Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 76

Seite 76

8.12.1675 – 29.12.1675 · 11 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 8.12.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabeth
Vater
Henricus Lohman
Mutter
Anna Barbara
Paten
Anna Elisabeth Rögers aus Scharmede / Gerhardt Renger
Herkunft/Ort
Scharmede (Patin)
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johann Vetter; Überschrift "anno 1675 baptizati"
Originaltext & Übersetzung

anno 1675 baptizati. 8 Xbris baptizata sunt a Joe Vettero sacellano Anna Elisabeth filia Henrici Lohman et Annae Barbarae coniugum. Padrini Anna Elisabeth [darüber: Rögers] Scharmentis undt Gerhardt Renger.

Getauft am 8.12.1675: die Tochter Anna Elisabeth des Henricus Lohman und der Anna Barbara. Paten: Anna Elisabeth Rögers aus Scharmede / Gerhardt Renger. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johann Vetter; Überschrift "anno 1675 baptizati".

Taufe 8.12.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Rotgerus Linnenbrinck
Mutter
Elisabetha
Paten
Anna Catharina, Ehefrau des jüngeren Pape / Joachim Schnieders, Sohn des Wirts vor der Neuenbrücke
Herkunft/Ort
vor der Neuenbrücke (Pate)
Anmerkung
Pate ist Sohn des Wirts (hospes) vor der Neuenbrücke; Vorname korrigiert (Georgius gestrichen, Joachimus darüber); getauft vom Kaplan Vetter
Originaltext & Übersetzung

ead. Anna Catharina filia Rotgeri Linnenbrinck et Elisabethae coniugum. Padr. Anna Catharina uxor Junioris Papen et [Georgius gestrichen; darüber: Joachimus] Schnieders filius hospitis vor der Newenbrück.

Getauft am 8.12.1675: die Tochter Anna Catharina des Rotgerus Linnenbrinck und der Elisabetha. Paten: Anna Catharina, Ehefrau des jüngeren Pape / Joachim Schnieders, Sohn des Wirts vor der Neuenbrücke. Anmerkung: Pate ist Sohn des Wirts (hospes) vor der Neuenbrücke; Vorname korrigiert (Georgius gestrichen, Joachimus darüber); getauft vom Kaplan Vetter.

Taufe 15.12.1675 Original ↗ #
Täufling
Jacobus
Vater
Jobst alter Hachbrock(?)
Mutter
Catharina
Paten
Johan Schlüter / Elsche Lücke aus Westenholz
Herkunft/Ort
Westenholz (Patin)
Anmerkung
Kindesname korrigiert (Joannes gestrichen, Jacobus darüber)
Originaltext & Übersetzung

15 [Joannes gestrichen; darüber: Jacobus] filius Jobsten alten Hachbrock undt Catharinae coniugum. padrini Johan Schlüter undt Elsche Lücke ex Westenholtz.

Getauft am 15.12.1675: der Sohn Jacobus des Jobst alter Hachbrock(?) und der Catharina. Paten: Johan Schlüter / Elsche Lücke aus Westenholz. Anmerkung: Kindesname korrigiert (Joannes gestrichen, Jacobus darüber).

Taufe 15.12.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Johan Jacobs Kusen aus dem Rietbergischen
Mutter
Clara Woltenborries
Paten
Joist Nesige / Elsche Danielsche auf der Mullenheide
Herkunft/Ort
Rietberger Land (Vater); auf der Mullenheide (Patin)
Anmerkung
Randvermerk "Illegitimus": unehelich
Originaltext & Übersetzung

ead. Jodocus illegitimus Johan Jacobs Kusen Ritbergische Lande undt Clarae Woltenborries. padrini Joist Nesige undt Elsche Danielsche auff der Mullenheide.

Getauft am 15.12.1675: die Tochter Jodocus des Johan Jacobs Kusen aus dem Rietbergischen und der Clara Woltenborries. Paten: Joist Nesige / Elsche Danielsche auf der Mullenheide. Anmerkung: Randvermerk "Illegitimus": unehelich.

