Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 97

Seite 97

14.12.1677 – 9.1.1678 · 10 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 14.12.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Antonius
Vater
Stephanus Hillenmeyer
Mutter
Angela
Paten
Antonius Eickhoff / Elisabeth, Ehefrau von Franciscus Adrians
Anmerkung
Getauft von R. D. Henricus Martens(?), Sacellanus (Kaplan); Überschrift "Anno 1677 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1677 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi. 14 Xbris Stephani Hillenmeyers et Angelae coniugum filius Antonius baptizatus est a R. D. Henrico Martens Sacellano padr. Anthonius Eickhoff et Elisabeth uxor Francisci Adrians.

Getauft am 14.12.1677: der Sohn Antonius des Stephanus Hillenmeyer und der Angela. Paten: Antonius Eickhoff / Elisabeth, Ehefrau von Franciscus Adrians. Anmerkung: Getauft von R. D. Henricus Martens(?), Sacellanus (Kaplan); Überschrift "Anno 1677 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi".

Taufe 19.12.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Christianus Forster
Mutter
Catharina
Paten
Engel Lommersche / Barthold Nolte in Osterloh
Herkunft/Ort
Steinhorst (Vater); Osterloh (Pate)
Anmerkung
Getauft von R. P. Joannes Becker S.J., Missionar (Jesuit)
Originaltext & Übersetzung

19. a R. P. Joanne Becker S.J. Missionario baptizatae sunt: Christiani Forsters auß Steinhorst et Catharinae coniugum filia Angela. padr. Engel Lommersche unde Barthold Nolte in Osterloh.

Getauft am 19.12.1677: die Tochter Angela des Christianus Forster und der Catharina. Paten: Engel Lommersche / Barthold Nolte in Osterloh. Anmerkung: Getauft von R. P. Joannes Becker S.J., Missionar (Jesuit).

Taufe 19.12.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Elisabeth
Vater
Philippus Koß(?)
Mutter
Anna
Paten
Elsche, Tochter des Senior Westerkampmeyer(?) / Jorg Schröder auf der [...]
Anmerkung
Getauft von P. Joannes Becker S.J. (Jesuit-Missionar)
Originaltext & Übersetzung

ead. Philippi Koß et Annae coniugum filia Elisabeth. padr. Elsche [filia] Senior Westerkampmeyersche unde Jorg Schröder auß der [...].

Getauft am 19.12.1677: die Tochter Elisabeth des Philippus Koß(?) und der Anna. Paten: Elsche, Tochter des Senior Westerkampmeyer(?) / Jorg Schröder auf der [...]. Anmerkung: Getauft von P. Joannes Becker S.J. (Jesuit-Missionar).

Taufe 21.12.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Hermannus Kleine
Mutter
Anna
Paten
Engel, Ehefrau von Joannes Bocker / Borius Kösters
Anmerkung
Getauft von R. P. Joannes Becker S.J., Missionar
Originaltext & Übersetzung

21. Hermanni Kleinen et Annae coniugum filia Angela Maria baptizata a R. P. Joe Becker S.J. Missionario. padr. Engel uxor Jois Bockers unde Borius Kösters.

Getauft am 21.12.1677: die Tochter Angela Maria des Hermannus Kleine und der Anna. Paten: Engel, Ehefrau von Joannes Bocker / Borius Kösters. Anmerkung: Getauft von R. P. Joannes Becker S.J., Missionar.

Taufe 26.12.1677 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Margaretha / Liborius
Vater
Joannes Vogeling
Mutter
[nicht genannt]
Paten
Margaretha Buismeyers / Johan Borchmeyer / Borius Blome beym Walde / Magdalena Sanningsche(?)
Herkunft/Ort
beym Walde (Pate des 2. Kindes)
Anmerkung
Zwillinge (gemelli); getauft von P. Joannes Becker S.J.; Liborius "ultimo natus et ob hoc liber" — Paten von Margaretha: Johan Borchmeyer(?) und Margaretha Buismeyers(?); Paten von Liborius: Borius Blome beym Walde und Magdalena Sanningsche(?)
Originaltext & Übersetzung

26 a dicto Patre baptizati sunt Joannis Vogelings gemelli primo nata Margaretha. padr. Margaretha Buismeyers unde Johan Borchmeyer. ultimo natus et ob hoc liber Liberius padr. Borius Blome beym Walde unde Magdalen Sanningsche.

