Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 41

Seite 41

3.10.1734 – 4.5.1735 · 16 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 3.10.1734 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Levinus Lippsmeyer
Braut
Anna Elisabetha Bering
Trauzeugen
Henricus Krieger / Balthasar Schwartzenberg
Anmerkung
Kopf: "Anno 1734 et 35" / "Copulati" / "Testes"; Monatsnamen am Rand im Falz teils abgeschnitten
Originaltext & Übersetzung

October 3tia ; joes Jodocus Levinus Lippsmeijer Anna Elisabetha Bering. ; Henricus Krieger Balthasar Schwartzenberg.

Getraut am 3.10.1734: Joes Jodocus Levinus Lippsmeyer und Anna Elisabetha Bering. Trauzeugen: Henricus Krieger / Balthasar Schwartzenberg. Anmerkung: Kopf: "Anno 1734 et 35" / "Copulati" / "Testes"; Monatsnamen am Rand im Falz teils abgeschnitten.

Trauung 3.10.1734 Original ↗ #
Bräutigam
Albertus Thielen
Braut
Maria Agnes Gühlen
Trauzeugen
Henricus Krieger / Balthasar Schwartzenberg
Originaltext & Übersetzung

eodem. ; Albertus Thielen. Maria Agnes Gühlen. ; Henricus Krieger Balthasar Schwartzenberg.

Getraut am 3.10.1734: Albertus Thielen und Maria Agnes Gühlen. Trauzeugen: Henricus Krieger / Balthasar Schwartzenberg.

Trauung 12.10.1734 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Stephanus Gösencordt(?)
Braut
Anna Gertrudis Heining
Trauzeugen
Joannes Lichterhoff / Stephanus Bösen
Originaltext & Übersetzung

12ma ; joannes Stephanus Gösencordt. Anna gertrudis Heining. ; joannes Lichterhoff. Stephanus Bösen.

Getraut am 12.10.1734: Joannes Stephanus Gösencordt(?) und Anna Gertrudis Heining. Trauzeugen: Joannes Lichterhoff / Stephanus Bösen.

Trauung 17.10.1734 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Gerardus Metgen
Braut
Cath. Maria Eickhoff
Trauzeugen
Joannes Hermannus Rielender / Casparus Grothe
Herkunft/Ort
Amt Lingen (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam aus dem Amt Lingen (auswärts), Dispens bezüglich der Dimissorialien (visa dispensatione super dimissoriis); Junggeselle und Jungfrau (adolescentes); Tagesziffer am Rand unsicher (17?)
Originaltext & Übersetzung

17ma(?) ; gerardus Metgen auß dem Ambt Lingen visa dispensatione sup. dimissoriis Cath. Maria Eickhoff. adolescentes. ; joannes Hermannus Rielender. Casparus Grothe.

Getraut am 17.10.1734: Gerardus Metgen und Cath. Maria Eickhoff. Trauzeugen: Joannes Hermannus Rielender / Casparus Grothe. Anmerkung: Bräutigam aus dem Amt Lingen (auswärts), Dispens bezüglich der Dimissorialien (visa dispensatione super dimissoriis); Junggeselle und Jungfrau (adolescentes); Tagesziffer am Rand unsicher (17?).

Trauung 24.10.1734 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Bernardus Kösters
Braut
Anna Maria Marcus
Trauzeugen
Henricus Krieger / Laurentius Borgelt
Herkunft/Ort
Münsterland (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam aus dem Münsterland, Dimissoriale eingesehen (visis dimissoriis); Junggeselle und Jungfrau (adolescentes)
Originaltext & Übersetzung

24 ; Bernardus Kösters außem Münsterland visis dimissoriis. Anna Maria Marcus adolescentes. ; Henricus Krieger. Laurentius Borgelt.

Getraut am 24.10.1734: Bernardus Kösters und Anna Maria Marcus. Trauzeugen: Henricus Krieger / Laurentius Borgelt. Anmerkung: Bräutigam aus dem Münsterland, Dimissoriale eingesehen (visis dimissoriis); Junggeselle und Jungfrau (adolescentes).

Trauung 31.10.1734 Original ↗ #
Bräutigam
Christianus Peitz
Braut
Elisabetha Hennermansmeyer
Trauzeugen
Jodocus Niggeweg / Joes Georgius Beerhorst
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

31 ; Christianus Peitz Elisabetha Hennermansmeijer vid. ; jodocus Niggeweg. joes georgius Beerhorst.

