Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 157b

Seite 157b

??.9.1790 – 9.1.1791 · 11 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung ??.9.1790 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Stephan Kamp
Braut
Gertrude Mertens
Herkunft/Ort
Hövelhof (Bräutigam)
Anmerkung
Ohne Tagesdatum (Monat "Septembris" im Seitenkopf); Junggeselle aus Hövelhof; Braut Jungfrau; Dimissoriales (Trauung auswärts). Seitenkopf "Copulati 1790 et 1791"; Bleistiftnummer "154a"(?) auf der Seite.
Originaltext & Übersetzung

Septembris ; adol. Joann Stephan Kamp ex Huwelhoff cum virg. gertrude Mertens ; Dimissi.

Getraut am 1790-09-??: Joann Stephan Kamp und Gertrude Mertens. Anmerkung: Ohne Tagesdatum (Monat "Septembris" im Seitenkopf); Junggeselle aus Hövelhof; Braut Jungfrau; Dimissoriales (Trauung auswärts). Seitenkopf "Copulati 1790 et 1791"; Bleistiftnummer "154a"(?) auf der Seite..

Trauung 3.10.1790 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Stephan Greitens
Braut
anna maria Lipsmeyer
Trauzeugen
Joann Theodorus Hansjürgens / Joannmartin Greitens
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

Octob. 3tia ; adol. Joannstephan Greitens cum virgine anna maria Lipsmeyer. ; Joanntheodorus Hansjürgens et Joannmartin Greitens

Getraut am 3.10.1790: Joann Stephan Greitens und anna maria Lipsmeyer. Trauzeugen: Joann Theodorus Hansjürgens / Joannmartin Greitens. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 10.10.1790 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Cass
Braut
Theresia Bickman(?)
Trauzeugen
Josthenrich Hageman / Joannjost Lummer
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

10. ; adol. Franz Cass cum virg. Theresia Bickman(?) ; Josthenrich Hageman et Joannjost Lummer

Getraut am 10.10.1790: Franz Cass und Theresia Bickman(?). Trauzeugen: Josthenrich Hageman / Joannjost Lummer. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 3.10.1790 Original ↗ #
Bräutigam
Josephus Horstman
Braut
margaretha Fleige
Trauzeugen
Wilh: Fleige / Joann Georg Kettelgerdes
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau; "3." nach dem 10.10. eingetragen. Paar bereits S. 149 (1788) mit Dimissoriales verzeichnet.
Originaltext & Übersetzung

3. ; adol. Josephus Horstman cum virg. margaretha Fleige. ; Wilh: Fleige et Joann Georg Kettelgerdes

Getraut am 3.10.1790: Josephus Horstman und margaretha Fleige. Trauzeugen: Wilh: Fleige / Joann Georg Kettelgerdes. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau; "3." nach dem 10.10. eingetragen. Paar bereits S. 149 (1788) mit Dimissoriales verzeichnet..

Trauung 28.10.1790 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Meermeyer
Braut
anna maria Eva Niggeweg
Trauzeugen
Henricus Druwe / Jodocus henricus Schlüter
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Dispens im gleichen 3. Grad der Blutsverwandtschaft.
Originaltext & Übersetzung

28. ; Vid. Henricus Meermeyer cum virg. anna maria Eva Niggeweg visa dispensatione in 3tio consanguinitatis gradu aequali. ; Henricus Druwe et Jodocus henricus Schlüter

Getraut am 28.10.1790: Henricus Meermeyer und anna maria Eva Niggeweg. Trauzeugen: Henricus Druwe / Jodocus henricus Schlüter. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau; Dispens im gleichen 3. Grad der Blutsverwandtschaft..

