Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 149

Seite 149

27.12.1682 – 24.1.1683 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 27.12.1682 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Joannes Kister in Steinhorst
Mutter
Benigna
Paten
Anna Maria Erlay(?) ex comitatu Rietbergensi / Liborius Brinckschäffer
Herkunft/Ort
Steinhorst (Vater); Grafschaft Rietberg (Patin)
Anmerkung
Seitenüberschrift "Anno 1683", aber "Eadem" = 27. Dezember 1682 (S. 148); Jahreswechsel erst weiter unten
Originaltext & Übersetzung

Anno 1683. Eadem. Jois Kisters in Steinhorst et Benignae filia Anna Maria padr. Anna Maria Erlay ex comit. Rittberg. et Liborig Brinckschäffers.

Getauft am 27.12.1682: die Tochter Anna Maria des Joannes Kister in Steinhorst und der Benigna. Paten: Anna Maria Erlay(?) ex comitatu Rietbergensi / Liborius Brinckschäffer. Anmerkung: Seitenüberschrift "Anno 1683", aber "Eadem" = 27. Dezember 1682 (S. 148); Jahreswechsel erst weiter unten.

Taufe 31.12.1682 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabetha
Vater
Joannes Pelckmeyer(?)
Mutter
Regina
Paten
Maria Lucas / Liborius Schröder in Westenholtz
Herkunft/Ort
Westenholz (Pate)
Originaltext & Übersetzung

31. Jois Pelckmeyers et Reginae filia Maria Elisabetha padr. Maria Lucas et Liborig Schröders in Westenholtz.

Getauft am 31.12.1682: die Tochter Maria Elisabetha des Joannes Pelckmeyer(?) und der Regina. Paten: Maria Lucas / Liborius Schröder in Westenholtz.

Taufe 31.12.1682 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Stephanus Pollmeyer
Mutter
Catharina
Paten
Anna Lohmans / Martin Schalik
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Stephani Pollmeyers et Catharinae filia Anna Angela padr. Anna Lohmans unde Marting Schalik.

Getauft am 31.12.1682: die Tochter Anna Angela des Stephanus Pollmeyer und der Catharina. Paten: Anna Lohmans / Martin Schalik.

Taufe 4.1.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Angela / Clara Magdalena
Vater
Philippus Fiuike
Mutter
Clara
Paten
Margaretha Westermeyersche / Jorgen Stapell / Magdalena Tonningsche(?) / Jobst Fiuike
Anmerkung
Überschrift "Anno 1683. den 4. Januarii baptizati a Rd. D. Hermanno Borch"; Zwillinge (primo nata / ultimo nata libera) — Paten von Angela: Margaretha Westermeyersche und Jorgen Stapell; Paten von Clara Magdalena: Magdalena Tonningsche(?) und Jobst Fiuike
Originaltext & Übersetzung

Anno 1683. den 4. Jannuarii baptizati a Rd. D. Hermanno Borch. Philippi Fiuikes et Clarae filia primo nata Angela padr. Margaretha Westermeyersche unde Jorgen Stapell. Ultimo nata libera Clara Magdalena padr. Magdalena Tonningsche unde Jobst Fiuikes.

Getauft am 4.1.1683: die Zwillinge Angela und Clara Magdalena des Philippus Fiuike und der Clara. Paten: Margaretha Westermeyersche / Jorgen Stapell / Magdalena Tonningsche(?) / Jobst Fiuike. Anmerkung: Überschrift "Anno 1683. den 4. Januarii baptizati a Rd. D. Hermanno Borch"; Zwillinge (primo nata / ultimo nata libera) — Paten von Angela: Margaretha Westermeyersche und Jorgen Stapell; Paten von Clara Magdalena: Magdalena Tonningsche(?) und Jobst Fiuike.

Taufe 9.1.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Georgius Cordesmeyer
Mutter
Maria Schnieders Cordes aus Westenholtz
Paten
Johan Moorfeldt / Anna Lammers
Herkunft/Ort
Westenholz (Mutter)
Anmerkung
Randvermerk "Illegitimus": unehelich
Originaltext & Übersetzung

9na. [Rand: Illegitimus] Georgii Cordesmeyers et Mariae Schnieders Cordess auss Westenholtz filius Georgius padr. Johan Moorfeldt unde Anna Lammers.

Getauft am 9.1.1683: der Sohn Georgius des Georgius Cordesmeyer und der Maria Schnieders Cordes aus Westenholtz. Paten: Johan Moorfeldt / Anna Lammers. Anmerkung: Randvermerk "Illegitimus": unehelich.

Taufe 10.1.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Hermannus
Vater
Georgius Stürman(?)
Mutter
Anna
Paten
R. D. Hermannus Borch / Clara Dickmans nunc Weyschnieders(?)
Anmerkung
Pate ist der Geistliche Hermann Borch; Patin "Dickmans nunc ..." (wiederverheiratet)
Originaltext & Übersetzung

10ma. Georgii Stürman et Annae filius Hermannus padr. R. D. Hermannus Borch unde Clara Dickmans nunc Weyschnieders.

Getauft am 10.1.1683: der Sohn Hermannus des Georgius Stürman(?) und der Anna. Paten: R. D. Hermannus Borch / Clara Dickmans nunc Weyschnieders(?). Anmerkung: Pate ist der Geistliche Hermann Borch; Patin "Dickmans nunc ..." (wiederverheiratet).