Getraut am 31.10.1734: Christianus Peitz und Elisabetha Hennermansmeyer. Trauzeugen: Jodocus Niggeweg / Joes Georgius Beerhorst. Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 2.11.1734 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Carolus Stahl(?)
Braut
Catharina Maria Beckstiede
Trauzeugen
Conradus Beckstiede / Stephanus Hillebrandt
Herkunft/Ort
Insel Schonen, Schweden (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam Schwede von der "Insel" Schonen ("ex insula Schonen Suecus"), Konvertit: nach Eid und Glaubensbekenntnis (facto juramento et fidei professione)
Originaltext & Übersetzung

9ber 2da ; Carolus Ahal ex insula Schonen Suecus facto juramento et fidei professione. Catharina Maria Beckstiede. ; Conradus Beckstiede. Stephanus Hillebrandt.

Getraut am 2.11.1734: Carolus Stahl(?) und Catharina Maria Beckstiede. Trauzeugen: Conradus Beckstiede / Stephanus Hillebrandt. Anmerkung: Bräutigam Schwede von der "Insel" Schonen ("ex insula Schonen Suecus"), Konvertit: nach Eid und Glaubensbekenntnis (facto juramento et fidei professione).

Trauung 14.11.1734 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Jodocus Bernardus Ossenbordt(?)
Braut
Anna Elisab. Stollmeyer
Trauzeugen
Joes Conradus Jurgenschnieder / Henricus Wineken
Anmerkung
Dispens von den Aufgeboten und geleisteter Eid (visa dispens. in proclam. praestitoque juramento)
Originaltext & Übersetzung

14 ; jodocus Bernardus Ossenbordt. Anna Elisab. Stollmeijer. visa dispens. in proclam. praestitoque juramento. ; joes Conradus jurgenschnieder. Henricus Wineken.

Getraut am 14.11.1734: Jodocus Bernardus Ossenbordt(?) und Anna Elisab. Stollmeyer. Trauzeugen: Joes Conradus Jurgenschnieder / Henricus Wineken. Anmerkung: Dispens von den Aufgeboten und geleisteter Eid (visa dispens. in proclam. praestitoque juramento).

Trauung 12.1.1735 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Kampmeyer
Braut
Elisabetha Scheiffers
Trauzeugen
Henricus Sivekemeyer / Joes Jodocus Werner
Herkunft/Ort
Erzdiözese Köln(?) (Braut)
Anmerkung
Braut aus der (Erz-)Diözese Köln ("ex Archi(?) Diocesi Coloniensi"), Dimissoriale eingesehen (visis dimissoriis); Junggeselle und Jungfrau (adolescentes); Jahr 1735 am Rand
Originaltext & Übersetzung

1735 Januarius 12 ; joes jodocus Kampmeijer. Elisabetha Scheiffers. ex Archi Diocesi Coloniensi visis dimissoriis. adolescentes. ; Henricus Sivekemeijer joes jodocus Werner.

Getraut am 12.1.1735: Joes Jodocus Kampmeyer und Elisabetha Scheiffers. Trauzeugen: Henricus Sivekemeyer / Joes Jodocus Werner. Anmerkung: Braut aus der (Erz-)Diözese Köln ("ex Archi(?) Diocesi Coloniensi"), Dimissoriale eingesehen (visis dimissoriis); Junggeselle und Jungfrau (adolescentes); Jahr 1735 am Rand.

Trauung 23.1.1735 Original ↗ #
Bräutigam
Bartholdus Berensmeyer
Braut
Anna Maria Clara Cass(?)
Trauzeugen
Jodocus Siseke(?) / Henricus Kellerhenning(?)
Anmerkung
Braut Jungfrau
Originaltext & Übersetzung

23 ; Bartholdus Berensmeijer Anna Maria Clara Cass. Virgo. ; jodocus Siseke Henricus Keller Henning.

Getraut am 23.1.1735: Bartholdus Berensmeyer und Anna Maria Clara Cass(?). Trauzeugen: Jodocus Siseke(?) / Henricus Kellerhenning(?). Anmerkung: Braut Jungfrau.

