Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 95

Seite 95

24.10.1677 – 1?.11.1677 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 24.10.1677 Original ↗ #
Täufling
Clara Elisabetha
Vater
Cordt Lüttike im Hasselbachhaus
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Ottenss Barcky(?) / Jorgen Bertholts aus dem Rietbergischen Lande
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Pate)
Originaltext & Übersetzung

ead. Cordten Lüttiken im Hasselbachauss undt Annae Margarethae coniugum filia Clara Elisabetha. padr. Ottenss Barcky undt Jorgen Bertholts auss'm Ritbergischen Lande.

Getauft am 24.10.1677: die Tochter Clara Elisabetha des Cordt Lüttike im Hasselbachhaus und der Anna Margaretha. Paten: Ottenss Barcky(?) / Jorgen Bertholts aus dem Rietbergischen Lande.

Taufe 28.10.1677 Original ↗ #
Täufling
Anna Engel
Vater
Liborius Otten
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Berndt Marcus / Engel Kellermansche
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

28 Octobris Liborii Otten et Annae Margarethae coniugum filia Anna Engel baptizata a R. D. Joe Vettero Sacellano. padr. Berndt Marcus undt Engel Kellermansche.

Getauft am 28.10.1677: die Tochter Anna Engel des Liborius Otten und der Anna Margaretha. Paten: Berndt Marcus / Engel Kellermansche. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 31.10.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabeth
Vater
Franciscus Holscher vulgo Tabakspinner(?)
Mutter
Anna Angela
Paten
Borries Schültze / Elsabein, Ehefrau von Caspar Bödeker
Anmerkung
Vater mit Beiname "vulgo Tobackspinner"(?) über der Zeile (Tabakhersteller); getauft von P. Wilhelm Osburg S.J.
Originaltext & Übersetzung

31 8bris a R. P. Wilhelmo Osburg Societ. Jesu baptizati sunt. Francisci Holschers [darüber: vulgo Tobackspinner(?)] et Annae Angelae coniugum filia Anna Elisabeth. padrn Borries Schültzen undt Elsabein uxor Caspari Bödekers.

Getauft am 31.10.1677: die Tochter Anna Elisabeth des Franciscus Holscher vulgo Tabakspinner(?) und der Anna Angela. Paten: Borries Schültze / Elsabein, Ehefrau von Caspar Bödeker. Anmerkung: Vater mit Beiname "vulgo Tobackspinner"(?) über der Zeile (Tabakhersteller); getauft von P. Wilhelm Osburg S.J..

Taufe 31.10.1677 Original ↗ #
Täufling
Jodocus Henricus
Vater
Bernardus Fincke
Mutter
Anna
Paten
Joist Fincke vom Neuenhaus / Maria Traist daselbst
Herkunft/Ort
Neuhaus (Paten)
Originaltext & Übersetzung

ead. Bernardi Fincken et Annae coniugum filius Jodocus Henricus. padr. Joist Fincke vom Newenhauss, undt Maria Traist daselbsten.

Getauft am 31.10.1677: der Sohn Jodocus Henricus des Bernardus Fincke und der Anna. Paten: Joist Fincke vom Neuenhaus / Maria Traist daselbst.

Taufe 31.10.1677 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Joannes Piest auf der Heide(?) Tannen
Mutter
Anna Kuhnen
Paten
Cordt Kuhnen
Anmerkung
Nur ein Pate
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois Piest auff der [Heide gestrichen] Tannen, et Annae Kuhnens coniugum filius Liborius padr. Cordt Kuhnens.

Getauft am 31.10.1677: der Sohn Liborius des Joannes Piest auf der Heide(?) Tannen und der Anna Kuhnen. Paten: Cordt Kuhnen. Anmerkung: Nur ein Pate.

Taufe 31.10.1677 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Joannes vor der Horst
Mutter
Anna
Paten
Clara Kühlmeyers / Steffen Hartmeyer
Originaltext & Übersetzung

ead. Jois vor der Horst et Annae coniugum filia Clara Angela. padr. Clara Kühlmeyers, undt Steffen Hartmeyer.

Getauft am 31.10.1677: die Tochter Clara Angela des Joannes vor der Horst und der Anna. Paten: Clara Kühlmeyers / Steffen Hartmeyer.

Taufe 31.10.1677 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabeth
Vater
Abraham Evers vulgo Holtförster
Mutter
Maria Elisabetha
Paten
Johan Brunnertz / Elsche Brinck
Anmerkung
Nachname der Patin korrigiert
Originaltext & Übersetzung

ead. Abrahami Evers vulgo Holtförsters et Mariae Elisabethae coniugum filia Anna Elisabeth. padr. Johan Brunnerdt, undt Elsche [gestrichen, darunter: Brinck].

Getauft am 31.10.1677: die Tochter Anna Elisabeth des Abraham Evers vulgo Holtförster und der Maria Elisabetha. Paten: Johan Brunnertz / Elsche Brinck. Anmerkung: Nachname der Patin korrigiert.

