Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 167

Seite 167

12.1.1794 – 13.7.1794 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 12.1.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Conrad Coers
Braut
Anna Cath. Deppe
Trauzeugen
Conrad Gierskämper / Joann Georg Lumer(?)
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Dies copulationis Jan. 12 ; adol. Joann Conrad Coers cum virg. anna Cath: Deppe ; Conrad Gierskämper et Joann Georg Lamer

Getraut am 12.1.1794: Joann Conrad Coers und Anna Cath. Deppe. Trauzeugen: Conrad Gierskämper / Joann Georg Lumer(?). Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 28.1.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Förster
Braut
Maria Cath. Mühlenmeyer
Trauzeugen
Franz Steph. Pape / Henrich Druwe
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

28 ; adol. Henricus Förster cum virg. maria Cath: Mühlenmeyer ; Franz Steph: Pape et Henrich Druwe

Getraut am 28.1.1794: Henricus Förster und Maria Cath. Mühlenmeyer. Trauzeugen: Franz Steph. Pape / Henrich Druwe. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 28.1.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Stephan Timmer
Braut
Anna Maria Stamm
Trauzeugen
Jost Henrich Timmer / Steph. Brinkschröder
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

eod. ; adol. Franz Stephan Timmer cum virg. anna maria Stamm ; Josthenrich Timmer et Steph: Brinkschröder

Getraut am 28.1.1794: Franz Stephan Timmer und Anna Maria Stamm. Trauzeugen: Jost Henrich Timmer / Steph. Brinkschröder. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 4.2.1794 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Josephus Kampmeyer
Braut
Maria Elisab. Bothe
Trauzeugen
Henricus Hachhenke(?) / Jodocus Balsmeyer
Anmerkung
Dispens im 3. Grad der Blutsverwandtschaft mütterlicherseits und in jedem entfernteren Grad väterlicherseits, falls ein Hindernis bestand ("quod erat dubium"); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Febr. 4. ; adol. Joannes Josephus Kampmeyer cum virg. Maria Elisab. Bothe visa dispensatione in 3tio consanguinitatis gradu ex linea materna, nec non in quocunque remotiore, si quo & ex paterna linea impedimento permissum(?), quod erat dubium ; Henricus Hachhenke et Jodocus Balsmeyer

Getraut am 4.2.1794: Joannes Josephus Kampmeyer und Maria Elisab. Bothe. Trauzeugen: Henricus Hachhenke(?) / Jodocus Balsmeyer. Anmerkung: Dispens im 3. Grad der Blutsverwandtschaft mütterlicherseits und in jedem entfernteren Grad väterlicherseits, falls ein Hindernis bestand ("quod erat dubium"); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 23.2.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Theod. Hayjürgen
Braut
Elisab. Rellergerdes
Trauzeugen
Franz Pieper / Jost Herm. Rellergerdes
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

23. ; adol. Joann Theod: Hayjürgen cum virg. Elisab: Rellergerdes. ; Franz Pieper et Jostherm: Rellergerdes

Getraut am 23.2.1794: Joann Theod. Hayjürgen und Elisab. Rellergerdes. Trauzeugen: Franz Pieper / Jost Herm. Rellergerdes. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 28.2.1794 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Kämper
Braut
Clara Angela Täpper
Trauzeugen
Joann Jost Werker / Joseph Jürgens
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; Tage dieser Seite nicht chronologisch (23., 28., 26., 25.)
Originaltext & Übersetzung

28. ; adol. Joann Georg Kämper cum vid. Clara angela Täpper ; Joannjost Werker et Joseph Jürgens

Getraut am 28.2.1794: Joann Georg Kämper und Clara Angela Täpper. Trauzeugen: Joann Jost Werker / Joseph Jürgens. Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; Tage dieser Seite nicht chronologisch (23., 28., 26., 25.).

Trauung 26.2.1794 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Conradus Schröder
Braut
Anna Cath. Göeke
Trauzeugen
Joan Henr. Sasse / Joann Martin Borchelt
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; "Cath." vor "anna" gestrichen
Originaltext & Übersetzung

26 ; adol. Conradus Schröder cum vid [Cath. gestr.] anna Cath: Göeke ; Joan henr: Sasse et Joann martin Borchelt.

Getraut am 26.2.1794: Conradus Schröder und Anna Cath. Göeke. Trauzeugen: Joan Henr. Sasse / Joann Martin Borchelt. Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; "Cath." vor "anna" gestrichen.

