Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 82

Seite 82

12.7.1676 – 16.8.1676 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 12.7.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes / Anna Catharina
Vater
Theodorus Papen
Mutter
Maria
Paten
Johan Lammers / Elsche Wecker, Ehefrau(?) vor der Neuen Brücke / Lips Kröger(?) / Catharina Wissing
Anmerkung
Zwillinge (gemelli), getauft vom Kaplan Johannes Vetter; Anna Catharina zweitgeboren "et ob hoc libera"; Paten von Joannes: Johan Lammers und Elsche Wecker vor der Neuen Brücke; Paten von Anna Catharina: Lips Kröger und Catharina Wissing
Originaltext & Übersetzung

baptizati anno 1676. 12 July Gemelli Theodori Papen et Mariae coniugum baptizati a R. D. Joe Vettero Sacellano primogenitus dictus est Joes. patrinus Johan Lammer, Matrina Elsche Weckersche uxor der Neuwenbrücken. 2do genita et ob libera dicta est Anna Catharina. padr. Lips Kröger undt Catharina Wissing.

Getauft am 12.7.1676: die Zwillinge Joannes und Anna Catharina des Theodorus Papen und der Maria. Paten: Johan Lammers / Elsche Wecker, Ehefrau(?) vor der Neuen Brücke / Lips Kröger(?) / Catharina Wissing. Anmerkung: Zwillinge (gemelli), getauft vom Kaplan Johannes Vetter; Anna Catharina zweitgeboren "et ob hoc libera"; Paten von Joannes: Johan Lammers und Elsche Wecker vor der Neuen Brücke; Paten von Anna Catharina: Lips Kröger und Catharina Wissing.

Taufe 12.7.1676 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Theodorus Thebeck
Mutter
Margaretha
Paten
Anna, Ehefrau von Philipp Koch / Stephanus Schwmeyer(?)
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

ead. Anna Catharina filia Theodori Thebeck et Margarethae coniugum baptizata ab eod. Matrina Anna uxor Philippi Koch. patrinus Stephanus Schwmeyer.

Getauft am 12.7.1676: die Tochter Anna Catharina des Theodorus Thebeck und der Margaretha. Paten: Anna, Ehefrau von Philipp Koch / Stephanus Schwmeyer(?). Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 19.7.1676 Original ↗ #
Täufling
Jacobus
Vater
Georgius Schnieder vor dem Moor
Mutter
Anna
Paten
Jacob Schröders / Elsche Sanloh
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

19 July baptizati a R. D. Joanne Vettero Sacellano Jacobus filius Georgii Schnieders vor dem Moor et Annae coniugum. padr. Jacob Schröders undt Elsche Sanloh.

Getauft am 19.7.1676: der Sohn Jacobus des Georgius Schnieder vor dem Moor und der Anna. Paten: Jacob Schröders / Elsche Sanloh. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 19.7.1676 Original ↗ #
Täufling
Catharina
Vater
Bartholdus Lobbenmeyer
Mutter
Angela
Paten
Berndt Bergmeyer / Trina, Ehefrau von Heinrich Lübbers
Originaltext & Übersetzung

ead. Catharina filia Bartholdi Lobbenmeyers et Angelae coniugum. padr. Berndt Bergmeyer undt Trina uxor Henrici Lübbers.

Getauft am 19.7.1676: die Tochter Catharina des Bartholdus Lobbenmeyer und der Angela. Paten: Berndt Bergmeyer / Trina, Ehefrau von Heinrich Lübbers.

Taufe 23.7.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Georgius Casmeyer
Mutter
Angela
Anmerkung
Paten nicht eingetragen (Lücke im Text)
Originaltext & Übersetzung

23 Clara Angela filia Georgii Casmeyers et Angelae coniugum [Lücke].

Getauft am 23.7.1676: die Tochter Clara Angela des Georgius Casmeyer und der Angela. Anmerkung: Paten nicht eingetragen (Lücke im Text).

Taufe 26.7.1676 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Stephanus Brunnhorst
Mutter
Angela
Paten
Johan Krause / Anna Catharina Bödekers
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter (hier "Delbrugensis")
Originaltext & Übersetzung

26. baptizati sunt a R. D. Joe Vettero Sacellano Delbrugensi Liborius filius Stephani Brunnhorst et Angelae coniugum patrinus Johan Krause Matrina Anna Catharina Bödekers.

Getauft am 26.7.1676: der Sohn Liborius des Stephanus Brunnhorst und der Angela. Paten: Johan Krause / Anna Catharina Bödekers. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter (hier "Delbrugensis").

Taufe 26.7.1676 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabeth
Vater
Philippus Wolf
Mutter
Angela
Paten
Anna Elisabeth Harbrück(?)
Anmerkung
Nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

ead. Anna Elisabeth filia Philippi Wolf et Angelae coniugum. Matrina Anna Elisabeth Harbrück.

