Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 83

Seite 83

10.8.1676 – 4.10.1676 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 10.8.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna
Vater
Jodocus Hachhencken(?) junior
Mutter
Angela
Paten
Anna Holtappelsche / Joist Riedtmeyer(?)
Anmerkung
Überschrift verschrieben "anno 1576" statt 1676; getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

baptizati anno 1576 [sic]. 10 Augusti Anna filia Jodoci Hachhencken iunioris et Angelae coniugum baptizata a Rdo D. Joe Vettero Sacellano paden. Anna Holtappelsche undt Joist Riedtmeyer.

Getauft am 10.8.1676: die Tochter Anna des Jodocus Hachhencken(?) junior und der Angela. Paten: Anna Holtappelsche / Joist Riedtmeyer(?). Anmerkung: Überschrift verschrieben "anno 1576" statt 1676; getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 23.8.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Hermannus
Vater
Hermannus Damb alias Wellenmeyer
Mutter
Anna Catharina
Paten
Herman Brinck / Anna Margaretha Menneken
Anmerkung
Getauft von P. Wilhelm Osburg S.J. (Jesuit)
Originaltext & Übersetzung

23 Aug. baptizati ab admodum Rdo Patre Wilhelmo Osburg Soc. Jesu Hermannus filius Hermanni Damb alias Wellenmeyers et Annae Catharinae coniugum. patrinus Herman Brinck, matrina Anna Margaretha Menneken.

Getauft am 23.8.1676: der Sohn Hermannus des Hermannus Damb alias Wellenmeyer und der Anna Catharina. Paten: Herman Brinck / Anna Margaretha Menneken. Anmerkung: Getauft von P. Wilhelm Osburg S.J. (Jesuit).

Taufe 23.8.1676 Original ↗ #
Täufling
Andreas
Vater
Stephanus Hülsman
Mutter
Regina
Paten
Stephan Marcks nunc Hülss / Anna Margaretha, Ehefrau von Liborius Köster
Originaltext & Übersetzung

ead. Andreas filius Stephani Hülsman et Reginae coniugum patrinus Stephan Marcks nunc Hülss, matrina Anna Margaretha uxor Liborii Kosters.

Getauft am 23.8.1676: der Sohn Andreas des Stephanus Hülsman und der Regina. Paten: Stephan Marcks nunc Hülss / Anna Margaretha, Ehefrau von Liborius Köster.

Taufe 30.8.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Martinus Huberg(?)
Mutter
Catharina
Paten
Anna Witten
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter; nur eine Patin; danach Vermerk "Nihil deest" (es fehlt nichts)
Originaltext & Übersetzung

30 Aug. baptizavit D. Joes Sacell. Annam Catharinam filiam Martini Hubergs et Catharinae coniugum. Matrina Anna Witten. Nihil deest.

Getauft am 30.8.1676: die Tochter Anna Catharina des Martinus Huberg(?) und der Catharina. Paten: Anna Witten. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter; nur eine Patin; danach Vermerk "Nihil deest" (es fehlt nichts).

Taufe 30.8.1676 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Liborius Schramme(?)
Mutter
Angela
Paten
Hans Henrich Mertens / Engel Jurgens
Originaltext & Übersetzung

ead. Joes Henricus filius Liborii Schrammen et Angelae coniugum. padr. Hans Henrich Mertens et Engel Jurgens.

Getauft am 30.8.1676: der Sohn Joannes Henricus des Liborius Schramme(?) und der Angela. Paten: Hans Henrich Mertens / Engel Jurgens.

Taufe 30.8.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
[nicht genannt]
Vater
Bernardus Wolckenhorst(?)
Mutter
Engel
Paten
Engel Brinkhorst / Stephan alte Wolter
Anmerkung
Kindesname nicht eingetragen; getauft vom Pfarrer selbst ("a me pastore")
Originaltext & Übersetzung

ead. Bernardi Wolckenhorst undt Engel coniugum. paedra Engel Brinkhorst, et Stephan alte Wolter baptizati [hunc] parvuli a me pastore.

Getauft am 30.8.1676: die Tochter [nicht genannt] des Bernardus Wolckenhorst(?) und der Engel. Paten: Engel Brinkhorst / Stephan alte Wolter. Anmerkung: Kindesname nicht eingetragen; getauft vom Pfarrer selbst ("a me pastore").

Taufe 6.9.1676 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Georgius Wulckenhage(?)
Mutter
Anna
Paten
Georgen Schrodermeyer / Elsche Knochshauss(?)
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

6 7bris Joes Henricus filius Georgii Wulckenhage et Annae coniugum. baptizatus a R. D. Joe Vettero Sacellano padr. Georgen Schrodermeyer undt Elsche Knochshauss.

Getauft am 6.9.1676: der Sohn Joannes Henricus des Georgius Wulckenhage(?) und der Anna. Paten: Georgen Schrodermeyer / Elsche Knochshauss(?). Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 8.9.1676 Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Joannes Gödeken
Mutter
Clara
Paten
Johan Gropper / Gertrudis, Ehefrau von Johann Hölscher
Anmerkung
Ich-Form ("baptizavi")
Originaltext & Übersetzung

8 7bris baptizavi Joannem filium Jois Gödeken et Clarae coniugum patrinus Johan Gropper Matrina Gertrudis uxor Jois Hölschers.