Trauung 28.1.1735 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Theodorus Philipps
Braut
Anna Maria Henckenmeyer
Trauzeugen
Stephanus Hencken / Albertus Thielen
Herkunft/Ort
Jöorlhoff(?) (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam mit Herkunftsangabe "ex Jöorlhoff(?)" (unsicher, evtl. auswärts)
Originaltext & Übersetzung

28 ; joes Theodorus Philipps ex Jöorlhoff Anna Maria Henckenmeijer ; Stephanus Hencken Albertus Thielen.

Getraut am 28.1.1735: Joes Theodorus Philipps und Anna Maria Henckenmeyer. Trauzeugen: Stephanus Hencken / Albertus Thielen. Anmerkung: Bräutigam mit Herkunftsangabe "ex Jöorlhoff(?)" (unsicher, evtl. auswärts).

Trauung 2.2.1735 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Jodocus Recker
Braut
Catharina Maria Borchelt
Trauzeugen
Philippus Schier / Adrianus von der Heyden
Originaltext & Übersetzung

Februarius 2da ; joes jodocus Recker. Catharina Maria Borchelt. ; Philipps Schier. Adrianus von der Heyden.

Getraut am 2.2.1735: Joes Jodocus Recker und Catharina Maria Borchelt. Trauzeugen: Philippus Schier / Adrianus von der Heyden.

Trauung 20.2.1735 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Wille
Braut
Anna Catharina Müllenberndt
Trauzeugen
Joes Georgius Müllenkamp / Hermannus Büssenmeyer
Anmerkung
Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

20 ; joes georgius Wille. Anna Catharina Müllenberndt. v. ; joes georgius Müllenkamp. Hermannus Büssenmeijer

Getraut am 20.2.1735: Joes Georgius Wille und Anna Catharina Müllenberndt. Trauzeugen: Joes Georgius Müllenkamp / Hermannus Büssenmeyer. Anmerkung: Braut verwitwet.

Trauung 9.3.1735 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Theodorus Bickeköter
Braut
Cath. Maria Timmerman
Trauzeugen
Jodocus Bernardus Gerdesmeyer / Hermanus Jodocus Horenkamp
Anmerkung
Dispens von den Aufgeboten in der geschlossenen Zeit (visa disp. in procl. tempore vetito) und geleisteter Eid
Originaltext & Übersetzung

Martius 9na ; Theodorus Bickeköter Cath. Maria Timmerman visa disp. in procl. temp. vetito, petitoque jur. ; jodocus Bernardus Gerdesmeijer Hermanus jodocus Horenkamp.

Getraut am 9.3.1735: Theodorus Bickeköter und Cath. Maria Timmerman. Trauzeugen: Jodocus Bernardus Gerdesmeyer / Hermanus Jodocus Horenkamp. Anmerkung: Dispens von den Aufgeboten in der geschlossenen Zeit (visa disp. in procl. tempore vetito) und geleisteter Eid.

Trauung 26.4.1735 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Hesse
Braut
Anna Elis. Foerthmeyer
Trauzeugen
Joes Stephanus Bothe / Joes Henricus Westermeyer
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle (adol.)
Originaltext & Übersetzung

Aprilis 26 ; joes Henricus Hesse. adol. Anna Elis. Foerthmeyer. ; joes Stephanus Bothe. joes Henricus Westermeijer

Getraut am 26.4.1735: Joes Henricus Hesse und Anna Elis. Foerthmeyer. Trauzeugen: Joes Stephanus Bothe / Joes Henricus Westermeyer. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle (adol.).

Trauung 4.5.1735 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joes Stephanus Böse
Braut
Cath. Maria Schlinckman
Trauzeugen
Ignatius Reddeker / Henricus Wessel
Anmerkung
Eintrag samt Datum durchgestrichen; auf S. 42 unter dem 4.5.1735 neu eingetragen (Doppeleintrag)
Originaltext & Übersetzung

[gestr.:] Majus 4ta ; joes Stephanus Böse Cath. Maria Schlinckman. ; Ignatius Reddeker. Henricus Wessel.

Getraut am 4.5.1735: Joes Stephanus Böse und Cath. Maria Schlinckman. Trauzeugen: Ignatius Reddeker / Henricus Wessel. Anmerkung: Eintrag samt Datum durchgestrichen; auf S. 42 unter dem 4.5.1735 neu eingetragen (Doppeleintrag).