Bestände › Trauungen 1716–1803 › S. 63

Seite 63

28.8.1745 – 16.11.1745 · 16 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 28.8.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Bernardus Koch
Braut
Anna Maria Elisab. Ruhman
Trauzeugen
Henricus Pagge(?) / Theodorus Lacht(?)
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Kopfzeile "1745"
Originaltext & Übersetzung

Aug. 28 ; Bernardus Koch Anna Maria Elisab. Ruhman } adol. ; Henricus Pagge Theodorus Lacht.

Getraut am 28.8.1745: Bernardus Koch und Anna Maria Elisab. Ruhman. Trauzeugen: Henricus Pagge(?) / Theodorus Lacht(?). Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Kopfzeile "1745".

Trauung 3.9.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Lummer
Braut
Anna Maria Elisab. Beckering
Trauzeugen
Henricus Töniesmeyer / Joes Philippus Nelling
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

Septemb. 3 ; Joes Georgius Lummer Anna Maria Elisab. Beckering } adol. ; Henricus Töniesmeijer Joes Philippus Nelling.

Getraut am 3.9.1745: Joes Georgius Lummer und Anna Maria Elisab. Beckering. Trauzeugen: Henricus Töniesmeyer / Joes Philippus Nelling. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 8.9.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Steph. Hanlener
Braut
Maria Elisab. Schniederwerth
Trauzeugen
Joes Henricus Naderman / Joes Georgius Künniken
Anmerkung
beide ledig ("adol.")
Originaltext & Übersetzung

8 ; Joes Steph. Hanlener Maria Elisab. Schniederwerth. adol. ; Joes Henricus Naderman. Joes Georgius Künniken

Getraut am 8.9.1745: Joes Steph. Hanlener und Maria Elisab. Schniederwerth. Trauzeugen: Joes Henricus Naderman / Joes Georgius Künniken. Anmerkung: beide ledig ("adol.").

Trauung 12.9.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Petrus Braken
Braut
Anna Angela Schnidts
Trauzeugen
Hermannus Braken / Jodocus Glenneman
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

12 ; Petrus Braken Anna Angela Schnidts } adol. ; Hermannus Braken Jodocus Glenneman.

Getraut am 12.9.1745: Petrus Braken und Anna Angela Schnidts. Trauzeugen: Hermannus Braken / Jodocus Glenneman. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 14.9.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Henricus Schlinckman
Braut
Anna Eva Lobbenmeyer
Trauzeugen
Philippus Böse / Joachimus Lobbenmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

14 ; Joes Henricus Schlinckman Anna Eva Lobbenmeijer } adol. ; Philippus Böse Joachimus Lobbenmeijer.

Getraut am 14.9.1745: Joes Henricus Schlinckman und Anna Eva Lobbenmeyer. Trauzeugen: Philippus Böse / Joachimus Lobbenmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 15.9.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Stollmeyer
Braut
Anna Eva Appelbaum
Trauzeugen
Joes Theodorus Stollmeyer / Conradus Hermensmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

15 ; Henricus Stollmeijer Anna Eva Appelbaum } adol. ; Joes Theodorus Stollmeijer Conradus Hermensmeijer.

Getraut am 15.9.1745: Henricus Stollmeyer und Anna Eva Appelbaum. Trauzeugen: Joes Theodorus Stollmeyer / Conradus Hermensmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 29.9.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Sporck
Braut
Angela Maria Langenströer
Trauzeugen
Joes Wilhelmus Sporck / Joes Henricus Ehler
Originaltext & Übersetzung

29 ; Joannes Sporck Angela Maria Langenströer ; Joes Wilhelmus Sporck Joes Henricus Ehler.

Getraut am 29.9.1745: Joannes Sporck und Angela Maria Langenströer. Trauzeugen: Joes Wilhelmus Sporck / Joes Henricus Ehler.

Trauung 10.10.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Henricus Schlinckman sive Appelbaum
Braut
Anna Maria Büssing
Trauzeugen
Jodocus Hoffman / Stephanus Lübbenmeyer
Anmerkung
"Franciscus" über der Zeile nachgetragen; Bräutigam "sive Appelbaum" (auch Appelbaum genannt)
Originaltext & Übersetzung

Octob. 10 ; Franciscus Henricus Schlinckman sive Appelbaum Anna Maria Büssing ; Jodocus Hoffman Stephanus Lübbenmeijer

Getraut am 10.10.1745: Franciscus Henricus Schlinckman sive Appelbaum und Anna Maria Büssing. Trauzeugen: Jodocus Hoffman / Stephanus Lübbenmeyer. Anmerkung: "Franciscus" über der Zeile nachgetragen; Bräutigam "sive Appelbaum" (auch Appelbaum genannt).

Trauung 12.10.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Engelbertus Volmari
Braut
Clara Eva Weber
Trauzeugen
Hermannus Wessel / Conradus Peitz
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

12 ; Engelbertus Volmari Clara Eva Weber } adol. ; Hermannus Wessel Conradus Peitz.

Getraut am 12.10.1745: Engelbertus Volmari und Clara Eva Weber. Trauzeugen: Hermannus Wessel / Conradus Peitz. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 24.10.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Josephus Hermannus Orthmeyer
Braut
Anna Angela Ruhman
Trauzeugen
Stephanus Surman / Joes Henricus Peitzmeyer
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet
Originaltext & Übersetzung

24 ; Josephus Hermannus Orthmeijer adol. Anna Angela Ruhman vid. ; Stephanus Surman Joes Henr. Peitzmeijer.

