Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 175

Seite 175

4.7.1798 – 21.10.1798 · 17 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 15.7.1798 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henrich Tecklenborger
Braut
Cath. Maria Noltenhansmeier
Trauzeugen
Frans Cassmeier / Joes Theodor Olgeschläger
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Seitenüberschrift "Copulati 1798"; spätere Bleistiftnotiz (blau) "7.10.61" beim Bräutigam und "23.3.74" bei der Braut (vermutlich Taufdaten)
Originaltext & Übersetzung

Julii 15. ; Adol Joes henrich Tecklenborger [blau: 7.10.61] cum Virg Cath: Maria Noltenhansmeier [blau: 23.3.74] ; Frans Cassmeier et Joes Theodor Olgeschläger

Getraut am 15.7.1798: Joes Henrich Tecklenborger und Cath. Maria Noltenhansmeier. Trauzeugen: Frans Cassmeier / Joes Theodor Olgeschläger. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Seitenüberschrift "Copulati 1798"; spätere Bleistiftnotiz (blau) "7.10.61" beim Bräutigam und "23.3.74" bei der Braut (vermutlich Taufdaten).

Trauung 4.7.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Joan Henrich Hamm
Braut
Cath. Maria Schnitker
Trauzeugen
Franz Georg Hausmeier / Joes George Nolte
Anmerkung
Jungfrau; Tag 4 nach dem 15. (Reihenfolge so im Buch)
Originaltext & Übersetzung

4. ; Joan henrich Hamm, cum Virg Cath: Maria Schnitker ; Franz Georg Hausmeier et Joes George Nolte

Getraut am 4.7.1798: Joan Henrich Hamm und Cath. Maria Schnitker. Trauzeugen: Franz Georg Hausmeier / Joes George Nolte. Anmerkung: Jungfrau; Tag 4 nach dem 15. (Reihenfolge so im Buch).

Trauung 10.7.1798 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Neukirch
Braut
Elis. Illies
Trauzeugen
Caspar Lohmann / Georg Neukirch
Anmerkung
beide verwitwet; Dispens im 3. mit 2. Grad der Schwägerschaft ("visa dispensatione in 3tio gradu affinitatis cum 2do")
Originaltext & Übersetzung

10. ; Vid. Henrich Neukirch cum Vid. Elis: Illies visa dispensatione in 3tio gradu affinitatis cum 2do. ; Caspar Lohmann et Georg Neukirch

Getraut am 10.7.1798: Henrich Neukirch und Elis. Illies. Trauzeugen: Caspar Lohmann / Georg Neukirch. Anmerkung: beide verwitwet; Dispens im 3. mit 2. Grad der Schwägerschaft ("visa dispensatione in 3tio gradu affinitatis cum 2do").

Trauung 29.7.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Joan Jürgen Wülling
Braut
Cath. Kulb
Trauzeugen
Frans Arnold Wessels / Joes Jodocus Hageman
Anmerkung
beide verwitwet
Originaltext & Übersetzung

29. ; Vid. Joan Jürgen Wülling cum Vidua Cath: Kulb ; Frans Arnold Wessels et Joes Jodocus Hageman

Getraut am 29.7.1798: Joan Jürgen Wülling und Cath. Kulb. Trauzeugen: Frans Arnold Wessels / Joes Jodocus Hageman. Anmerkung: beide verwitwet.

Trauung 7.9.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Herman Engelsmeier
Braut
Angela Maria Wysing
Trauzeugen
Conrad Ehler / Georg Engelmeier
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Sept. 7 ; Jost herman Engelsmeier adol cum Virg Angela Maria Wysing ; Conrad Ehler et Georg Engelmeier

Getraut am 7.9.1798: Jost Herman Engelsmeier und Angela Maria Wysing. Trauzeugen: Conrad Ehler / Georg Engelmeier. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 9.10.1798 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Kösters
Braut
Agnes Timmermann
Trauzeugen
Joes Naderman / Wilhelm Meyenbrock
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet; daneben verblasste spätere Bleistiftnotiz [...] (unleserlich)
Originaltext & Übersetzung

Oct. 9 ; Adol Henrich Kösters cum Vidua Agnes Timmermann ; Joes Naderman et Wilhelm Meyenbrock

Getraut am 9.10.1798: Henrich Kösters und Agnes Timmermann. Trauzeugen: Joes Naderman / Wilhelm Meyenbrock. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet; daneben verblasste spätere Bleistiftnotiz [...] (unleserlich).

Trauung 30.9.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Joan Jürgen Börner
Braut
Cath. Maria Balsmeyer
Trauzeugen
Joes Jodocus Kerkenmeyer / Joes Georg Balsmeyer
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Randzeichen "R"(?) links neben dem Monat
Originaltext & Übersetzung

R Sept. 30. ; Adol Joan Jürgen Börner cum Virg Cath: Maria Balsmejer ; Joes Jodocus Kerkenmejer et Joes Georg Balsmejer

Getraut am 30.9.1798: Joan Jürgen Börner und Cath. Maria Balsmeyer. Trauzeugen: Joes Jodocus Kerkenmeyer / Joes Georg Balsmeyer. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Randzeichen "R"(?) links neben dem Monat.

