Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 155

Seite 155

7.6.1683 – 18.7.1683 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 7.6.1683 Original ↗ #
Täufling
Anna Clara
Vater
Jodocus Busse
Mutter
Clara
Paten
Jobst Bussmeyer / Anna Kersting
Herkunft/Ort
Rietberg (Patin)
Anmerkung
Im Kindesnamen "Maria" gestrichen und durch "Clara" ersetzt
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Jodoci Busse unde Clarae filia Anna [Maria gestrichen] Clara padr. Anna Kersting ex Ritberg unde Jobst Bussmeyer.

Getauft am 7.6.1683: die Tochter Anna Clara des Jodocus Busse und der Clara. Paten: Jobst Bussmeyer / Anna Kersting. Anmerkung: Im Kindesnamen "Maria" gestrichen und durch "Clara" ersetzt.

Taufe 7.6.1683 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Liborius Raderman
Mutter
Angela
Paten
Johan Rotgers / Mertens Engel von der Niggenwiege
Herkunft/Ort
Niggenwiege (Patin)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Liborii Raderman unde Angelae filius Joes Henricus padr. Johan Rotgers [Lücke] unde Mertens Engel von der Niggenwiege.

Getauft am 7.6.1683: der Sohn Joannes Henricus des Liborius Raderman und der Angela. Paten: Johan Rotgers / Mertens Engel von der Niggenwiege.

Taufe 7.6.1683 Original ↗ #
Täufling
Joannes Rotgerus
Vater
Georgius Schnieder
Mutter
Anna
Paten
Johan Linnenbrinck
Anmerkung
Nur ein Pate
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Georgii Schnieders et Annae filius Joes Rotgerus padr. Johan Linnenbrinck.

Getauft am 7.6.1683: der Sohn Joannes Rotgerus des Georgius Schnieder und der Anna. Paten: Johan Linnenbrinck. Anmerkung: Nur ein Pate.

Taufe 17.6.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Stephanus Kleine
Mutter
Catharina
Paten
Johan Jorgen Witte / Anna Bungenstock
Herkunft/Ort
Paderborn (Patin)
Anmerkung
Randvermerk "NB." (nota bene); Eltern laut Heiratsregister S. 206: Steffen Kleine und Catharina Bungenstock aus Paderborn
Originaltext & Übersetzung

17. [Rand: NB.] Stephani Kleiners et Catharinae filia Anna Catharina padr. Johan Jorgen Witte unde Anna Bungenstock aus Paderborn.

Getauft am 17.6.1683: die Tochter Anna Catharina des Stephanus Kleine und der Catharina. Paten: Johan Jorgen Witte / Anna Bungenstock. Anmerkung: Randvermerk "NB." (nota bene); Eltern laut Heiratsregister S. 206: Steffen Kleine und Catharina Bungenstock aus Paderborn.

Taufe 17.6.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Joannes Haurss
Mutter
Margaretha
Paten
Lips Kister vom Dorffe / Engell Broike
Anmerkung
Randvermerk "Illegitimus": unehelich; Eltern mit "unde" statt "et" verbunden
Originaltext & Übersetzung

Eadem. [Rand: Illegitimus] Jois Haurss unde Margarethae filius Joannes padr. Lips Kister vom Dorffe unde Engell Broikes.

Getauft am 17.6.1683: der Sohn Joannes des Joannes Haurss und der Margaretha. Paten: Lips Kister vom Dorffe / Engell Broike. Anmerkung: Randvermerk "Illegitimus": unehelich; Eltern mit "unde" statt "et" verbunden.

Taufe 21.6.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Catharina Elisabetha
Vater
Georgius Linnenbrinck
Mutter
Anna Catharina Cram
Paten
Liborius Schröder / Juliana Charlotta Klöppers, Ehefrau des Herrn Gografen
Anmerkung
Patin ist die Ehefrau des Herrn Gografen (uxor Dni Gogravii); Gograf hier ist Aeneas Lohman (laut Begräbnisregister gab es nacheinander drei Gografen: Henrich Lohman †1674 (S235), Liborius Lohman †1675 (S238), danach Aeneas Lohman)
Originaltext & Übersetzung

21. Georgii Linnenbrincks et Annae Catharinae Cram filia Catharina Elisabetha padr. Juliana Charlotta Klöppers uxor Dni Gogravii et Liborius Schröder.

Getauft am 21.6.1683: die Tochter Catharina Elisabetha des Georgius Linnenbrinck und der Anna Catharina Cram. Paten: Liborius Schröder / Juliana Charlotta Klöppers, Ehefrau des Herrn Gografen. Anmerkung: Patin ist die Ehefrau des Herrn Gografen (uxor Dni Gogravii); Gograf hier ist Aeneas Lohman (laut Begräbnisregister gab es nacheinander drei Gografen: Henrich Lohman †1674 (S235), Liborius Lohman †1675 (S238), danach Aeneas Lohman).

Taufe 27.6.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Michael / Joannes
Vater
Joannes Haidman
Mutter
Clara
Paten
Michael Wulff / Catharina Hrönische(?) / Johan Brunnerdt / Anna Groithe
Anmerkung
Zwillinge (Gemelli); jedes Kind hat eigene Paten — Paten von Michael: Michael Wulff und Catharina Hrönische(?); Paten von Joannes: Johan Brunnerdt und Anna Groithe
Originaltext & Übersetzung

27. Gemelli. Jois Haidmans et Clarae [filius gestrichen] gemelli: primo natus Michael padr. Michael Wulff et Catharina Hrönische; ultimo natus [...] Joes, padr. Johan Brunnerdt et Anna Groithes.

