Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 92

Seite 92

1.8.1677 – 26.8.1677 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 1.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Antonius Sporckman
Mutter
Elisabetha
Paten
Johan Stolle auf der Lannewordt / Catharina Nolten Hauss
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter; Überschrift "Anno 1677 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1677 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi. 1 Augusti a Rdo Dno Joanne Vettero Sacellano baptizati sunt. Antonii Sporckmans et Elisabethae coniugum filius Henricus. padr. Johan Stolle auff der Lannewordt undt Catharina Nolten Hauss.

Getauft am 1.8.1677: der Sohn Henricus des Antonius Sporckman und der Elisabetha. Paten: Johan Stolle auf der Lannewordt / Catharina Nolten Hauss. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter; Überschrift "Anno 1677 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi".

Taufe 1.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Elisabetha
Vater
Liborius Brinckschnieder
Mutter
Clara
Paten
Elisabeth, Tochter von Meyer zu Repeln(?) / Steffan Brinckjoist auf dem neuen Dorfe, alias Kronenburg(?)
Herkunft/Ort
Neuendorf (Pate)
Originaltext & Übersetzung

ead. Liborii Brinckschnieders et Clarae coniugum filia Elisabetha padr. Elisabeth filia Meyers zu Repeln undt Steffan Brinckjoist auff dem neuwen Dorpff, alias Kronenburg.

Getauft am 1.8.1677: die Tochter Elisabetha des Liborius Brinckschnieder und der Clara. Paten: Elisabeth, Tochter von Meyer zu Repeln(?) / Steffan Brinckjoist auf dem neuen Dorfe, alias Kronenburg(?).

Taufe 8.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Joannes Pütsenmeyer
Mutter
Angela
Paten
Johan Kolist(?) in Westenholtz / Anna Düsterhaus in Steinhorst
Herkunft/Ort
Westenholz (Pate); Steinhorst (Patin)
Anmerkung
Getauft von Pfarrer Jodocus Henckelen
Originaltext & Übersetzung

8 Aug. baptizati sunt a me Pastore Jodoco Henckelen. Jois Pütsenmeyers et Angelae coniugum filius Henricus padr. Johan Kolist in Westenholtz et Anna Düsterhaus in Steinhorst.

Getauft am 8.8.1677: der Sohn Henricus des Joannes Pütsenmeyer und der Angela. Paten: Johan Kolist(?) in Westenholtz / Anna Düsterhaus in Steinhorst. Anmerkung: Getauft von Pfarrer Jodocus Henckelen.

Taufe 8.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Rotger
Vater
Stephanus Tanger
Mutter
Angela
Paten
Joist Westiggenmeyer(?) / Elsche Brackenschnieders
Originaltext & Übersetzung

ead. Stephani Tanger et Angelae coniugum filius Rotger. padr. Joist Westiggenmeyer et Elsche Brackenschnieders.

Getauft am 8.8.1677: der Sohn Rotger des Stephanus Tanger und der Angela. Paten: Joist Westiggenmeyer(?) / Elsche Brackenschnieders.

Taufe 10.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Clara
Vater
Henricus Sandtmeyer
Mutter
Maria
Paten
Clara Sandtmeyers / Joist Herms auf dem Osten
Anmerkung
Getauft vom Pfarrer
Originaltext & Übersetzung

10 Henrici Sandtmeyers et Mariae coniugum filia Clara baptizata a me pastore, padr. Clara Sandtmeyers et Joist Herms auff d. Osten.

Getauft am 10.8.1677: die Tochter Clara des Henricus Sandtmeyer und der Maria. Paten: Clara Sandtmeyers / Joist Herms auf dem Osten. Anmerkung: Getauft vom Pfarrer.

Taufe 15.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Antonius
Vater
Joannes Jägers auf dem Nordhagen
Mutter
Agnes
Paten
Tonies Heimeyer / Catharina, Ehefrau von Blome auf dem Walde
Herkunft/Ort
Nordhagen (Vater)
Anmerkung
Getauft von P. Wilhelm Osburg S.J.
Originaltext & Übersetzung

15 Joannis Jägers auff d. Nordthag et Agnetis coniugum filius Antonius baptizatus a R. P. Wilhelmo Osburg S.J. padr. Tonies Heimeyer undt Catharina uxor Blomers auff d. Walde.

Getauft am 15.8.1677: der Sohn Antonius des Joannes Jägers auf dem Nordhagen und der Agnes. Paten: Tonies Heimeyer / Catharina, Ehefrau von Blome auf dem Walde. Anmerkung: Getauft von P. Wilhelm Osburg S.J..

Taufe 16.8.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Catharina Elisabetha
Vater
N.N., Reiter aus Paderborn, Ehebrecher
Mutter
Margaretha Nolling(?)
Paten
Anna Catharina Keiss
Anmerkung
Randvermerk "Illegitima": Vater ein unbenannter Reiter (eques) aus Paderborn, ausdrücklich als Ehebrecher (adulter) bezeichnet; Mutter "Meritricula"(?) über der Zeile; getauft von P. Wilhelm Osburg
Originaltext & Übersetzung

16 [Rand: Illegitima] N. N. Equitis Paderbornensis adulteri et Margarethae Nolling [darüber: Meritricula(?)] filia Catharina Elisabetha. Matrina Anna Catharina Keiss. Baptizans fuit R. P. Wilhelmus Osburg.