Trauung 25.2.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Henrich Claes
Braut
Anna Maria Ewers
Trauzeugen
Franz Wilh. Hennes(?) / Ferd. Lütkehans
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

25. ; adol. Joann henrich Claes cum virg. anna maria Ewers ; Franz Wilh Hennes et Ferd: Lütkehans

Getraut am 25.2.1794: Joann Henrich Claes und Anna Maria Ewers. Trauzeugen: Franz Wilh. Hennes(?) / Ferd. Lütkehans. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 4.2.1794 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Meermeyer
Braut
Anna Angela Isenbort
Trauzeugen
Conrad Wilsman / Joann Henrich Rodehuth
Anmerkung
Dispens im (zweifelhaften) 4. Grad der Blutsverwandtschaft; Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; "4ta ejusdem" nach dem 25. Februar eingetragen (Monat unsicher, evtl. März)
Originaltext & Übersetzung

4ta ejusdem ; vid: Henricus Meermeyer cum virg. anna angela Isenbort, visa dispensatione in 4to consanguinitatis gradu dubio. ; Conrad Wilsman et Joann henrich Rodehuth.

Getraut am 4.2.1794: Henricus Meermeyer und Anna Angela Isenbort. Trauzeugen: Conrad Wilsman / Joann Henrich Rodehuth. Anmerkung: Dispens im (zweifelhaften) 4. Grad der Blutsverwandtschaft; Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; "4ta ejusdem" nach dem 25. Februar eingetragen (Monat unsicher, evtl. März).

Trauung 29.4.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Arnoldus Timmerman
Braut
Maria Cath. Naderman
Trauzeugen
Arnold Kösters / Martin Reddeker
Anmerkung
Beide verwitwet (Wiederheirat)
Originaltext & Übersetzung

April 29. ; vid: Arnoldus Timmerman cum vid: maria Cath: Naderman ; Arnold Kösters et Martin Reddeker.

Getraut am 29.4.1794: Arnoldus Timmerman und Maria Cath. Naderman. Trauzeugen: Arnold Kösters / Martin Reddeker. Anmerkung: Beide verwitwet (Wiederheirat).

Trauung 29.4.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Joseph Timmerman
Braut
Agnete Naderman
Trauzeugen
Arnold Kösters / Martin Reddeker
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; "Testes iidem" (dieselben Zeugen wie zuvor)
Originaltext & Übersetzung

eod. ; adol. Franz Joseph Timmerman cum virg. Agnete Naderman. ; Testes iidem

Getraut am 29.4.1794: Franz Joseph Timmerman und Agnete Naderman. Trauzeugen: Arnold Kösters / Martin Reddeker. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; "Testes iidem" (dieselben Zeugen wie zuvor).

Trauung 10.5.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Arnold Witting
Braut
Anna Maria Ottensmeyer
Trauzeugen
Joann Steph. Reker / Joann Georg Beywinkel
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Maji 10. ; adol. Franz arnold Witting cum virg. anna maria Ottensmeyer ; Joann Steph: Reker et Joann Georg Beywinkel

Getraut am 10.5.1794: Franz Arnold Witting und Anna Maria Ottensmeyer. Trauzeugen: Joann Steph. Reker / Joann Georg Beywinkel. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 7.6.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Herman Täpper
Braut
Anna Catharina Knies
Trauzeugen
Joann Jost Täpper / Steph. Roling
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Junii 7. ; vid. Joann herman Täpper cum virg. anna Catharina Knies. ; Joannjost Täpper et Steph: Roling

Getraut am 7.6.1794: Joann Herman Täpper und Anna Catharina Knies. Trauzeugen: Joann Jost Täpper / Steph. Roling. Anmerkung: Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau.

Trauung 1.6.1794 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Christian Moerfeld
Braut
Maria Catharina Brakenjürgen
Trauzeugen
Joann Bernd Moerfeld / Bernd Rüsker
Anmerkung
Außer der Reihe: "1ma ejusdem" nach dem 7. Juni eingetragen; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

1ma ejusdem ; adol. Christian Moerfeld cum virg. maria Catharina Brakenjürgen ; Joannbernd Moerfeld et Bernd Rüsker

Getraut am 1.6.1794: Christian Moerfeld und Maria Catharina Brakenjürgen. Trauzeugen: Joann Bernd Moerfeld / Bernd Rüsker. Anmerkung: Außer der Reihe: "1ma ejusdem" nach dem 7. Juni eingetragen; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 13.7.1794 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Arnold Horstmeyer
Braut
Anna Cath. Kemper
Trauzeugen
Franz Pieper / Joann Henr. Schulte
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle
Originaltext & Übersetzung

Julii 13. ; adol. Joann arnold Horstmeyer cum vid. anna Cath: Kemper ; Franz Pieper et Joanhenr: Schulte

Getraut am 13.7.1794: Joann Arnold Horstmeyer und Anna Cath. Kemper. Trauzeugen: Franz Pieper / Joann Henr. Schulte. Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle.