Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 173

Seite 173

24.5.1797 – ?.11.1797 · 20 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 10.6.1797 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Wilhelmus Cass
Braut
Maria Elisabetha Funke(?)
Trauzeugen
Franz Anton Valepage / Joann Georg Nolte
Anmerkung
Monatsangabe "Junii" vor Einträgen vom Mai (24., 30.) – Monat evtl. Mai; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Junii 10 ; adol. Wilhelmus Cass cum virg. Maria Elisabetha Funke ; Franz anton Valepage et Joann Georg Nolte

Getraut am 10.6.1797: Wilhelmus Cass und Maria Elisabetha Funke(?). Trauzeugen: Franz Anton Valepage / Joann Georg Nolte. Anmerkung: Monatsangabe "Junii" vor Einträgen vom Mai (24., 30.) – Monat evtl. Mai; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 6.6.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Linnenbrink
Braut
Anna Maria Noltenhermes
Trauzeugen
Stephan Linnenbrink / Wilh. Cassmeyer
Anmerkung
Monat unsicher (Juni oder Mai), außer der Reihe; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

6 ; adol. Franz Linnenbrink cum virgine anna maria Noltenhermes ; Stephan Linnenbrink et Wilh: Cassmeyer

Getraut am 6.6.1797: Franz Linnenbrink und Anna Maria Noltenhermes. Trauzeugen: Stephan Linnenbrink / Wilh. Cassmeyer. Anmerkung: Monat unsicher (Juni oder Mai), außer der Reihe; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 24.5.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Bernard Bökamp
Braut
Anna Maria Spork
Trauzeugen
Henricus Ottenschnieder / Joann Theod. Appelbaum
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Maji 24. ; adol. Jodocus Bernard Bökamp cum virg. anna maria Spork ; Henricus Ottenschnieder et Joann Theod: Appelbaum

Getraut am 24.5.1797: Jodocus Bernard Bökamp und Anna Maria Spork. Trauzeugen: Henricus Ottenschnieder / Joann Theod. Appelbaum. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 30.5.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Conrad Haupman
Braut
Anna Catharina Ehler
Trauzeugen
Henricus Westhoff / Anton Bökamp
Anmerkung
Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

30 ; Joann Conrad Haupman cum virg. anna Catharina Ehler ; Henricus Westhoff et anton Bökamp

Getraut am 30.5.1797: Joann Conrad Haupman und Anna Catharina Ehler. Trauzeugen: Henricus Westhoff / Anton Bökamp. Anmerkung: Braut Jungfrau.

Trauung 5.6.1797 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Scherp
Braut
Anna Maria Lobbenmeyer
Trauzeugen
Petrus Gröpper / Franz Wilh. Bardscher
Herkunft/Ort
Bendfeld (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam auswärtig ("ex Bendfeld"); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Junii 5 ; adol. Henricus Scherp ex Bendfeld cum virg. anna maria Lobbenmeyer ; Petrus Gröpper et franz Wilh: Bardscher

Getraut am 5.6.1797: Henricus Scherp und Anna Maria Lobbenmeyer. Trauzeugen: Petrus Gröpper / Franz Wilh. Bardscher. Anmerkung: Bräutigam auswärtig ("ex Bendfeld"); Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 13.6.1797 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg. Schlüter
Braut
Elisab. Benteler
Trauzeugen
Joann Theod. Lokman / Joachim Struns
Anmerkung
Vermerk "visis clandestinis" (heimliche Ehe?); Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

13 ; Joann Georg: Schlüter cum virg. Elisab: Benteler visis clandestinis ; Joann Theod: Lokman et Joachim Struns

Getraut am 13.6.1797: Joann Georg. Schlüter und Elisab. Benteler. Trauzeugen: Joann Theod. Lokman / Joachim Struns. Anmerkung: Vermerk "visis clandestinis" (heimliche Ehe?); Braut Jungfrau.

Trauung 27.6.1797 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Otto Nüschen
Braut
Elisabetha Brokmeyer
Trauzeugen
Ferdinand Büssenmeyer / Conrad Pfau
Herkunft/Ort
Rietberg (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam auswärtig (Rietberg); Braut verwitwet (Wiederheirat)
Originaltext & Übersetzung

27. ; Otto Nüschen ex Rietberg cum vid: Elisabetha Brokmeyer ; Ferdinand Büssenmeyer et Conrad Pfau

Getraut am 27.6.1797: Otto Nüschen und Elisabetha Brokmeyer. Trauzeugen: Ferdinand Büssenmeyer / Conrad Pfau. Anmerkung: Bräutigam auswärtig (Rietberg); Braut verwitwet (Wiederheirat).

Trauung 4.7.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Antonius Haupman
Braut
Anna Elisabetha Holtapel
Trauzeugen
Bernard Hapig / Stephan Hilner
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle
Originaltext & Übersetzung

Julii 4. ; adol. Antonius Haupman cum vid: anna Elisabetha Holtapel ; Bernard Hapig et Stephan Hilner

Getraut am 4.7.1797: Antonius Haupman und Anna Elisabetha Holtapel. Trauzeugen: Bernard Hapig / Stephan Hilner. Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle.

Trauung 16.7.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Theod. Bardscher
Braut
Dorothea Hartman
Trauzeugen
Anton Hartman / Joannes Kleine
Anmerkung
beide ledig ("adolescentes")
Originaltext & Übersetzung

16 ; Joann Theod: Bardscher cum Dorothea Hartman - adolescentes ; anton Hartman et Joannes Kleine

Getraut am 16.7.1797: Joann Theod. Bardscher und Dorothea Hartman. Trauzeugen: Anton Hartman / Joannes Kleine. Anmerkung: beide ledig ("adolescentes").

Trauung 30.7.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Protte
Braut
Anna Angela Rodehutscoers
Trauzeugen
Henricus Hermeling / Joann Stephan Rodehutscoers
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

30 ; adol. Joann Georg Protte cum virgine anna angela Rodehutscoers ; Henricus Hermeling et Joann stephan Rodehutscoers

Getraut am 30.7.1797: Joann Georg Protte und Anna Angela Rodehutscoers. Trauzeugen: Henricus Hermeling / Joann Stephan Rodehutscoers. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 13.8.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Philippus Volmari
Braut
Theresia Lücke
Trauzeugen
Arnold Lücke / Ignatz Naderman
Anmerkung
beide ledig ("adolescentes")
Originaltext & Übersetzung

Aug. 13 ; Philippus Volmari cum Theresia Lücke adolescentes ; arnold Lücke et Ignaz Naderman

Getraut am 13.8.1797: Philippus Volmari und Theresia Lücke. Trauzeugen: Arnold Lücke / Ignatz Naderman. Anmerkung: beide ledig ("adolescentes").

Trauung 24.9.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Henricus Hermes
Braut
Anna Angela Ewers
Trauzeugen
Franz Wilh. Lübbers / Joann Theod. Ewers
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Septemb. 24 ; adol. Joannes henricus Hermes cum virg. anna angela Ewers ; Franz Wilh: Lübbers et Joann Theod: Ewers

Getraut am 24.9.1797: Joannes Henricus Hermes und Anna Angela Ewers. Trauzeugen: Franz Wilh. Lübbers / Joann Theod. Ewers. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 1.10.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Henrich Schier
Braut
Anna Catharina Schnietz
Trauzeugen
Franz Wilh. Buschmeyer / Joes Jod. Kellerhenrich
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; danach Visitationsvermerk "Praes. in Visitatione Synodali 9na 8bris 1797. Meuhaus(?)"
Originaltext & Übersetzung

Octob. 1 ; adol. Josthenrich Schier cum virgine anna Catharina Schnietz. ; Franz Wilh: Buschmeyer et Joes Jod: Kellerhenrich ; Praes. in Visitatione Synodali 9na 8bris 1797. Meuhaus

Getraut am 1.10.1797: Jost Henrich Schier und Anna Catharina Schnietz. Trauzeugen: Franz Wilh. Buschmeyer / Joes Jod. Kellerhenrich. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; danach Visitationsvermerk "Praes. in Visitatione Synodali 9na 8bris 1797. Meuhaus(?)".