Trauung 31.10.1790 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus hermannus Kükman
Braut
anna angela Mertens
Trauzeugen
Joann Georg Kettelgerdes / Joannjost Mühlenkamp
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau; Vorname "Jodocus" und Brautname "Mertens" in dunklerer Tinte nachgetragen/überschrieben.
Originaltext & Übersetzung

31. ; adol. Jodocus hermannus Kükman cum virgine anna angela Mertens ; Joann Georg Kettelgerdes et Joannjost Mühlenkamp

Getraut am 31.10.1790: Jodocus hermannus Kükman und anna angela Mertens. Trauzeugen: Joann Georg Kettelgerdes / Joannjost Mühlenkamp. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau; Vorname "Jodocus" und Brautname "Mertens" in dunklerer Tinte nachgetragen/überschrieben..

Trauung 14.11.1790 Original ↗ #
Bräutigam
Joann philippus Mühlenberens
Braut
angela maria Polgerkens(?)
Trauzeugen
Herman Kükman / Franzhenrich Mertens
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau.
Originaltext & Übersetzung

Novembris 14. ; adol. Joannphilippus Mühlenberens cum virg. angela maria Polgerkens(?) ; Herman Kükman et Franzhenrich Mertens

Getraut am 14.11.1790: Joann philippus Mühlenberens und angela maria Polgerkens(?). Trauzeugen: Herman Kükman / Franzhenrich Mertens. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau..

Trauung 23.11.1790 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Josephus Heerenx(?)
Braut
maria Gertrude Kroes
Trauzeugen
Joann Wilhelm Wegener / Wilhelm Mettenmeyer
Herkunft/Ort
Paderborn (Braut)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau aus Paderborn.
Originaltext & Übersetzung

23. ; Vid: Josephus Heerenx(?) cum virg. maria Gertrude Kroes, Paderana. ; Joann Wilhelm Wegener et Wilhelm Mettenmeyer

Getraut am 23.11.1790: Josephus Heerenx(?) und maria Gertrude Kroes. Trauzeugen: Joann Wilhelm Wegener / Wilhelm Mettenmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau aus Paderborn..

Trauung 21.11.1790 Original ↗ #
Bräutigam
Joannjost Ewers
Braut
anna maria Elisabetha Kalberg
Trauzeugen
Henr: Georg Meynard / Stephan Dieckman
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau; "21." nach dem 23.11. eingetragen.
Originaltext & Übersetzung

21. ; adol. Joannjost Ewers cum virg. anna maria Elisabetha Kalberg. ; Henr: Georg Meynard et Stephan Dieckman

Getraut am 21.11.1790: Joannjost Ewers und anna maria Elisabetha Kalberg. Trauzeugen: Henr: Georg Meynard / Stephan Dieckman. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau; "21." nach dem 23.11. eingetragen..

Trauung 9.1.1791 Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Lübbers
Braut
anna maria Elisabetha Wrede
Trauzeugen
Joannes henricus Schulte / Henricus Austerjost
Anmerkung
Junggeselle; Braut Jungfrau. Jahresüberschrift "1791".
Originaltext & Übersetzung

1791. Januarii 9. ; adol. Joseph Lübbers cum virg. anna maria Elisabetha Wrede ; Joanneshenricus Schulte et Henricus Austerjost.

Getraut am 9.1.1791: Joseph Lübbers und anna maria Elisabetha Wrede. Trauzeugen: Joannes henricus Schulte / Henricus Austerjost. Anmerkung: Junggeselle; Braut Jungfrau. Jahresüberschrift "1791"..

Trauung 9.1.1791 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Franz Thielen
Braut
maria agnes Öhler(?)
Trauzeugen
Friz Thielen / Ignatz Thielen
Herkunft/Ort
Dahl (Braut)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau aus Dahl (Auswärtige).
Originaltext & Übersetzung

9. ; Vid: Franz Thielen et cum virg. maria agnes Öhler(?) ex Dahle. ; Friz Thielen et Ignatz Thielen

Getraut am 9.1.1791: Franz Thielen und maria agnes Öhler(?). Trauzeugen: Friz Thielen / Ignatz Thielen. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut Jungfrau aus Dahl (Auswärtige)..