Taufe 1.11.1677 Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Liborius Balcke bei Brunnertz
Mutter
Anna
Paten
Joist Kampmeyer / Clara Hagenhoff auf'm Dudthagen
Herkunft/Ort
Dudhagen (Patin)
Anmerkung
Getauft von P. Wilhelm Osburg
Originaltext & Übersetzung

1 9bris baptizatus est a R. P. Wilhelmo. Liborii Balcken bey Brunnertz et Annae coniugum filius Jodocus padr. Joist Kampmeyer undt Clara Hagenhoff auff Dudthag.

Getauft am 1.11.1677: der Sohn Jodocus des Liborius Balcke bei Brunnertz und der Anna. Paten: Joist Kampmeyer / Clara Hagenhoff auf'm Dudthagen. Anmerkung: Getauft von P. Wilhelm Osburg.

Taufe 7.11.1677 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Johan Westerheide(?)
Mutter
Anna
Paten
Borries Kellerman / Trina alte Böltnersche aus Osterlohe
Herkunft/Ort
Oisterloh (Patin)
Anmerkung
Getauft von P. Wilhelm Osburg
Originaltext & Übersetzung

7. baptizati a R. D. P. Wilhelmo Johan Westerheide undt Annae coniugum filius Liborius padr. Borries Kellerman undt Trina alte Böltnersche auss Osterlohe.

Getauft am 7.11.1677: der Sohn Liborius des Johan Westerheide(?) und der Anna. Paten: Borries Kellerman / Trina alte Böltnersche aus Osterlohe. Anmerkung: Getauft von P. Wilhelm Osburg.

Taufe 7.11.1677 Original ↗ #
Täufling
Clara Engel
Vater
Johan Damb ex pago
Mutter
Sabina
Paten
Johan Löss / Catharina, Ehefrau von Heinrich Brinck
Originaltext & Übersetzung

ead. Johann Damb ex pago undt Sabinae coniugum filia Clara Engel. padr. Johan Löss undt Catharina uxor Henrich Brinck.

Getauft am 7.11.1677: die Tochter Clara Engel des Johan Damb ex pago und der Sabina. Paten: Johan Löss / Catharina, Ehefrau von Heinrich Brinck.

Taufe 7.11.1677 Original ↗ #
Täufling
Catharina Barbara
Vater
Hans Henrich Voss
Mutter
Engel
Paten
Lücke Voss / Anna Catharina, Ehefrau von Andreas Groth
Originaltext & Übersetzung

ead. Hans Henrich Voss undt Engel coniugum filia Catharina Barbara. padr. Lücke Voss undt Anna Catharina uxor Andreass Groth.

Getauft am 7.11.1677: die Tochter Catharina Barbara des Hans Henrich Voss und der Engel. Paten: Lücke Voss / Anna Catharina, Ehefrau von Andreas Groth.

Taufe 9.11.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Catharina Elisabeth
Vater
Casparus Nebel
Mutter
Anna
Paten
Catharina Schmidt / Meister Johan Friedrich Carpus
Anmerkung
Pate trägt den Titel "Meister" (Handwerksmeister); getauft vom Kaplan Johannes Vetter
Originaltext & Übersetzung

9na Novembris baptizata est a Rdo D. Joe Vettero Sacellano Caspari Nebels et Annae coniugum filia Catharina Elisabeth. padr. Catharina Schmidt undt Meister Johan Friedrich Carpus.

Getauft am 9.11.1677: die Tochter Catharina Elisabeth des Casparus Nebel und der Anna. Paten: Catharina Schmidt / Meister Johan Friedrich Carpus. Anmerkung: Pate trägt den Titel "Meister" (Handwerksmeister); getauft vom Kaplan Johannes Vetter.

Taufe 1?.11.1677 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Jorgen Bauermeyer(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Sabina Timmermansche / Jorgen Ottenschnieder
Anmerkung
Getauft vom Kaplan Johannes Vetter; Tag am Rand unleserlich ("1?"); Patinname korrigiert
Originaltext & Übersetzung

1[?] baptizati a Rdo D. Joe Vettero Sacellano Jorgen Bauermeyers undt Annae Catharinae coniugum filia Anna Catharina. padr. [gestrichen, darüber: Sabina] Timmermansche undt Jorgen Ottenschnieder.

Getauft am 1677-11-1?: die Tochter Anna Catharina des Jorgen Bauermeyer(?) und der Anna Catharina. Paten: Sabina Timmermansche / Jorgen Ottenschnieder. Anmerkung: Getauft vom Kaplan Johannes Vetter; Tag am Rand unleserlich ("1?"); Patinname korrigiert.

Taufe 1?.11.1677 Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Tonies Hoss
Mutter
Elsche
Paten
Thiederich Lütticke / Digna Ahsplägers(?)
Anmerkung
Datum wie vorheriger Eintrag
Originaltext & Übersetzung

ead. Toniessen Hoss undt Elschen coniugum filius Joes padr. Thiederich Lütticke undt Digna Ahsplägers.

Getauft am 1677-11-1?: der Sohn Joannes des Tonies Hoss und der Elsche. Paten: Thiederich Lütticke / Digna Ahsplägers(?). Anmerkung: Datum wie vorheriger Eintrag.