
Braut
Anna Maria Jürgens
Trauzeugen
Johannes Theodorus Bülting(?) / Henricus David Heyman
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.); spätere Bleistiftnotiz (blau) "3.9.52" beim Bräutigam und "10.11.54" bei der Braut (vermutl. Geburtsdaten 1752/1754)
Originaltext & Übersetzung

Novemb. 1 ; Joes Georgius Borgmeyer Anna Maria Jürgens adol. [3.9.52] [10.11.54] ; Joes Theod. Bülting Henricus David Heyman

Getraut am 1.11.1780: Johannes Georgius Borgmeyer und Anna Maria Jürgens. Trauzeugen: Johannes Theodorus Bülting(?) / Henricus David Heyman. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.); spätere Bleistiftnotiz (blau) "3.9.52" beim Bräutigam und "10.11.54" bei der Braut (vermutl. Geburtsdaten 1752/1754).

Trauung 15.11.1780 Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Stephanus Kuhlmeyer
Braut
Catharina Bokamp
Trauzeugen
Johannes Henricus Gröppe(?) / Johannes Henricus Bokamp
Originaltext & Übersetzung

15 ; Joes Steph. Kuhlmeyer Catharina Bokamp ; Joes Henr. Gröppe Joes Henricus Bokamp

Getraut am 15.11.1780: Johannes Stephanus Kuhlmeyer und Catharina Bokamp. Trauzeugen: Johannes Henricus Gröppe(?) / Johannes Henricus Bokamp.

Trauung 15.11.1780 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Schorman
Braut
Angela Maria Nolte
Herkunft/Ort
Hövelhof (Trauung)
Anmerkung
Dispens von den Aufgeboten ("visa dispens. in procl."); "Copulati in Hüvelhoff" - in Hövelhof getraut, keine Zeugen; Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

15 ; visa dispens. in procl. Jodocus Schorman Angela Maria Nolte adol. ; Copulati in Hüvelhoff.

Getraut am 15.11.1780: Jodocus Schorman und Angela Maria Nolte. Anmerkung: Dispens von den Aufgeboten ("visa dispens. in procl."); "Copulati in Hüvelhoff" - in Hövelhof getraut, keine Zeugen; Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 16.1.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Philippus Pibus(?)
Braut
Anna Angela Heyman
Trauzeugen
Johannes Stephanus Heyman / Joachimus Öringsmeyer(?)
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.); Jahreszahl "1781" als Zwischenüberschrift
Originaltext & Übersetzung

16 Janu. ; Joes Philippus Pibus Anna Angl. Heyman adol. ; Joes Steph. Heyman Joachimus Öringsmeyer

Getraut am 16.1.1781: Johannes Philippus Pibus(?) und Anna Angela Heyman. Trauzeugen: Johannes Stephanus Heyman / Joachimus Öringsmeyer(?). Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.); Jahreszahl "1781" als Zwischenüberschrift.

Trauung 23.1.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Hermannus Brinkmeyer
Braut
Anna Clara Eva Schnieding
Trauzeugen
Philippus van der Heyde / Philippus Kösters
Anmerkung
Braut verwitwet (vid.); Bräutigam Junggeselle (adol.)
Originaltext & Übersetzung

23 ; Joes Herm. Brinkmeyer adol. Anna Clara Eva Schnieding vid. ; Philippus van der Heyde Philippus Kösters

Getraut am 23.1.1781: Johannes Hermannus Brinkmeyer und Anna Clara Eva Schnieding. Trauzeugen: Philippus van der Heyde / Philippus Kösters. Anmerkung: Braut verwitwet (vid.); Bräutigam Junggeselle (adol.).

Trauung 4.2.1781 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Hermannus Traenbernd
Braut
Anna Maria Dorothea Hüster
Trauzeugen
Franciscus Lipsmeyer / Johannes Henricus Schniedermeyer
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.); spätere Bleistiftnotiz (blau) "Theodora" unter "Dorothea"
Originaltext & Übersetzung

Febr. 4 ; Hermannus Traenbernd Anna M. Dorothea [Theodora] Hüster adol. ; Franciscus Lipsmeyer Joes Henr. Schniedermeyer

Getraut am 4.2.1781: Hermannus Traenbernd und Anna Maria Dorothea Hüster. Trauzeugen: Franciscus Lipsmeyer / Johannes Henricus Schniedermeyer. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.); spätere Bleistiftnotiz (blau) "Theodora" unter "Dorothea".

Trauung 5.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Henricus Albers
Braut
Anna Maria Braken
Trauzeugen
Franciscus Rietz(?) / Martinus Brokschmid
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

5 ; Joes Henricus Albers Anna Maria Braken adol. ; Franciscus Rietz Martinus Brokschmid

Getraut am 5.2.1781: Johannes Henricus Albers und Anna Maria Braken. Trauzeugen: Franciscus Rietz(?) / Martinus Brokschmid. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 5.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Sandbothe
Braut
Catharina Eva Dikneite
Trauzeugen
Franciscus Rietz(?) / Martinus Brokschmid
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.); Zeugen "Testes qui supra"
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Henricus Sandbothe Cath. Eva Dikneite adol. ; Testes qui supra

Getraut am 5.2.1781: Henricus Sandbothe und Catharina Eva Dikneite. Trauzeugen: Franciscus Rietz(?) / Martinus Brokschmid. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.); Zeugen "Testes qui supra".