Trauung 15.10.1797 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Philippus Tyding
Braut
Angela Maria Borchelt
Trauzeugen
Joan Martin Borchelt / Theodor Georg Täpper
Anmerkung
Neue Hand ab hier; Zusatz "colonus Westphagen(?)" über dem Bräutigam (Bauer); Monat nicht angegeben, nach Visitationsvermerk vom 9.10.1797 wohl Oktober; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

15. ; Adol. Joes Philippus Tyding [colonus Westphagen übergeschr.] cum Virg. Angela Maria Borchelt ; Joan Martin Borchelt et Theodor Georg Täpper

Getraut am 15.10.1797: Joes Philippus Tyding und Angela Maria Borchelt. Trauzeugen: Joan Martin Borchelt / Theodor Georg Täpper. Anmerkung: Neue Hand ab hier; Zusatz "colonus Westphagen(?)" über dem Bräutigam (Bauer); Monat nicht angegeben, nach Visitationsvermerk vom 9.10.1797 wohl Oktober; Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 15.10.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Bernard Börner
Braut
Anna Cath. Coers
Trauzeugen
Franz Foertmeyer / Joseph Meinard
Anmerkung
Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; Monat erschlossen
Originaltext & Übersetzung

15. ; Adol. Joes Bernard Börner cum Vidua Anna Cath: Coers ; Franz Foertmeyer et Joseph Meinard

Getraut am 15.10.1797: Joes Bernard Börner und Anna Cath. Coers. Trauzeugen: Franz Foertmeyer / Joseph Meinard. Anmerkung: Braut verwitwet (Wiederheirat); Bräutigam Junggeselle; Monat erschlossen.

Trauung 15.10.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jost Wysing
Braut
Anna Maria Elis. Ewers
Trauzeugen
Franz Foertmeyer / Ferdinand Lütkehans
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; Monat erschlossen
Originaltext & Übersetzung

15. ; Adol. Joes Jost Wysing cum Virg. Anna Maria Elis: Ewers ; Franz Foertmeyer et Ferdinand Lütkehans

Getraut am 15.10.1797: Joes Jost Wysing und Anna Maria Elis. Ewers. Trauzeugen: Franz Foertmeyer / Ferdinand Lütkehans. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; Monat erschlossen.

Trauung 15.10.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Philipp Joseph Sporkman
Braut
Angela Maria Kettelgerdes
Trauzeugen
Franz Foertmeier / Ferdinand Lütkehans
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; Monat erschlossen
Originaltext & Übersetzung

15. ; Adol. Philipp Joseph Sporkman cum Virg. Angela Maria Kettelgerdes ; Franz Foertmeier et Ferdinand Lütkehans

Getraut am 15.10.1797: Philipp Joseph Sporkman und Angela Maria Kettelgerdes. Trauzeugen: Franz Foertmeier / Ferdinand Lütkehans. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau; Monat erschlossen.

Trauung ?.11.1797 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Löwenstahl(?)
Braut
Anna Maria [...]
Herkunft/Ort
Dringenberg (Bräutigam)
Anmerkung
Gestrichener Eintrag; Bräutigam verwitwet aus Dringenberg, Braut verwitwet; in der Zeugenspalte "Dimissi(?)"; ohne Tagesangabe
Originaltext & Übersetzung

Nov. ; [gestr.: Vid. Joes henricus Löwenstahl ex Dringenberg cum vidua Anna Maria ...] ; Dimissi

Getraut am 1797-11-?: Joes Henricus Löwenstahl(?) und Anna Maria [...]. Anmerkung: Gestrichener Eintrag; Bräutigam verwitwet aus Dringenberg, Braut verwitwet; in der Zeugenspalte "Dimissi(?)"; ohne Tagesangabe.

Trauung 12.11.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Ruhman(?)
Braut
Anna Maria Elis. Braken
Trauzeugen
Bernard Rüscher / Bernard Meinard
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

12. ; Adol. Joseph Ruhman cum Virg. Anna Maria Elis: Braken ; Bernard Rüscher et Bernard Meinard

Getraut am 12.11.1797: Joseph Ruhman(?) und Anna Maria Elis. Braken. Trauzeugen: Bernard Rüscher / Bernard Meinard. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.

Trauung 19.11.1797 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Lokman
Braut
Maria Theresia Jäger
Trauzeugen
Ferdinand Lütkehans / Henrich Sunder
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

19. ; Adol. Jost Lokman cum Virg. Maria Theresia Jäger ; Ferdinand Lütkehans et Henrich Sunder

Getraut am 19.11.1797: Jost Lokman und Maria Theresia Jäger. Trauzeugen: Ferdinand Lütkehans / Henrich Sunder. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut Jungfrau.