Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 170

Seite 170

4.10.1795 – 8.5.1796 · 21 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 6.10.1795 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Carl Fridericus Hoffman
Braut
Catharina Elisabetha Menger
Trauzeugen
Joes Bernd Hansjürgens / Henricus Menger
Herkunft/Ort
Bielefeld (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam nichtkatholisch ("acatholicus") aus Bielefeld, Trauerlaubnis des Ordinarius zuvor eingeholt ("obtenta ante licentia copulandi ab ordinario", teilweise gestrichen); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; Überschrift "Copulati sunt 1795 et 1796"
Originaltext & Übersetzung

Octob. 6. ; adolescens Carl Fridericus Hoffman acatholicus ex Bielefeld cum virg. Catharina Elisabetha Menger obtenta ante licentia copulandi ab ordinario ; Joes Bernd Hansjürgens et Henricus Menger

Getraut am 6.10.1795: Carl Fridericus Hoffman und Catharina Elisabetha Menger. Trauzeugen: Joes Bernd Hansjürgens / Henricus Menger. Anmerkung: Bräutigam nichtkatholisch ("acatholicus") aus Bielefeld, Trauerlaubnis des Ordinarius zuvor eingeholt ("obtenta ante licentia copulandi ab ordinario", teilweise gestrichen); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; Überschrift "Copulati sunt 1795 et 1796".

Trauung 4.10.1795 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Schumacher
Braut
Anna Maria Vanderhart(?)
Trauzeugen
Henricus Figgenmeyer / Georg Hansmeyer
Anmerkung
Außer der Reihe: 4. nach dem 6. Oktober eingetragen; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

4. ; adol. Joseph Schumacher cum virgine anna maria Vanderhart ; Henricus Figgenmeyer et Georg Hansmeyer

Getraut am 4.10.1795: Joseph Schumacher und Anna Maria Vanderhart(?). Trauzeugen: Henricus Figgenmeyer / Georg Hansmeyer. Anmerkung: Außer der Reihe: 4. nach dem 6. Oktober eingetragen; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 18.10.1795 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Stollhans
Braut
Anna Angela Tinenkämper
Trauzeugen
Martin Westermeyer / Henricus Schier
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

18 ; adol. Franciscus Stollhans cum virg. anna angela Tinenkämper ; martin Westermeyer et henricus Schier

Getraut am 18.10.1795: Franciscus Stollhans und Anna Angela Tinenkämper. Trauzeugen: Martin Westermeyer / Henricus Schier. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 27.10.1795 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Jost Rodehutscoers
Braut
Anna Maria Braken
Trauzeugen
Joann Jost Braken / Jost Lippold
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle
Originaltext & Übersetzung

27 ; adol. Joannjost Rodehutscoers cum vid. anna maria Braken ; Joannjost Braken et Jost Lippold

Getraut am 27.10.1795: Joann Jost Rodehutscoers und Anna Maria Braken. Trauzeugen: Joann Jost Braken / Jost Lippold. Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle.

Trauung 8.11.1795 Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Peterburs
Braut
Anna Catharina Börner
Trauzeugen
Joann Georg Lumer / Conrad Pfau
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Novemb. 8. ; adol. Joseph Peterburs cum virg. anna Catharina Börner ; Joann Georg Lumer et Conrad Pfau.

Getraut am 8.11.1795: Joseph Peterburs und Anna Catharina Börner. Trauzeugen: Joann Georg Lumer / Conrad Pfau. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 15.11.1795 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Bertels
Braut
Anna Maria Werner
Trauzeugen
Joann Stephan Werner / Henricus Schulte
Anmerkung
Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

15 ; Joann Georg Bertels cum virg. anna maria Werner ; Joann Stephan Werner et henricus Schulte

Getraut am 15.11.1795: Joann Georg Bertels und Anna Maria Werner. Trauzeugen: Joann Stephan Werner / Henricus Schulte. Anmerkung: Braut Jungfrau.

Trauung 3.11.1795 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Georg. Schnietz
Braut
Maria Eva Kellerhenrich
Trauzeugen
Jost Henrich Merschmeyer / Joan Theod. Schnietz
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; außer der Reihe (3. nach dem 15.)
Originaltext & Übersetzung

3. ; vid henricus Georg: Schnietz cum virg. maria Eva Kellerhenrich ; Jösthenrich Merschmeyer et Joan Theod Schnietz

Getraut am 3.11.1795: Henricus Georg. Schnietz und Maria Eva Kellerhenrich. Trauzeugen: Jost Henrich Merschmeyer / Joan Theod. Schnietz. Anmerkung: Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; außer der Reihe (3. nach dem 15.).