Getauft am 26.12.1677: die Zwillinge Margaretha und Liborius des Joannes Vogeling und der [nicht genannt]. Paten: Margaretha Buismeyers / Johan Borchmeyer / Borius Blome beym Walde / Magdalena Sanningsche(?). Anmerkung: Zwillinge (gemelli); getauft von P. Joannes Becker S.J.; Liborius "ultimo natus et ob hoc liber" — Paten von Margaretha: Johan Borchmeyer(?) und Margaretha Buismeyers(?); Paten von Liborius: Borius Blome beym Walde und Magdalena Sanningsche(?).

Taufe 26.12.1677 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Liborius Westfalenmeyer(?) auf der Laicke
Mutter
Angela
Paten
Steffan Försters beym Walde / Engel Lammers
Anmerkung
Durchgestrichener Folgeeintrag "Engel Brand ... auß der Oister Bauerschaft"
Originaltext & Übersetzung

ead. Liborii Westfalenmeyers außer der Laicke et Angelae coniugum filia Angela. padr. Steffan Försters beym Walde unde Engel Lammers. [gestrichen: Engel Brand ... auß der Oister Bauerschaft]

Getauft am 26.12.1677: die Tochter Angela des Liborius Westfalenmeyer(?) auf der Laicke und der Angela. Paten: Steffan Försters beym Walde / Engel Lammers. Anmerkung: Durchgestrichener Folgeeintrag "Engel Brand ... auß der Oister Bauerschaft".

Taufe 2.1.1678 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Hermannus
Vater
Georgius Kersting
Mutter
Margaretha Linnemann
Paten
Herman Hansmeyer / Anna Bruymeyersche(?)
Anmerkung
Getauft von R. P. Joannes Becker S.J.; davor Chronogramm "MenseS praeterItI bIs seX noVVa saeCVLa Donant" (= 1678) und Überschrift "Anno 1678"
Originaltext & Übersetzung

Menses praeteriti bis sex nova saecula donant. Anno 1678. 2 Jan. baptizati sunt a Rdo Patre Joanne Becker Soc. Jesu Georgii Kersting et Margarethae Linnemanns coniugum filius Hermannus. padr. Harman Hansmeyer et Anna Bruymeyersche.

Getauft am 2.1.1678: der Sohn Hermannus des Georgius Kersting und der Margaretha Linnemann. Paten: Herman Hansmeyer / Anna Bruymeyersche(?). Anmerkung: Getauft von R. P. Joannes Becker S.J.; davor Chronogramm "MenseS praeterItI bIs seX noVVa saeCVLa Donant" (= 1678) und Überschrift "Anno 1678".

Taufe 2.1.1678 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Melchior Forster
Mutter
Gertrudis
Paten
Engel Schellische / Hans Cordesmeyer
Anmerkung
Vater war Soldat aus Paderborn (miles Paderbornensis) und ist verstorben (defunctus)
Originaltext & Übersetzung

ead. Melchioris Forsters militis Paderbornensis defuncti et Gertrudis antehac coniugum filia Anna Angela. padr. Engel Schellische unde Hans Cordesmeyer.

Getauft am 2.1.1678: die Tochter Anna Angela des Melchior Forster und der Gertrudis. Paten: Engel Schellische / Hans Cordesmeyer. Anmerkung: Vater war Soldat aus Paderborn (miles Paderbornensis) und ist verstorben (defunctus).

Taufe 9.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Liborius Busch(?) vom Neuen Dorff
Mutter
Anna
Paten
Georgen Engelmeyer / Anna Catharina Sachtlings
Herkunft/Ort
Neuendorf (Vater)
Anmerkung
Getauft von R. P. Joannes Becker S.J.; Wort nach Patenname gestrichen
Originaltext & Übersetzung

9 Jan. baptizati sunt a Rdo Patre Joe Becker Soc. Jesu Liberii Busch vom Neuen Dorff et Annae coniugum filius Georgius. padr. Georgen Engelmeyers [gestrichen] unde Anna Catharina Sachtlings.

Getauft am 9.1.1678: der Sohn Georgius des Liborius Busch(?) vom Neuen Dorff und der Anna. Paten: Georgen Engelmeyer / Anna Catharina Sachtlings. Anmerkung: Getauft von R. P. Joannes Becker S.J.; Wort nach Patenname gestrichen.

Taufe 9.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Conradus Freytag
Mutter
Anna
Paten
Georgen Freytag / Catharina Kuler(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Conradi Freytags et Annae coniugum filia Anna Catharina. padr. Georgen Freytags unde Catharina Kulers.

Getauft am 9.1.1678: die Tochter Anna Catharina des Conradus Freytag und der Anna. Paten: Georgen Freytag / Catharina Kuler(?).