Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 177

Seite 177

9.4.1799 – 20.6.1799 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 10.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Henrich Diekreiten
Braut
Elisabeth Peitzmeyer(?)
Trauzeugen
Henrich Georg Börne / Joann Georg Diekreiten
Herkunft/Ort
Westenholte (Braut)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Seitenüberschrift "1799 Copulati"
Originaltext & Übersetzung

Aprilis 10 ; adol Joann henrich Diekreiten cum virg Elisabeth Peitzmeyer ex Westenholte ; Henrich Georg Börne et Joann Georg Diekreiten

Getraut am 10.4.1799: Joann Henrich Diekreiten und Elisabeth Peitzmeyer(?). Trauzeugen: Henrich Georg Börne / Joann Georg Diekreiten. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Seitenüberschrift "1799 Copulati".

Trauung 9.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Herman Frans Lübbers
Braut
Anna Maria Kersting
Trauzeugen
Henrich Georg Kaymeyer / Henr. Wiscotte
Anmerkung
Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

9 ejusd ; adol Herman Franslübbers cum vidua anna maria Kersting ; Henrich Georg Kaymeyer et henr: Wiscotte

Getraut am 9.4.1799: Herman Frans Lübbers und Anna Maria Kersting. Trauzeugen: Henrich Georg Kaymeyer / Henr. Wiscotte. Anmerkung: Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 9.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Benedictus Struns
Braut
Ang. Maria Brinkmeyer
Trauzeugen
Philipp Vanderheyde / Joann Theodor Lohman
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

9 ejusd. ; Vid Benedictus Struns cum virg ang: maria Brinkmeyer ; philipp Vanderheyde et Joann Theodor Lohman

Getraut am 9.4.1799: Benedictus Struns und Ang. Maria Brinkmeyer. Trauzeugen: Philipp Vanderheyde / Joann Theodor Lohman. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 14.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Jodocus Schnitker
Braut
Anna Maria Köllner
Trauzeugen
Franz Georg Schnitker / Joann Bernard Wilsman
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

14 ; adol Joannes Jodocus Schnitker cum virg anna maria Köllner ; Franz Georg Schnitker et Joannbernard Wilsman

Getraut am 14.4.1799: Joannes Jodocus Schnitker und Anna Maria Köllner. Trauzeugen: Franz Georg Schnitker / Joann Bernard Wilsman. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 21.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Wilhelm Funke
Braut
Elisabeth Peitz(?)
Trauzeugen
Wilh. Cassmeyer / Joseph Coelmeyer
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

21 ; adol Wilhelm Funke cum virg Elisabeth Peitz ; Wilh: Cassmeyer et Joseph Coelmeyer

Getraut am 21.4.1799: Wilhelm Funke und Elisabeth Peitz(?). Trauzeugen: Wilh. Cassmeyer / Joseph Coelmeyer. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 14.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Arnold Heitman
Braut
Elis. Nächter(?)
Trauzeugen
Joann Jost Hagenhoff / Franz Wessels
Herkunft/Ort
Anreppen (Braut)
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

14 ejusd ; Vid: arnold Heitman cum virg Elis: Nächter ex anreppen ; Joannjost Hagenhoff et franz Wessels

Getraut am 14.4.1799: Arnold Heitman und Elis. Nächter(?). Trauzeugen: Joann Jost Hagenhoff / Franz Wessels. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 28.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Jodocus Johanschulte
Braut
Anna Maria Bergmeyer
Trauzeugen
Wilh. Austerschmidt / Franz Georg Bergmeyer
Herkunft/Ort
Lyte(?) (Bräutigam)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

28 ; adol Joannes Jodocus Johanschulte ex Lyte cum virg anna maria Bergmeyer ; Wilh: Austerschmidt et franz Georg Bergmeyer

Getraut am 28.4.1799: Joannes Jodocus Johanschulte und Anna Maria Bergmeyer. Trauzeugen: Wilh. Austerschmidt / Franz Georg Bergmeyer. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 25.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Tecklenborger
Braut
Anna Maria Fleitmann
Trauzeugen
Stephan Büsing / Kilian Hamschmidt
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

25 ejusd ; vid: henricus Tecklenborger cum virg anna maria fleitmann ; Stephan Büsing et Kilian Hamschmidt

Getraut am 25.4.1799: Henricus Tecklenborger und Anna Maria Fleitmann. Trauzeugen: Stephan Büsing / Kilian Hamschmidt. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 30.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Joann Theodor Nacke
Braut
Cath. Maria Schnietz
Trauzeugen
Henricus Nacke / Barthold Wecker
Herkunft/Ort
Bentfeld (Bräutigam); Hüvelhoff (Braut)
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

30 ; adol Joann Theodor Nacke ex Bentfeld cum virg Cath: maria Schnietz ex Hüvelhoff ; Henricus Nacke et Barthold Wecker