Trauung 11.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Liborius Müller
Braut
Maria Catharina Timmerman
Trauzeugen
Conradus Timmer / Jodocus Henricus Schniedermeyer
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

11 ; Joes Liborius Müller Maria Cath. Timmerman adol. ; Conradus Timmer Jodocus Henr. Schniedermeyer

Getraut am 11.2.1781: Johannes Liborius Müller und Maria Catharina Timmerman. Trauzeugen: Conradus Timmer / Jodocus Henricus Schniedermeyer. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 11.2.1781 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Albertus van Heissen
Braut
Theresia Gering
Trauzeugen
Philippus van der Heyden / Mathias Kaufman
Herkunft/Ort
Lömpsen(?) (Braut)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (vid.), Braut verwitwet (V.); Braut auswärtig ("ex Lömpsen(?)")
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Albertus van Heissen vid. Theresia Gering V. ex Lömpsen ; Philippus van der Heyden Mathias Kaufman

Getraut am 11.2.1781: Albertus van Heissen und Theresia Gering. Trauzeugen: Philippus van der Heyden / Mathias Kaufman. Anmerkung: Bräutigam verwitwet (vid.), Braut verwitwet (V.); Braut auswärtig ("ex Lömpsen(?)").

Trauung 14.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Joseph Richter
Braut
Maria Theresia Neukirch
Trauzeugen
Petrus Asman / Wilhelmus Meyenbrok
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

14 ; Franciscus Joseph Richter Maria Theres. Neukirch adol. ; Petrus Asman Wilhelmus Meyenbrok

Getraut am 14.2.1781: Franciscus Joseph Richter und Maria Theresia Neukirch. Trauzeugen: Petrus Asman / Wilhelmus Meyenbrok. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 23.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Conradus Johannesmeyer
Braut
Anna Angela Flütter
Trauzeugen
Henricus Theodorus Johannesmeyer / Henricus Friedag
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

23 ; Conradus Johannesmeyer Anna Angl. Flütter adol. ; Henr. Theodorus Johannesmeyer Henricus Friedag

Getraut am 23.2.1781: Conradus Johannesmeyer und Anna Angela Flütter. Trauzeugen: Henricus Theodorus Johannesmeyer / Henricus Friedag. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 24.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Arnoldus Lipspeit
Braut
Anna Catharina Witte
Trauzeugen
Johannes Georgius Segling / Johannes Jodocus Kampmeyer
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

24 ; Fcus Arnoldus Lipspeit Anna Cath. Witte adol. ; Joes Georgius Segling Joes Jodocus Kampmeyer

Getraut am 24.2.1781: Franciscus Arnoldus Lipspeit und Anna Catharina Witte. Trauzeugen: Johannes Georgius Segling / Johannes Jodocus Kampmeyer. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 24.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Weicker
Braut
Angela Maria Weicker
Trauzeugen
Johannes Georgius Segling / Johannes Jodocus Kampmeyer
Herkunft/Ort
Bund(?) (Bräutigam)
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.); Bräutigam "ex Bund(?)"; Zeugen "Testes qui supra"
Originaltext & Übersetzung

eodem ; Jodocus Weicker ex Bund Angela Maria Weicker adol. ; Testes qui supra

Getraut am 24.2.1781: Jodocus Weicker und Angela Maria Weicker. Trauzeugen: Johannes Georgius Segling / Johannes Jodocus Kampmeyer. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.); Bräutigam "ex Bund(?)"; Zeugen "Testes qui supra".

Trauung 27.2.1781 Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Wilhelmus Heitmar
Braut
Maria Theresia Volmari
Trauzeugen
Fridericus Tielen / Hermannus Volmari
Anmerkung
Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

27 ; Joes Wilhelmus Heitmar Maria Theresia Volmari adol. ; Fridericus Tielen Hermannus Volmari

Getraut am 27.2.1781: Johannes Wilhelmus Heitmar und Maria Theresia Volmari. Trauzeugen: Fridericus Tielen / Hermannus Volmari. Anmerkung: Junggeselle und Jungfrau (adol.).

Trauung 29.4.1781 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Georg Stapel
Braut
Anna Maria Willeman
Trauzeugen
Johannes Jodocus Förster / Martin Sunder
Herkunft/Ort
Westenholz (Braut)
Anmerkung
Neue Hand ab diesem Eintrag; Monat nicht angegeben - April erschlossen (folgende Seite: 29, eodem, dann "Majus 1"; Fastenzeit 1781 bis 15.4.); Junggeselle und Jungfrau (adol.)
Originaltext & Übersetzung

29 ; Joan Georg Stapel Anna Mar. Willeman ex Westenholz adol. ; Joan Jodocus Förster Martin Sunder

Getraut am 29.4.1781: Johannes Georg Stapel und Anna Maria Willeman. Trauzeugen: Johannes Jodocus Förster / Martin Sunder. Anmerkung: Neue Hand ab diesem Eintrag; Monat nicht angegeben - April erschlossen (folgende Seite: 29, eodem, dann "Majus 1"; Fastenzeit 1781 bis 15.4.); Junggeselle und Jungfrau (adol.).