Getraut am 24.10.1745: Josephus Hermannus Orthmeyer und Anna Angela Ruhman. Trauzeugen: Stephanus Surman / Joes Henricus Peitzmeyer. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle; Braut verwitwet.

Trauung 26.10.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Franciscus Evers
Braut
Anna Angela Foerthmeyer
Trauzeugen
Georgius Böddeker / Henricus Blome
Anmerkung
Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau)
Originaltext & Übersetzung

26 ; Franciscus Evers vid. Anna Angela Foerthmeijer Virgo ; Georgius Böddeker Henricus Blome.

Getraut am 26.10.1745: Franciscus Evers und Anna Angela Foerthmeyer. Trauzeugen: Georgius Böddeker / Henricus Blome. Anmerkung: Bräutigam verwitwet; Braut "Virgo" (Jungfrau).

Trauung 30.10.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Martinus Kruckemeyer
Braut
Angela Maria Buschmeyer
Trauzeugen
Joes Bernardus Winckelmeyer / Joes Philippus Jürgensmeyer
Anmerkung
beide verwitwet (Klammer "vidui")
Originaltext & Übersetzung

30 ; Joannes Martinus Kruckemeijer Angela Maria Buschmeijer } vidui ; Joes Bernardus Winckelmeijer Joes Philippus Jürgensmeijer.

Getraut am 30.10.1745: Joannes Martinus Kruckemeyer und Angela Maria Buschmeyer. Trauzeugen: Joes Bernardus Winckelmeyer / Joes Philippus Jürgensmeyer. Anmerkung: beide verwitwet (Klammer "vidui").

Trauung 31.10.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Joes Georgius Gröne
Braut
Clara Eva Tieschnieder
Trauzeugen
Joes Tiesmeyer / Joes Martinus Foerthmeyer
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

31 ; Joes Georgius Gröne Clara Eva Tieschnieder } adol. ; Joes Tiesmeijer Joes Martinus Foerthmeijer.

Getraut am 31.10.1745: Joes Georgius Gröne und Clara Eva Tieschnieder. Trauzeugen: Joes Tiesmeyer / Joes Martinus Foerthmeyer. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 3.11.1745 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Joannes Temme
Braut
Maria Agnes Leiffern
Trauzeugen
Carolus Henricus Müller / Joes Hermannus Mumpro
Herkunft/Ort
Rietberg (Bräutigam)
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol."); Bräutigam aus Rietberg ("Rietbergensis"(?)); "Henricus" im Namen gestrichen; Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento"
Originaltext & Übersetzung

Novemb. 3 ; Joannes Henricus (gestrichen) Temme Rietbergensis(?) Maria Agnes Leiffern. } adol. visis Clandestinis praestitoque juramento. ; Carolus Henricus Müller Joes Hermannus Mumpro.

Getraut am 3.11.1745: Joannes Temme und Maria Agnes Leiffern. Trauzeugen: Carolus Henricus Müller / Joes Hermannus Mumpro. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol."); Bräutigam aus Rietberg ("Rietbergensis"(?)); "Henricus" im Namen gestrichen; Vermerk "visis clandestinis praestitoque juramento".

Trauung 6.11.1745 Original ↗ #
Bräutigam
Josephus Kösters
Braut
Anna Catharina Brunners
Trauzeugen
Joes Steph. Ferd. Hildebrand / Antonius Richter
Anmerkung
beide ledig (Klammer "adol.")
Originaltext & Übersetzung

6 ; Josephus Kösters Anna Catharina Brunners } adol. ; Joes Steph. Ferd. Hildebrand Antonius Richter.

Getraut am 6.11.1745: Josephus Kösters und Anna Catharina Brunners. Trauzeugen: Joes Steph. Ferd. Hildebrand / Antonius Richter. Anmerkung: beide ledig (Klammer "adol.").

Trauung 16.11.1745 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Ludovicus Hues
Braut
Elisabetha Freyse
Trauzeugen
Ludovicus Gröpper / Georgius Brunner
Herkunft/Ort
Hessen-Schaumburg (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam Junggeselle, Fremder aus Hessen-Schaumburg ("Hasso-Schaumburgicus"); Braut Witwe des Bendrich(?) ("vidua Bendrich"); "visa decisione Dni Vicarii" (nach Entscheidung des Generalvikars) und geleistetem Eid
Originaltext & Übersetzung

16 ; Ludovicus Hues Hasso-Schaumburgicus adol. Elisabetha Freyse vidua Bendrich(?). visa decisione Dni Vicarii praestitoque juramento ; Ludovicus Gröpper Georgius Brunner.

Getraut am 16.11.1745: Ludovicus Hues und Elisabetha Freyse. Trauzeugen: Ludovicus Gröpper / Georgius Brunner. Anmerkung: Bräutigam Junggeselle, Fremder aus Hessen-Schaumburg ("Hasso-Schaumburgicus"); Braut Witwe des Bendrich(?) ("vidua Bendrich"); "visa decisione Dni Vicarii" (nach Entscheidung des Generalvikars) und geleistetem Eid.