Getraut am 30.4.1799: Joann Theodor Nacke und Cath. Maria Schnietz. Trauzeugen: Henricus Nacke / Barthold Wecker. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 30.4.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Laurentius Kniefel
Braut
Josepha Rebbe
Trauzeugen
Wilh. Meyenbroik / Ignatz Nadermann
Anmerkung
Jungfrau; Bräutigam ohne Standesangabe
Originaltext & Übersetzung

eod ; Laurentius Kniefel cum virg Josepha Rebbe ; Wilh: Mayenbroik et Ignatz Nadermann

Getraut am 30.4.1799: Laurentius Kniefel und Josepha Rebbe. Trauzeugen: Wilh. Meyenbroik / Ignatz Nadermann. Anmerkung: Jungfrau; Bräutigam ohne Standesangabe.

Trauung 19.5.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Franz Wilh. Kükmann
Braut
Anna Maria Theresia Hansmeyer
Trauzeugen
Jost Henrich Hansmeyer / Stephan Schönning
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; "Theresia" über der Zeile ergänzt
Originaltext & Übersetzung

Maji 19 ; adol franz Wilh: Kükmann cum virg anna maria [Theresia] Hansmeyer ; Josthenrich Hansmeyer et Stephan Schönning

Getraut am 19.5.1799: Franz Wilh. Kükmann und Anna Maria Theresia Hansmeyer. Trauzeugen: Jost Henrich Hansmeyer / Stephan Schönning. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; "Theresia" über der Zeile ergänzt.

Trauung 30.5.1799 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Georg Hansmeyer
Braut
Elena Eva Siweke
Trauzeugen
Jost Stephan Schönning / Joann Lips(?) Kükmann
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam "Colonus" (Hofbesitzer, über der Zeile); spätere Bleistiftnotiz (blau) "11.10.68" beim Bräutigam und "7.3.75" bei der Braut (vermutlich Taufdaten)
Originaltext & Übersetzung

30 ; adol [Colonus] Joannes Georg Hansmeyer [blau: 11.10.68] cum virg Elena Eva Siweke [blau: 7.3.75] ; Jost Stephan Schönning et Joann lips Kükmann

Getraut am 30.5.1799: Joannes Georg Hansmeyer und Elena Eva Siweke. Trauzeugen: Jost Stephan Schönning / Joann Lips(?) Kükmann. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; Bräutigam "Colonus" (Hofbesitzer, über der Zeile); spätere Bleistiftnotiz (blau) "11.10.68" beim Bräutigam und "7.3.75" bei der Braut (vermutlich Taufdaten).

Trauung 2.6.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Wilh. Meyenbroik
Braut
Elisab. Dreyer
Trauzeugen
Joseph Bierman(?) / Franz Peitz
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

Junii 2. ; adol Henrich Wilh: Mayenbroik cum virg Elisab: Dreyer ; Joseph Bierman et franz Peitz

Getraut am 2.6.1799: Henrich Wilh. Meyenbroik und Elisab. Dreyer. Trauzeugen: Joseph Bierman(?) / Franz Peitz. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau.

Trauung 18.6.1799 Original ↗ #
Bräutigam
Joseph Schumacher
Braut
Anna Maria Theresia Lumer
Trauzeugen
Franz Wilh. Grundmeyer / Herman Ebbesmeyer
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

18 ; vid: Joseph Schumacher cum virg anna maria Theresia Lumer ; franz Wilh: Grundmeyer et herman Ebbesmeyer

Getraut am 18.6.1799: Joseph Schumacher und Anna Maria Theresia Lumer. Trauzeugen: Franz Wilh. Grundmeyer / Herman Ebbesmeyer. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Jungfrau.

Trauung 20.6.1799 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joann Georg Helmig
Braut
Anna Maria Evers
Trauzeugen
Martin Greitens / Joann Georg Bölter
Anmerkung
Junggeselle; Jungfrau; "nupti in praedium Rosenmeyer, nunc dicuntur Rosenmeyer" (auf den Hof Rosenmeyer eingeheiratet, heißen nun Rosenmeyer)
Originaltext & Übersetzung

20 ; adol Joann Georg Helmig cum virg anna maria Evers, nupti in praedium Rosenmeyer, nunc dicuntur Rosenmeyer ; Martin Greitens et Joann Georg Bölter

Getraut am 20.6.1799: Joann Georg Helmig und Anna Maria Evers. Trauzeugen: Martin Greitens / Joann Georg Bölter. Anmerkung: Junggeselle; Jungfrau; "nupti in praedium Rosenmeyer, nunc dicuntur Rosenmeyer" (auf den Hof Rosenmeyer eingeheiratet, heißen nun Rosenmeyer).