Getauft am 27.6.1683: die Zwillinge Michael und Joannes des Joannes Haidman und der Clara. Paten: Michael Wulff / Catharina Hrönische(?) / Johan Brunnerdt / Anna Groithe. Anmerkung: Zwillinge (Gemelli); jedes Kind hat eigene Paten — Paten von Michael: Michael Wulff und Catharina Hrönische(?); Paten von Joannes: Johan Brunnerdt und Anna Groithe.

Taufe 29.6.1683 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Theodorus
Vater
Joannes Hallberg vulgo Witte
Mutter
Anna
Paten
Theodorus Scheitsäger, Tobaksmacher / Catharina Flottmeyersche
Anmerkung
Pate ist Tabakmacher (vgl. S. 159)
Originaltext & Übersetzung

29. Joannis Hallberg vulgo Wittes et Annae filius Joes Theodorus padr. Theodorus Scheitsäger Tobacksmacher et Catharina Flottmeyersche.

Getauft am 29.6.1683: der Sohn Joannes Theodorus des Joannes Hallberg vulgo Witte und der Anna. Paten: Theodorus Scheitsäger, Tobaksmacher / Catharina Flottmeyersche. Anmerkung: Pate ist Tabakmacher (vgl. S. 159).

Taufe 11.7.1683 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela Margaretha
Vater
Hermannus Richter
Mutter
Eva
Paten
Mertes Oelers(?) / Engell Corsmeyers vulgo Hudtmöllersche
Originaltext & Übersetzung

11ma Julii. Hermanni Richters et Evae filia Clara Angela Margaretha padr. Mertes Oelers unde Engell Corsmeyers vulgo Hudtmöllersche.

Getauft am 11.7.1683: die Tochter Clara Angela Margaretha des Hermannus Richter und der Eva. Paten: Mertes Oelers(?) / Engell Corsmeyers vulgo Hudtmöllersche.

Taufe 11.7.1683 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Petrus Kamper
Mutter
Margaretha
Paten
Jorgen Kleine / Maria Almodsche
Anmerkung
Ein Wort vor dem Namen der Patin gestrichen
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Petri Kampers et Margarethae filia Anna Maria padr. Maria [gestrichen] Almodsche unde Jorgen Kleine.

Getauft am 11.7.1683: die Tochter Anna Maria des Petrus Kamper und der Margaretha. Paten: Jorgen Kleine / Maria Almodsche. Anmerkung: Ein Wort vor dem Namen der Patin gestrichen.

Taufe 11.7.1683 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Georgius Flutter
Mutter
Anna
Paten
Bernd Ilses(?) vom Nevendorff / Engel Lubbenmeyers
Herkunft/Ort
Nevendorff (Pate)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Georgii Flutter et Annae filia Clara Angela padr. Engel Lubbenmeyers unde Bernd Ilses vom Nevendorff.

Getauft am 11.7.1683: die Tochter Clara Angela des Georgius Flutter und der Anna. Paten: Bernd Ilses(?) vom Nevendorff / Engel Lubbenmeyers.

Taufe 11.7.1683 Original ↗ #
Täufling
Catharina Angela
Vater
Martinus Timmermeyer
Mutter
Maria
Paten
Johan Dehrahe(?) von Mettinghausen / Engel Timmermeyersche
Herkunft/Ort
Mettinghausen (Pate)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Martini Timmermeyer et Mariae filia Catharina Angela padr. Engel Timmermeyersche unde Johan Dehrahe von Mettinghausen.

Getauft am 11.7.1683: die Tochter Catharina Angela des Martinus Timmermeyer und der Maria. Paten: Johan Dehrahe(?) von Mettinghausen / Engel Timmermeyersche.

Taufe 18.7.1683 Original ↗ #
Täufling
Henricus Georgius
Vater
Joannes Ottenschnieder
Mutter
Anna
Paten
Jobst beym Schulenbusch(?) / Anna Maria Hatermeyers
Originaltext & Übersetzung

18. Jois Ottenschnieders unde Annae filius Henricus Georgius padr. Jobst beym Schulenbusch unde Anna Maria Hatermeyers.

Getauft am 18.7.1683: der Sohn Henricus Georgius des Joannes Ottenschnieder und der Anna. Paten: Jobst beym Schulenbusch(?) / Anna Maria Hatermeyers.

Taufe 18.7.1683 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabetha
Vater
Casparus Timmenkamp
Mutter
Angela
Paten
Mertes Kröstmeyer(?) / Anna Elisabetha (Kröstmeyers?)
Herkunft/Ort
im Heidwinckell (Paten)
Originaltext & Übersetzung

Eadem. Caspari Timmenkamp et Angelae filia Maria Elisabetha padr. Anna Elisabetha et Mertes Kröstmeyers im Heidwinckell.

Getauft am 18.7.1683: die Tochter Maria Elisabetha des Casparus Timmenkamp und der Angela. Paten: Mertes Kröstmeyer(?) / Anna Elisabetha (Kröstmeyers?).