Taufe 10.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Liborius Jodocus
Vater
Georgius Schnieder vom Orth
Mutter
Anna
Paten
Jobst Schirer(?) / Margaretha Krög
Herkunft/Ort
vom Orth (Vater)
Anmerkung
Wort "filius" fehlt
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Georgii Schnieders vom Orth et Annae Liborius Jodocus padr. Jobst Schirer unde Margaretha Krög.

Getauft am 10.1.1683: die Tochter Liborius Jodocus des Georgius Schnieder vom Orth und der Anna. Paten: Jobst Schirer(?) / Margaretha Krög. Anmerkung: Wort "filius" fehlt.

Taufe 10.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Anna Eva
Vater
Diederich Fanthe(?) von der Helle(?)
Mutter
Anna Maria
Paten
Anna Eva Radermans / Johan aus Bentfeld
Herkunft/Ort
Bentfeld (Pate)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Dietherichs Fanthe von der Helle et Annae Mariae filia Anna Eva padr. Anna Eva Radermans unde Johan auss Bentfeldt.

Getauft am 10.1.1683: die Tochter Anna Eva des Diederich Fanthe(?) von der Helle(?) und der Anna Maria. Paten: Anna Eva Radermans / Johan aus Bentfeld.

Taufe 10.1.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Elisabetha
Vater
Jodocus Esslar(?)
Mutter
Anna Flutter
Paten
Elsche Kuhnenschnieders(?) / Jobst Kulman ex comitatu Rietbergensi
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Pate)
Anmerkung
Randvermerk "Illegitima"; Zusatz "pater non agnoscit" (der Vater erkennt das Kind nicht an)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. [Rand: Illegitima] Jodoci Esslars et Annae Flutters filia Elisabetha padr. Elsche Kuhnenschnieders unde Jobst Kulman ex comit. Rittberg. pater non agnoscit.

Getauft am 10.1.1683: die Tochter Elisabetha des Jodocus Esslar(?) und der Anna Flutter. Paten: Elsche Kuhnenschnieders(?) / Jobst Kulman ex comitatu Rietbergensi. Anmerkung: Randvermerk "Illegitima"; Zusatz "pater non agnoscit" (der Vater erkennt das Kind nicht an).

Taufe 17.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Stephanus Georgius
Vater
Henricus Hölting
Mutter
Anna
Paten
Jorgen Haghoff / Clara Lips Peters
Originaltext & Übersetzung

17ma. Henrici Hölting et Annae filius Stephanus Georg. padr. Jorgen Haghoff et Clara Lips Peters.

Getauft am 17.1.1683: der Sohn Stephanus Georgius des Henricus Hölting und der Anna. Paten: Jorgen Haghoff / Clara Lips Peters.

Taufe 24.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Everhardus Dickhoff beym Zangern
Mutter
Gertrudis
Paten
Anna Schunemeyers / Jorgen Schäffers ex comitatu Rietbergensi
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Pate)
Anmerkung
Ortsangabe beim Paten gestrichen und ersetzt
Originaltext & Übersetzung

24ta. Everhardi Dickhoff beym Zangern et Gertrudis filia Anna Angela padr. Anna Schunemeyers et Jorgen Schäffers [auffdem gestrichen] ex comitatu Rittbergensi.

Getauft am 24.1.1683: die Tochter Anna Angela des Everhardus Dickhoff beym Zangern und der Gertrudis. Paten: Anna Schunemeyers / Jorgen Schäffers ex comitatu Rietbergensi. Anmerkung: Ortsangabe beim Paten gestrichen und ersetzt.

Taufe 24.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Franciscus
Vater
Martinus Grothe
Mutter
Margaretha
Paten
Frantz Knap / Anna Grothes
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Martini Grothes et Margarethae filius Franciscus padr. Frantz Knap unde Anna Grothes.

Getauft am 24.1.1683: der Sohn Franciscus des Martinus Grothe und der Margaretha. Paten: Frantz Knap / Anna Grothes.

Taufe 24.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Clara Anna
Vater
Stephanus Hagenhoff
Mutter
Clara
Paten
Clara Rolff / Jobst Wolikes
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Stephani Hagenhoff et Clarae filia Clara Anna padr. Clara Rolff unde Jobst Wolikes.

Getauft am 24.1.1683: die Tochter Clara Anna des Stephanus Hagenhoff und der Clara. Paten: Clara Rolff / Jobst Wolikes.

Taufe 24.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria Elisabetha
Vater
Joannes Dopmeyer
Mutter
Gertrudis
Paten
Angela Lubbenmeyers / Georgius Borchels
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Jois Dopmeyers et Gertrudis filia Angela Maria Elisabetha padr. Angela Lubbenmeyers et Georgius Borchels.

Getauft am 24.1.1683: die Tochter Angela Maria Elisabetha des Joannes Dopmeyer und der Gertrudis. Paten: Angela Lubbenmeyers / Georgius Borchels.

Taufe 24.1.1683 Original ↗ #
Täufling
Philippus
Vater
Philippus Stamb
Mutter
Angela
Paten
Lips Meyers / Anna Catharina Kinnikes
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Philippi Stamb et Angelae filius Philippus padr. Lips Meyers et Anna Catharina Kinnikes.

Getauft am 24.1.1683: der Sohn Philippus des Philippus Stamb und der Angela. Paten: Lips Meyers / Anna Catharina Kinnikes.