Getauft am 26.7.1676: die Tochter Anna Elisabeth des Philippus Wolf und der Angela. Paten: Anna Elisabeth Harbrück(?). Anmerkung: Nur eine Patin.

Taufe 26.7.1676 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Philippus Lübbers
Mutter
Angela
Paten
Liborius Borchel / Margaretha Diekmansche
Originaltext & Übersetzung

ead. Anna Maria filia Philippi Lübbers et Angelae coniugum patrinus Liborius Borchel et Margaretha Diekmansche.

Getauft am 26.7.1676: die Tochter Anna Maria des Philippus Lübbers und der Angela. Paten: Liborius Borchel / Margaretha Diekmansche.

Taufe 2.8.1676 Original ↗ #
Täufling
Hermannus
Vater
Stephanus Schalck
Mutter
Catharina
Paten
Engelbracht Westerwelle(?) / Catharina Laickmansche
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

2da Augusti baptizati sunt a R. D. Joe Vettero Sacellano Hermannus filius Stephani Schalck et Catharinae coniugum patrinus Engelbracht Westerwelle, matrina Catharina Laickmansche.

Getauft am 2.8.1676: der Sohn Hermannus des Stephanus Schalck und der Catharina. Paten: Engelbracht Westerwelle(?) / Catharina Laickmansche. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 2.8.1676 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Jacobus Sanders
Mutter
Elisabetha
Paten
Anna Schnieders vor der Neuen Brücke / Frantz Bödeker
Herkunft/Ort
vor der Neuen Brücke (Patin)
Originaltext & Übersetzung

ead. Anna Catharina filia Jacobi Sanders et Elisabethae coniugum paden Anna Schnieders vor der neuwen brücke undt Frantz Bödeker.

Getauft am 2.8.1676: die Tochter Anna Catharina des Jacobus Sanders und der Elisabetha. Paten: Anna Schnieders vor der Neuen Brücke / Frantz Bödeker.

Taufe 2.8.1676 Original ↗ #
Täufling
Elisabetha
Vater
Nicolaus Brinsen
Mutter
Anna
Paten
Johan Wechters vor Westenholtner Schling / Elsche Daniels auf der Mullenheide
Herkunft/Ort
auf der Mullenheide (Patin)
Originaltext & Übersetzung

ead. Elisabetha filia Nicolai Brinsen et Annae coniugum. padr. Johan Wechters vor Westenholtner Schling undt Elsche Daniels auff der Mullenheide.

Getauft am 2.8.1676: die Tochter Elisabetha des Nicolaus Brinsen und der Anna. Paten: Johan Wechters vor Westenholtner Schling / Elsche Daniels auf der Mullenheide.

Taufe 2.8.1676 Original ↗ #
Täufling
Elisabetha
Vater
Jodocus Luhfuls(?)
Mutter
Anna
Paten
Stoffel Kipsman(?) / Elsche Brunnersche
Originaltext & Übersetzung

ead. Elisabetha filia Jodoci Luhfuls et Annae coniugum. paden Stoffel Kipsman, undt Elsche Brunnersche.

Getauft am 2.8.1676: die Tochter Elisabetha des Jodocus Luhfuls(?) und der Anna. Paten: Stoffel Kipsman(?) / Elsche Brunnersche.

Taufe 9.8.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Samson
Vater
Franciscus Holscher
Mutter
Anna Angela
Paten
Samson Holschers aus der Stadt Rietberg / Anna Catharina, Ehefrau des Küchenschreibers zu Rietberg
Herkunft/Ort
Stadt Rietberg (Paten)
Anmerkung
Patin ist Ehefrau des (gräflichen) Küchenschreibers zu Rietberg; seltener Vorname Samson; getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

9 Aug. Samson filius Francisci Holschers et Annae Angelae coniugum baptizatus a R. D. Joe Vettero Sacellano. paden Samson Holschers aus der Stadt Ritberg undt Anna Catharina uxor dess Küchenschreibers zu Ritberg.

Getauft am 9.8.1676: der Sohn Samson des Franciscus Holscher und der Anna Angela. Paten: Samson Holschers aus der Stadt Rietberg / Anna Catharina, Ehefrau des Küchenschreibers zu Rietberg. Anmerkung: Patin ist Ehefrau des (gräflichen) Küchenschreibers zu Rietberg; seltener Vorname Samson; getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 16.8.1676 Original ↗ #
Täufling
Maria
Vater
Bernd Willeman
Mutter
Elisabetha
Paten
Maria Herm auf'm Ost(?) / Borries Brandt
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

16 Maria filia Bernden Willeman undt Elisabethae coniugum baptizata a R. D. Joe Vettero Sacellano. padr. Maria Herm auffm Ost undt Borries Brandt.

Getauft am 16.8.1676: die Tochter Maria des Bernd Willeman und der Elisabetha. Paten: Maria Herm auf'm Ost(?) / Borries Brandt. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.