Taufe 15.12.1675 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Otten Hanckemeyer
Mutter
Anna
Paten
Borries Bathe / Clara Gödekesche
Originaltext & Übersetzung

ead. Liborius filius Otten Hanckemeyers undt Annae coniugum. padrini Borius Bathe undt Clara Gödekesche.

Getauft am 15.12.1675: der Sohn Liborius des Otten Hanckemeyer und der Anna. Paten: Borries Bathe / Clara Gödekesche.

Taufe 22.12.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Philippus
Vater
Jodocus Kampmeyer
Mutter
Angela
Paten
Lips Schnieders / Engel Brackemeyers
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johann Vetter
Originaltext & Übersetzung

22. Philippus filius Jodoci Kampmeyers et Angelae coniugum baptizatus a Joe Vettero sacellano. Pad. Lips Schnieders undt Engel Brackemeyers.

Getauft am 22.12.1675: der Sohn Philippus des Jodocus Kampmeyer und der Angela. Paten: Lips Schnieders / Engel Brackemeyers. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johann Vetter.

Taufe 25.12.1675 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Jodocus Brackenfrantzes
Mutter
Catharina
Paten
Johan Sanders / Engel Nelmans
Anmerkung
Getauft von P. Wilhelm Osburg SJ
Originaltext & Übersetzung

25 Joannes filius Jodoci Brackenfrantzes et Catharinae coniugum baptizatus a R. P. Wilhelmo Osburg Soc. Jesu. Pad. Johan Sanders undt Engel Nelmans.

Getauft am 25.12.1675: der Sohn Joannes des Jodocus Brackenfrantzes und der Catharina. Paten: Johan Sanders / Engel Nelmans. Anmerkung: Getauft von P. Wilhelm Osburg SJ.

Taufe 29.12.1675 Original ↗ #
Täufling
Hermannus
Vater
Joannes Maus
Mutter
Anna
Paten
Herman Schorman / Elisabeth, Ehefrau von Georg Everdes
Originaltext & Übersetzung

29 baptizavi Hermannum filium Jois Maus et Annae coniugum. patrinus Herman Schorman, matrina Elisabeth uxor Georgii Everdes.

Getauft am 29.12.1675: die Tochter Hermannus des Joannes Maus und der Anna. Paten: Herman Schorman / Elisabeth, Ehefrau von Georg Everdes.

Taufe 29.12.1675 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Liborius Kerst
Mutter
Catharina
Paten
Henricus Kerst / Elisabeth Wiemken(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Henricum filium Liborii Kerst et Catharinae coniugum. patrinus Henricus Kerst et Elisabeth Wiemken.

Getauft am 29.12.1675: die Tochter Henricus des Liborius Kerst und der Catharina. Paten: Henricus Kerst / Elisabeth Wiemken(?).

Taufe 29.12.1675 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Joannes Vögeling
Mutter
Catharina
Paten
Angela Bockwinckel / Johann Conckner vor der Constmenholtes(?) Schlinge
Anmerkung
Pate über der Zeile ergänzt
Originaltext & Übersetzung

ead. Angelam filiam Jois Vögeling et Catharinae coniugum. matrina Angela Bockwinckel, [darüber: patrinus] Joes Conckner vor der Constmenholtes Schlingen.

Getauft am 29.12.1675: die Tochter Angela des Joannes Vögeling und der Catharina. Paten: Angela Bockwinckel / Johann Conckner vor der Constmenholtes(?) Schlinge. Anmerkung: Pate über der Zeile ergänzt.

Taufe 29.12.1675 Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Liborius Kunst
Mutter
Anna
Paten
Joannes Picht in Steinhorst / Anna Bröckelings Otten
Herkunft/Ort
Steinhorst (Pate)
Anmerkung
Nachname des Vaters korrigiert (gestrichen und überschrieben)
Originaltext & Übersetzung

ead. Joannem filium Liborii [gestrichen] Kunst et Annae coniugum. patrinus Joannes Picht in Steinhorst, matrina Anna Bröckelings Ottens.

Getauft am 29.12.1675: die Tochter Joannes des Liborius Kunst und der Anna. Paten: Joannes Picht in Steinhorst / Anna Bröckelings Otten. Anmerkung: Nachname des Vaters korrigiert (gestrichen und überschrieben).