Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 165

Seite 165

8.1.1793 – 28.5.1793 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 8.1.1793 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Eikhoff
Braut
Maria Elisab. Brokhaus
Trauzeugen
Henr. Neukirch / Anton Kofoert(?)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; Jahresüberschrift "Copulati sunt 1793" (3 über 2 geschrieben)
Originaltext & Übersetzung

Jan. 8. ; vid. Joann Georg Eikhoff cum virg. Maria Elisab: Brokhaus ; Henr: Neukirch et anton Kofoert

Getraut am 8.1.1793: Joann Georg Eikhoff und Maria Elisab. Brokhaus. Trauzeugen: Henr. Neukirch / Anton Kofoert(?). Anmerkung: Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; Jahresüberschrift "Copulati sunt 1793" (3 über 2 geschrieben).

Trauung 13.1.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Bernard Schierman
Braut
Anna Cath. Lillmeyer
Trauzeugen
Ambrosius Schierman / Martin Richter
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

13. ; adol. Bernard Schierman cum virg. anna Cath: Lillmeyer ; Ambrosius Schierman et martin Richter.

Getraut am 13.1.1793: Bernard Schierman und Anna Cath. Lillmeyer. Trauzeugen: Ambrosius Schierman / Martin Richter. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 27.1.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Henr. Hilkenmeyer
Braut
Maria Francisca Kuhlmeyer
Trauzeugen
Joann Schulte / Henr. Börnemeyer
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

27. ; adol. Joann henr: Hilkenmeyer cum virg. maria francisca Kuhlmeyer ; Joann Schulte et henr: Börnemeyer

Getraut am 27.1.1793: Joann Henr. Hilkenmeyer und Maria Francisca Kuhlmeyer. Trauzeugen: Joann Schulte / Henr. Börnemeyer. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 3.2.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Poelmeyer
Braut
Anna Maria Henkenmeyer
Trauzeugen
Ferdinand Lütkehans / Franz Coesmeyer(?)
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Febr. 3. ; adol. Franz Poelmeyer cum virg. anna maria Henkenmeyer ; Ferdinand Lütkehans et Franz Cößmeyer

Getraut am 3.2.1793: Franz Poelmeyer und Anna Maria Henkenmeyer. Trauzeugen: Ferdinand Lütkehans / Franz Coesmeyer(?). Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 8.2.1793 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Caspar Menke
Braut
Anna Maria Tecklenbörger
Trauzeugen
Frid. Sander / Joann Jost Förster
Anmerkung
Spätere Ergänzung in blauer Tinte: "27.6.66" (wohl Geburtsdatum der Braut); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

8. ; adol. Caspar Menke cum virg. anna maria Tecklenbörger [27.6.66] ; Frid: Sander et Joannjost Förster

Getraut am 8.2.1793: Caspar Menke und Anna Maria Tecklenbörger. Trauzeugen: Frid. Sander / Joann Jost Förster. Anmerkung: Spätere Ergänzung in blauer Tinte: "27.6.66" (wohl Geburtsdatum der Braut); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 5.2.1793 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Conrad Köhnhorn
Braut
Angela Maria Alemoth(?)
Trauzeugen
Joann Georg Nolte(?) / Joann Henr. Stäppeler
Anmerkung
Außer der Reihe: 5. nach dem 8. Februar eingetragen; Bräutigam Junggeselle; Braut ledig ("adolescente")
Originaltext & Übersetzung

5. ; adol. Conrad Köhnhorn cum adolescente angela maria Alemoth ; Joann Georg Nolte et Joann henr: Stäppeler

Getraut am 5.2.1793: Conrad Köhnhorn und Angela Maria Alemoth(?). Trauzeugen: Joann Georg Nolte(?) / Joann Henr. Stäppeler. Anmerkung: Außer der Reihe: 5. nach dem 8. Februar eingetragen; Bräutigam Junggeselle; Braut ledig ("adolescente").