Getauft am 16.8.1677: die Tochter Catharina Elisabetha des N.N., Reiter aus Paderborn, Ehebrecher und der Margaretha Nolling(?). Paten: Anna Catharina Keiss. Anmerkung: Randvermerk "Illegitima": Vater ein unbenannter Reiter (eques) aus Paderborn, ausdrücklich als Ehebrecher (adulter) bezeichnet; Mutter "Meritricula"(?) über der Zeile; getauft von P. Wilhelm Osburg.

Taufe 19.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Maria Catharina
Vater
Adam Böckhorst
Mutter
Catharina
Paten
Maria Stamb / Arnoldt Eickhoff
Anmerkung
Getauft von Pfarrer Jodocus Henckelen
Originaltext & Übersetzung

19 Adami Böckhorst et Catharinae coniugum filia Maria Catharina baptizata est a me Jodoco Henckelen Pastore. padr. Maria Stamb undt Arnoldt Eickhoff.

Getauft am 19.8.1677: die Tochter Maria Catharina des Adam Böckhorst und der Catharina. Paten: Maria Stamb / Arnoldt Eickhoff. Anmerkung: Getauft von Pfarrer Jodocus Henckelen.

Taufe 22.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Jodocus Hachman
Mutter
Catharina
Paten
Joist Ehlers(?) / Elsche Weckers vor der Neuen Brücke
Herkunft/Ort
vor der Neuen Brücke (Patin)
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

22 Augusti baptizati sunt a Rdo Joe Vettero Sacellano. Jodoci Hachmans et Catharinae coniugum filius Jodocus. padr. Joist Ehlers, undt Elsche Weckers vor der neuwen brück.

Getauft am 22.8.1677: der Sohn Jodocus des Jodocus Hachman und der Catharina. Paten: Joist Ehlers(?) / Elsche Weckers vor der Neuen Brücke. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 22.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Philippus Koch
Mutter
Anna
Paten
Albardt Kösters / Catharina Müllersche zum alten Ginger(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Philippi Koch et Annae coniugum filia Anna Maria. padr. Albardt Kösters, undt Catharina Müllersche zum altengin[...].

Getauft am 22.8.1677: die Tochter Anna Maria des Philippus Koch und der Anna. Paten: Albardt Kösters / Catharina Müllersche zum alten Ginger(?).

Taufe 22.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Georgius Thielers
Mutter
Clara
Paten
Anna Catharina Peiters / Borries Ostenfeldt
Originaltext & Übersetzung

ead. Georgii Thielers et Clarae coniugum filia Anna Catharina. padr. Anna Catharina Peiters, undt Borries Ostenfeldt.

Getauft am 22.8.1677: die Tochter Anna Catharina des Georgius Thielers und der Clara. Paten: Anna Catharina Peiters / Borries Ostenfeldt.

Taufe 24.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Joannes Hermannus
Vater
Antonius Heimeyer
Mutter
Anna
Paten
Herman Schorman / Catharina, Tochter von Lippoldt
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

24 Augusti baptizati sunt a Rdo Dno Joe Vettero Sacellano. Antonii Heimeyers et Annae coniugum filius Joes Hermannus padr. Herman Schorman undt Catharina Lippoldts filia.

Getauft am 24.8.1677: die Tochter Joannes Hermannus des Antonius Heimeyer und der Anna. Paten: Herman Schorman / Catharina, Tochter von Lippoldt. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 24.8.1677 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Joannes Mauss beim Busche
Mutter
Anna
Paten
Borries Kersting / Engel Schillersche
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Mauss beym Busche, et Annae coniugum filia Clara Angela padr. Borries Kersting undt Engel Schillersche.

Getauft am 24.8.1677: die Tochter Clara Angela des Joannes Mauss beim Busche und der Anna. Paten: Borries Kersting / Engel Schillersche.

Taufe 26.8.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Catharina Maria
Vater
Philippus Schriefer Cordes auf dem Heidtwinckel
Mutter
Engel Stolten
Paten
Catharina Holtman auf dem Heidtwinckel
Herkunft/Ort
Heidwinkel (Eltern, Patin)
Anmerkung
Randvermerk "Illegitima": uneheliche Tochter; getauft vom Kaplan Johannes Vetter; nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

26 Aug. [Rand: Illegitima] Philippi Schriefer Cordes auff dem Heidtwinckel undt Engelen Stolten illegitima filia Catharina Maria baptizata a R. D. Joe Vettero Sacellano. matrina Catharina Holtman auff dem Heidtwinckel.

Getauft am 26.8.1677: die Tochter Catharina Maria des Philippus Schriefer Cordes auf dem Heidtwinckel und der Engel Stolten. Paten: Catharina Holtman auf dem Heidtwinckel. Anmerkung: Randvermerk "Illegitima": uneheliche Tochter; getauft vom Kaplan Johannes Vetter; nur eine Patin.