Trauung 22.11.1795 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Lumer
Braut
Anna Maria Elisabetha Horenkamp
Trauzeugen
Joes Herm. Horenkamp / Stephan Börne
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

22. ; adol. Joann Georg Lumer cum virg. anna maria Elisabetha Horenkamp ; Joes herm: Horenkamp et Stephan Börne

Getraut am 22.11.1795: Joann Georg Lumer und Anna Maria Elisabetha Horenkamp. Trauzeugen: Joes Herm. Horenkamp / Stephan Börne. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 24.11.1795 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Wibbenmeyer
Braut
Elisab. Brakenschnieder
Trauzeugen
Franz Balke / Joann Jost Täpper
Anmerkung
Braut Jungfrau; danach Jahreszahl 1796
Originaltext & Übersetzung

24. ; Joann Georg Wibbenmeyer cum virg. Elisab: Brakenschnieder ; Franz Balke et Joannjost Täpper.

Getraut am 24.11.1795: Joann Georg Wibbenmeyer und Elisab. Brakenschnieder. Trauzeugen: Franz Balke / Joann Jost Täpper. Anmerkung: Braut Jungfrau; danach Jahreszahl 1796.

Trauung 6.1.1796 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Rehland
Braut
Maria Catharina Gieseke
Trauzeugen
Henricus Gieseke / Theod. Tiesman
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

1796 Jan. 6. ; vid Joann Georg Rehland cum virg. maria Catharina Gieseke ; Henricus Gieseke et Theod: Tiesman

Getraut am 6.1.1796: Joann Georg Rehland und Maria Catharina Gieseke. Trauzeugen: Henricus Gieseke / Theod. Tiesman. Anmerkung: Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau.

Trauung 31.1.1796 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Franciscus Kleine
Braut
Maria Clara Wegener
Trauzeugen
Anton Kleine / Franz Stephan Pamme
Herkunft/Ort
Salzkotten (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam auswärtig (Salzkotten); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

31. ; adol. Joannes franciscus Kleine ex Salzkotten cum virgine maria Clara Wegener ; anton Kleine et Franz Stephan Pamme

Getraut am 31.1.1796: Joannes Franciscus Kleine und Maria Clara Wegener. Trauzeugen: Anton Kleine / Franz Stephan Pamme. Anmerkung: Bräutigam auswärtig (Salzkotten); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 7.1.1796 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Anton Hartman
Braut
Maria Clara Daniel
Trauzeugen
Henricus Schröder / Anton Schnitker
Anmerkung
Außer der Reihe: 7. nach dem 31. Januar eingetragen; Bräutigam Junggeselle
Originaltext & Übersetzung

7. ; adol. anton Hartman cum maria Clara Daniel ; Henricus Schröder et anton Schnitker

Getraut am 7.1.1796: Anton Hartman und Maria Clara Daniel. Trauzeugen: Henricus Schröder / Anton Schnitker. Anmerkung: Außer der Reihe: 7. nach dem 31. Januar eingetragen; Bräutigam Junggeselle.

Trauung 31.1.1796 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Henricus Haymeyer
Braut
Anna Angela Hansjürgens
Trauzeugen
Joann Georg Kneiper / Joan Henr. Köllner
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

31. ; adol. Joannes henricus Haymeyer cum virg. anna angela Hansjürgens ; Joann Georg Kneiper et Joanhenr: Köllner

Getraut am 31.1.1796: Joannes Henricus Haymeyer und Anna Angela Hansjürgens. Trauzeugen: Joann Georg Kneiper / Joan Henr. Köllner. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 20.1.1796 Original ↗ #
Bräutigam
Hermannus Teiwes
Braut
Cath. Maria Niggemeyer
Trauzeugen
Ferdinand Wissman / Franz Schlinkman
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; außer der Reihe
Originaltext & Übersetzung

20 ; vid: Hermannus Teiwes cum virg. Cath: maria Niggemeyer ; Ferdinand Wissman et Franz Schlinkman

Getraut am 20.1.1796: Hermannus Teiwes und Cath. Maria Niggemeyer. Trauzeugen: Ferdinand Wissman / Franz Schlinkman. Anmerkung: Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau; außer der Reihe.

Trauung 3.2.1796 Original ↗ #
Bräutigam
Ludovicus Ludgerus Collenberg
Braut
Wilhelmina Thielen
Trauzeugen
Franz Thielen / Wilhelm Wegener
Anmerkung
Beide verwitwet (Wiederheirat)
Originaltext & Übersetzung

Febr. 3 ; vid Ludovicus Ludgerus Collenberg cum vid: Wilhelmina Thielen ; Franz Thielen Wilhelm Wegener

Getraut am 3.2.1796: Ludovicus Ludgerus Collenberg und Wilhelmina Thielen. Trauzeugen: Franz Thielen / Wilhelm Wegener. Anmerkung: Beide verwitwet (Wiederheirat).