Trauung 27.1.1793 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Georg Kuhlmeyer
Braut
Maria Eva Hämmer
Trauzeugen
Joann Georg Brakenmeyer / Benedictus Stamm
Anmerkung
Nachtrag "27 Januarii" nach Februar eingetragen; Dispens im gemischten 3. und 4. Grad der Blutsverwandtschaft und Dispens von den üblichen Aufgeboten; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

27 Januarii ; adol. Henricus Georg Kuhlmeyer cum virg. maria Eva Hämmer visis dispensationibus in 3 et 4to gradu consanguinitatis mixto, et in consuetis proclamationibus ; Joann Georg Brakenmeyer et Benedictus Stamm

Getraut am 27.1.1793: Henricus Georg Kuhlmeyer und Maria Eva Hämmer. Trauzeugen: Joann Georg Brakenmeyer / Benedictus Stamm. Anmerkung: Nachtrag "27 Januarii" nach Februar eingetragen; Dispens im gemischten 3. und 4. Grad der Blutsverwandtschaft und Dispens von den üblichen Aufgeboten; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 14.3.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Conrad Werker(?)
Braut
Anna Catharina Schlüter
Trauzeugen
Georg Peitz / Jost Bernd Böltener
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Martii 14. ; vid. Conrad Werker cum virg. anna Catharina Schlüter ; Georg Peitz et Jostbernd Böltener

Getraut am 14.3.1793: Conrad Werker(?) und Anna Catharina Schlüter. Trauzeugen: Georg Peitz / Jost Bernd Böltener. Anmerkung: Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau.

Trauung 14.3.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Liborius Tegethoff
Braut
Anna Angela Kampmeyer
Trauzeugen
Georg Peitz / Bernard Böltener
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

eod. ; adol. Liborius Tegethoff cum virg. anna angela Kampmeyer ; Georg Peitz et Bernard Böltener

Getraut am 14.3.1793: Liborius Tegethoff und Anna Angela Kampmeyer. Trauzeugen: Georg Peitz / Bernard Böltener. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 28.4.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Ignatz Wirling
Braut
Theresia Haymeyer
Trauzeugen
Joann Stephan Reker / Joseph Jürgensmeyer
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

April 28. ; adol. Ignatz Wirling cum virg. Theresia Haymeyer ; Joann Stephan Reker et Joseph Jürgensmeyer

Getraut am 28.4.1793: Ignatz Wirling und Theresia Haymeyer. Trauzeugen: Joann Stephan Reker / Joseph Jürgensmeyer. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 12.5.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Jost Timmer
Braut
Anna Catharina Sieweke
Trauzeugen
Franz Henrich Merters / Martin Sieweke
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Maji 12. ; adol. Joannjost Timmer cum virg. anna Catharina Sieweke ; Franz henrich Merters et martin Sieweke

Getraut am 12.5.1793: Joann Jost Timmer und Anna Catharina Sieweke. Trauzeugen: Franz Henrich Merters / Martin Sieweke. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 26.5.1793 Original ↗ #
Bräutigam
Ignatz Kerkenmeyer
Braut
Elisabeth Kuhlmeyer
Trauzeugen
Henricus Schulte / Joann Georg Kerkenmeyer
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle
Originaltext & Übersetzung

26. ; adol. Ignatz Kerkenmeyer cum vid: Elisabeth Kuhlmeyer ; Henricus Schulte et Joann Georg Kerkenmeyer

Getraut am 26.5.1793: Ignatz Kerkenmeyer und Elisabeth Kuhlmeyer. Trauzeugen: Henricus Schulte / Joann Georg Kerkenmeyer. Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle.

Trauung 22.5.1793 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Christophor. Gröne Braklenpls(?)
Braut
Maria Theresia Eikhoff
Trauzeugen
Herman Joseph Bierman / Fritz Thielen
Anmerkung
Außer der Reihe: 22. nach dem 26. Mai eingetragen; Zusatz zum Bräutigamsnamen unsicher; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

22. ; adol. Christophor: Gröne Braklenpls cum virg. maria Theresia Eikhoff ; Herman Joseph Bierman et Fritz Thielen

Getraut am 22.5.1793: Christophor. Gröne Braklenpls(?) und Maria Theresia Eikhoff. Trauzeugen: Herman Joseph Bierman / Fritz Thielen. Anmerkung: Außer der Reihe: 22. nach dem 26. Mai eingetragen; Zusatz zum Bräutigamsnamen unsicher; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 28.5.1793 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Naderman
Braut
Theresia Sindelmeyer(?)
Trauzeugen
Ignatz Naderman / Joann Hölscher
Anmerkung
Spätere Ergänzung in blauer Tinte: "13.3.70" und "Westerloh(?)"; beide ledig ("adolescentes")
Originaltext & Übersetzung

28. ; adolescentes Henricus Naderman et Theresia Sindelmeyer [13.3.70 ; Westerloh] ; Ignatz Naderman et Joann Hölscher

Getraut am 28.5.1793: Henricus Naderman und Theresia Sindelmeyer(?). Trauzeugen: Ignatz Naderman / Joann Hölscher. Anmerkung: Spätere Ergänzung in blauer Tinte: "13.3.70" und "Westerloh(?)"; beide ledig ("adolescentes").