Getauft am 8.9.1676: die Tochter Joannes des Joannes Gödeken und der Clara. Paten: Johan Gropper / Gertrudis, Ehefrau von Johann Hölscher. Anmerkung: Ich-Form ("baptizavi").

Taufe 17.9.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Stephanus Volmer
Mutter
Anna
Paten
Angela Huhl (vertreten durch Angela, Ehefrau von Noe Menneken) / Liborius Appelbaum
Anmerkung
Patin vertreten durch Angela, Ehefrau des Noe Menneken; getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

17 Clara Angela filia Stephani Volmärs et Annae coniugum baptizata a Rdo D. Joe Vettero Sacellano. Matrina Angela Huhl cuius vices obiit Angela uxor Noe Menneken. patrinus Liborius Appelbaum.

Getauft am 17.9.1676: die Tochter Clara Angela des Stephanus Volmer und der Anna. Paten: Angela Huhl (vertreten durch Angela, Ehefrau von Noe Menneken) / Liborius Appelbaum. Anmerkung: Patin vertreten durch Angela, Ehefrau des Noe Menneken; getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 20.9.1676 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Conradus Engelenmeyer vom neuen Ring
Mutter
Catharina
Paten
Henrich Rüsenbrinck / Catharina Mertens
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

20 Henricus filius Conradi Engelenmeyers von der neuwen Ringe et Catharinae coniugum patrinus Henrich Rüsenbrinck matrina Catharina Mertens. Baptizans R. D. Jois Vetterus Sacellanus.

Getauft am 20.9.1676: der Sohn Henricus des Conradus Engelenmeyer vom neuen Ring und der Catharina. Paten: Henrich Rüsenbrinck / Catharina Mertens. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 20.9.1676 Original ↗ #
Täufling
Maria Digna
Vater
Joannes Starcke
Mutter
Angela Margaretha
Paten
Digna Schlingmansche auf der Laicke / Matthias Struss
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

ead. Maria Digna filia Jois Starcke et Angelae Margarethae coniugum Paden. Digna Schlingmansche auff der Laicke undt Matthias Struss. baptizans R. D. Jois Vetterus Sacellanus.

Getauft am 20.9.1676: die Tochter Maria Digna des Joannes Starcke und der Angela Margaretha. Paten: Digna Schlingmansche auf der Laicke / Matthias Struss. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 20.9.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Georgius Consen Timmermüller
Mutter
Catharina
Paten
Anna Tinlemeyers(?) / Stoffel Holtapel
Anmerkung
Vater Müller (Timmermüller)(?); getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

ead. Anna Catharina filia Georgii Consen Timmermüllers et Catharinae coniugum baptizata a R. D. Joe Vettero Sacellano. padr. Anna Tinlemeyers undt Stoffel Holtapel.

Getauft am 20.9.1676: die Tochter Anna Catharina des Georgius Consen Timmermüller und der Catharina. Paten: Anna Tinlemeyers(?) / Stoffel Holtapel. Anmerkung: Vater Müller (Timmermüller)(?); getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 27.9.1676 Original ↗ #
Täufling
Arnoldus
Vater
Liborius Wiesbrock(?)
Mutter
Gertrudis
Paten
Arndt Georgensmeyer zu Weickhausen(?) / Clara Tielemeyersche
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

27 7bris Arnoldus filius Liborii Wiesbrocks et Gertrudis coniugum baptizatus a R. D. Joe Vettero Sacellano paden Arndt Georgensmeyer zu Weickhausen undt Clara Tielemeyersche.

Getauft am 27.9.1676: der Sohn Arnoldus des Liborius Wiesbrock(?) und der Gertrudis. Paten: Arndt Georgensmeyer zu Weickhausen(?) / Clara Tielemeyersche. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 4.10.1676 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Georgius Schnieder vor der Neuen Brücke
Mutter
Anna
Paten
Joannes Westhoff vor Westenholtzer Schling / Sabina Timmermänsche
Herkunft/Ort
vor der Neuen Brücke (Eltern)
Anmerkung
Erste Taufe durch den neuen Pfarrer Jodocus Henckelen ("a me Jodoco Henckelen pastore")
Originaltext & Übersetzung

4 Octobris baptizati sunt a me Jodoco Henckelen pastore Georgii Schnieders vor der neuwen brücke et Annae coniugum filius Joannes. patrinus Joannes Westhoff vor d. Westenholtzer Schling matrina Sabina Timmermänsche.

Getauft am 4.10.1676: der Sohn Joannes des Georgius Schnieder vor der Neuen Brücke und der Anna. Paten: Joannes Westhoff vor Westenholtzer Schling / Sabina Timmermänsche. Anmerkung: Erste Taufe durch den neuen Pfarrer Jodocus Henckelen ("a me Jodoco Henckelen pastore").