Trauung 4.2.1796 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Schröder
Braut
Maria Francisca Coers
Trauzeugen
Joann Steph. Röer / Joann Berend Schröder
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

4. ; adol. Joann Georg Schröder cum virg. maria francisca Coers ; Joann steph: Röer et Joannberend Schröder

Getraut am 4.2.1796: Joann Georg Schröder und Maria Francisca Coers. Trauzeugen: Joann Steph. Röer / Joann Berend Schröder. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 24.4.1796 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Georg Jürgenbüsing
Braut
Anna Maria Kamp
Trauzeugen
Stephan Büsing / Franz Georg Schnietz
Anmerkung
Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

April 24. ; Franz Georg Jürgenbüsing cum virg. anna maria Kamp ; Stephan Büsing et franz Georg Schnietz

Getraut am 24.4.1796: Franz Georg Jürgenbüsing und Anna Maria Kamp. Trauzeugen: Stephan Büsing / Franz Georg Schnietz. Anmerkung: Braut Jungfrau.

Trauung 8.4.1796 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Wilhelmus Huneke
Braut
Angela Maria Ebbes
Trauzeugen
Joseph Ebbes / Joann Herm. Austenfeld
Anmerkung
Vermerk "visis clandestinis" (heimliche Ehe?); spätere Ergänzungen in blauer Tinte: Geburtsdaten "4.2.72" (Bräutigam) und "24.2.74" (Braut); beide ledig ("adolescentes"); außer der Reihe
Originaltext & Übersetzung

8. ; adolescentes Wilhelmus Huneke [4.2.72] et angela maria Ebbes [24.2.74] visis clandestinis ; Joseph Ebbes et Joannherm Austenfeld.

Getraut am 8.4.1796: Wilhelmus Huneke und Angela Maria Ebbes. Trauzeugen: Joseph Ebbes / Joann Herm. Austenfeld. Anmerkung: Vermerk "visis clandestinis" (heimliche Ehe?); spätere Ergänzungen in blauer Tinte: Geburtsdaten "4.2.72" (Bräutigam) und "24.2.74" (Braut); beide ledig ("adolescentes"); außer der Reihe.

Trauung 24.4.1796 Original ↗ #
Bräutigam
Theodorus Wilhelm Prekering
Braut
Elisabetha Brinkmeyer
Trauzeugen
Herman Brinkmeyer / Philipp Timmerman
Anmerkung
Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

24. ; vid: Theodorus Wilhelm Prekering cum virg. Elisabetha Brinkmeyer ; Herman Brinkmeyer et Philipp Timmerman

Getraut am 24.4.1796: Theodorus Wilhelm Prekering und Elisabetha Brinkmeyer. Trauzeugen: Herman Brinkmeyer / Philipp Timmerman. Anmerkung: Bräutigam verwitwet (Wiederheirat); Braut Jungfrau.

Trauung 8.5.1796 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Strops(?)
Braut
Anna Maria Gertrude Eikhoff
Trauzeugen
Wilh. Mayenbrok / Fr. Steph. Pamme
Herkunft/Ort
Rietberg (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam auswärtig ("ex Ritberg", übergeschrieben); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Maji 8 ; adol. Joseph Strops [ex Ritberg übergeschr.] cum virg. anna maria Gertrude Eikhoff ; Wilh: Mayenbrok et fr: Steph: Pamme

Getraut am 8.5.1796: Joseph Strops(?) und Anna Maria Gertrude Eikhoff. Trauzeugen: Wilh. Mayenbrok / Fr. Steph. Pamme. Anmerkung: Bräutigam auswärtig ("ex Ritberg", übergeschrieben); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 1.5.1796 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Franz Joseph Foertmeyer
Braut
Anna Maria Theresia Beerhorst
Trauzeugen
Henrich Hageman / Ferdinand Lütking(?)
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; "1ma ejusd." nach dem 8. Mai eingetragen
Originaltext & Übersetzung

1ma ejusd. ; adol. Franz Joseph Foertmeyer cum vid anna maria Theresia Beerhorst. ; Henrich Hageman et Ferdinand Lütking

Getraut am 1.5.1796: Franz Joseph Foertmeyer und Anna Maria Theresia Beerhorst. Trauzeugen: Henrich Hageman / Ferdinand Lütking(?). Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; "1ma ejusd." nach dem 8. Mai eingetragen.