Trauung 30.9.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Frans Wilhelm Lübbers
Braut
Maria Magdalena Cloes
Trauzeugen
Joes Stephan Hillner / Henrich Georg Cloes
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

30. ; Adol Frans Wilhelm Lübbers cum Virg Maria Magdalena Cloes ; Joes Stephan Hillner et henrich Georg Cloes

Getraut am 30.9.1798: Frans Wilhelm Lübbers und Maria Magdalena Cloes. Trauzeugen: Joes Stephan Hillner / Henrich Georg Cloes. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 23.9.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Jost Bernd Müllenkamp
Braut
Elis. Hayman
Trauzeugen
Joan Theodor Heiman / Henrich Schulten
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

23. ; Adol Jost bernd Müllenkamp cum Virg Elis: Hayman ; Joan Theodor Heiman et henrich Schulten

Getraut am 23.9.1798: Jost Bernd Müllenkamp und Elis. Hayman. Trauzeugen: Joan Theodor Heiman / Henrich Schulten. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 7.10.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Conradus Westkamp à Lande(?)
Braut
Anna Maria Menke
Trauzeugen
Joes Peterburs / Georg Sgding(?)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Oct. 7. ; Adol Joes Conradus Westkamp à Lande cum Virg Anna Maria Menke ; Joes Peterburs et Georg Sgding

Getraut am 7.10.1798: Joes Conradus Westkamp à Lande(?) und Anna Maria Menke. Trauzeugen: Joes Peterburs / Georg Sgding(?). Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 23.9.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Herman Hövekemeyer
Braut
Anna Cath. Brockschmidt
Trauzeugen
Jodocus Henricus Hövekenmeyer / Joes Georg Hoffman
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Sept. 23. ; Adol Joes herman hövekemeyer cum Virg Anna Cath: Brockschmidt ; Jodocus Henricus Hövekenmeyer et Joes Georg Hoffman

Getraut am 23.9.1798: Joes Herman Hövekemeyer und Anna Cath. Brockschmidt. Trauzeugen: Jodocus Henricus Hövekenmeyer / Joes Georg Hoffman. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 9.10.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Benedictus Laumeyer
Braut
Anna Maria Elis. Böddeker
Trauzeugen
Franz Wilhelm Brakenhermes / Wilhelm Evers
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Oct. 9. ; Adol Joes Benedictus Laumeyer cum Virg Anna Maria Elis: Böddeker ; Franz Wilhelm Brakenhermes et Wilhelm Evers

Getraut am 9.10.1798: Joes Benedictus Laumeyer und Anna Maria Elis. Böddeker. Trauzeugen: Franz Wilhelm Brakenhermes / Wilhelm Evers. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 7.10.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Joachim Göstenmeyer
Braut
Gertrude Brockmeyer
Trauzeugen
Joes Georg Petermeyer / Georg Sgding(?)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

7. ; Adol Franz Joachim Göstenmeyer cum Virg Gertrude Brockmeyer ; Joes Georg Petermeyer et Georg Sgding

Getraut am 7.10.1798: Franz Joachim Göstenmeyer und Gertrude Brockmeyer. Trauzeugen: Joes Georg Petermeyer / Georg Sgding(?). Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 13.10.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Gisike
Braut
Anna Angela Steffens
Trauzeugen
Wilhelm Cassmeyer / Jodocus Bernard Stäpeler
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Monat nicht angegeben, Oktober angenommen
Originaltext & Übersetzung

13. ; Adol Franz Gisike cum Virg Anna Angela Steffens ; Wilhelm Cassmeyer et Jodocus Bernard Stäpeler

Getraut am 13.10.1798: Franz Gisike und Anna Angela Steffens. Trauzeugen: Wilhelm Cassmeyer / Jodocus Bernard Stäpeler. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Monat nicht angegeben, Oktober angenommen.

Trauung 18.10.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Joan Jürgen Isenborth
Braut
Angela Maria Richter
Trauzeugen
Joes Jodocus Naderman / Henrich Rodehuth
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Monat nicht angegeben, Oktober angenommen
Originaltext & Übersetzung

18. ; Adol Joan Jürgen Isenborth cum Virg Angela Maria Richter ; Joes Jodocus Naderman et henrich Rodehuth

Getraut am 18.10.1798: Joan Jürgen Isenborth und Angela Maria Richter. Trauzeugen: Joes Jodocus Naderman / Henrich Rodehuth. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Monat nicht angegeben, Oktober angenommen.

Trauung 14.10.1798 Original ↗ #
Bräutigam
Wilhelm Austerschmid
Braut
Anna Angela Kühnekenmeyer(?)
Trauzeugen
Joan Theodor Petermeyer / Georg Jacobs
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Monat nicht angegeben, Oktober angenommen
Originaltext & Übersetzung

14. ; Viduus Wilhelm Austerschmid cum Virg Anna Angela Kühnekermeyer ; Joan Theodor Petermeyer et Georg Jacobs

Getraut am 14.10.1798: Wilhelm Austerschmid und Anna Angela Kühnekenmeyer(?). Trauzeugen: Joan Theodor Petermeyer / Georg Jacobs. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau; Monat nicht angegeben, Oktober angenommen.

Trauung 21.10.1798 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Gerhard Schröder
Braut
Anna Maria Schröder
Trauzeugen
Henrich Peterburs / Joes Georg Schröder
Herkunft/Ort
Lichtenau (Bräutigam)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam aus Lichtenau (Auswärtiger); Monat nicht angegeben, Oktober angenommen
Originaltext & Übersetzung

21. ; Adol Joes Gerhard Schröder ex Lychtenau cum Virg Anna Maria Schröder ; Henrich Peterburs et Joes Georg Schröder

Getraut am 21.10.1798: Joes Gerhard Schröder und Anna Maria Schröder. Trauzeugen: Henrich Peterburs / Joes Georg Schröder. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam aus Lichtenau (Auswärtiger); Monat nicht angegeben, Oktober angenommen.