Bestände › Taufen 1667–1684 › S. 98

Seite 98

9.1.1678 – 30.1.1678 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 9.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna
Vater
Liborius Ewerdes
Mutter
Anna
Paten
Anna Holtappels / Christophorus Knaiper
Anmerkung
Zweiter Vorname "Catharina" gestrichen; Seitenüberschrift "Anno 1678 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1678 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi. ead. Liborii Ewerdes et Annae coniugum filia Anna [Catharina gestrichen]. padr. Anna Holtappels et Christophorus Knaiper.

Getauft am 9.1.1678: die Tochter Anna des Liborius Ewerdes und der Anna. Paten: Anna Holtappels / Christophorus Knaiper. Anmerkung: Zweiter Vorname "Catharina" gestrichen; Seitenüberschrift "Anno 1678 baptizati sunt in Parochiali Ecclesia Delbrugensi".

Taufe 9.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Liborius Arens
Mutter
Angela
Paten
Catharina Junior Klönnersche / Johan Brickman
Anmerkung
Falscher Nachname vor "Arens" gestrichen
Originaltext & Übersetzung

ead. Liborii [Ewerdes et gestrichen] Arens et Angelae coniugum filia Anna Catharina. padr. Catharina Junior Klönnersche et Johan Brickman.

Getauft am 9.1.1678: die Tochter Anna Catharina des Liborius Arens und der Angela. Paten: Catharina Junior Klönnersche / Johan Brickman. Anmerkung: Falscher Nachname vor "Arens" gestrichen.

Taufe 16.1.1678 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Jodocus Henricus
Vater
Georgius Temme
Mutter
Anna Elisabetha
Paten
D. Jodocus Henckel, SS. Theologiae Doctor und Rektor der Kirche Delbrück / D. Aeneas Lohman, Gograf
Anmerkung
Getauft von R. P. Joannes Becker S.J., Missionar; Paten sind der Pfarrer (Doktor der Theologie, Rektor der Delbrücker Kirche) und der Gograf
Originaltext & Übersetzung

16. a R. P. Joe Becker Societatis Jesu Missionario baptizati: Georgii Temme et Annae Elisabethae coniugum filius Jodocus Henricus. Padrini D. Jodocus Henckel SS. Theologiae Doctor et Ecclesiae Delbrugensis Rector [gestrichen] et D. Aeneas Lohman Gogravius huius patriae.

Getauft am 16.1.1678: der Sohn Jodocus Henricus des Georgius Temme und der Anna Elisabetha. Paten: D. Jodocus Henckel, SS. Theologiae Doctor und Rektor der Kirche Delbrück / D. Aeneas Lohman, Gograf. Anmerkung: Getauft von R. P. Joannes Becker S.J., Missionar; Paten sind der Pfarrer (Doktor der Theologie, Rektor der Delbrücker Kirche) und der Gograf.

Taufe 16.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Joannes Schluter
Mutter
Agnes
Paten
Johan Wechter(?) vor der Ehsen(?) Schlingmann / Catharina alte Haghenbeckesche(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Joannis Schluters et Agnetis coniugum filius Joes. padr. Johan Wechter vor der Ehsen Schlingman, unde Catharina alte Haghenbecksche.

Getauft am 16.1.1678: der Sohn Joannes des Joannes Schluter und der Agnes. Paten: Johan Wechter(?) vor der Ehsen(?) Schlingmann / Catharina alte Haghenbeckesche(?).

Taufe 16.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Jodocus
Vater
Martinus Oistermeyer
Mutter
Maria
Paten
Jobst Hirschenmeyer(?) / Catharina Wienenkamp(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Martini Oistermeyer et Mariae coniugum filius Jodocus. padr. Jobst Hirschenmeyer unde Catharina Wienenkamp.

Getauft am 16.1.1678: der Sohn Jodocus des Martinus Oistermeyer und der Maria. Paten: Jobst Hirschenmeyer(?) / Catharina Wienenkamp(?).

Taufe 17.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Eva
Vater
Georgius Mosfeldt
Mutter
Margaretha
Paten
Eva die Richtersche
Anmerkung
Getauft vom selben Pater (Becker); nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

17. baptizata est ab eod. Patre Eva filia Georgii Mosfeldt et Margarethae coniugum. padr. Eva die Richtersche.

Getauft am 17.1.1678: die Tochter Eva des Georgius Mosfeldt und der Margaretha. Paten: Eva die Richtersche. Anmerkung: Getauft vom selben Pater (Becker); nur eine Patin.

Taufe 23.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Jodocus Timmers beym Hassen
Mutter
Margaretha
Paten
Georgen Ebbers / Engel Timmermeyersche
Anmerkung
Getauft von R. P. Joannes Becker S.J.
Originaltext & Übersetzung

23. baptizati sunt a R. P. Joe Becker Societatis Jesu: Jodoci Timmers beym Hassen et Margarethae coniugum filius Georgius. padr. Georgen Ebbers unde Engel Timmermeyersche.

Getauft am 23.1.1678: der Sohn Georgius des Jodocus Timmers beym Hassen und der Margaretha. Paten: Georgen Ebbers / Engel Timmermeyersche. Anmerkung: Getauft von R. P. Joannes Becker S.J..

Taufe 23.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Martinus Bonenkamp
Mutter
Angela
Paten
Anna Freysche(?) / Johan Waitman(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Martini Bonenkamp et Angelae coniugum filia Anna Maria. padr. Anna Freysche unde Johan Waitman.

Getauft am 23.1.1678: die Tochter Anna Maria des Martinus Bonenkamp und der Angela. Paten: Anna Freysche(?) / Johan Waitman(?).

Taufe 23.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabeth
Vater
Casparus Kuhoff(?)
Mutter
Maria
Paten
Johan Brunnert / Anna Lengers(?)
Originaltext & Übersetzung

ead. Caspari Kuhoff et Mariae coniugum filia Anna Elisabeth. padr. Johan Brunnert unde Anna Lengern.

Getauft am 23.1.1678: die Tochter Anna Elisabeth des Casparus Kuhoff(?) und der Maria. Paten: Johan Brunnert / Anna Lengers(?).

Taufe 23.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Rotgerus Timmers beym Borchel
Mutter
Anna
Paten
Stephan Schnieker(?) / Catharina Lackmännsche
Anmerkung
Vater wohnt "beym Borchel"
Originaltext & Übersetzung

ead. Rotgeri Timmers beym Borchel et Annae coniugum filia Anna Catharina. padr. Stephan Schnieker unde Catharina Lackmännsche.

Getauft am 23.1.1678: die Tochter Anna Catharina des Rotgerus Timmers beym Borchel und der Anna. Paten: Stephan Schnieker(?) / Catharina Lackmännsche. Anmerkung: Vater wohnt "beym Borchel".

Taufe 23.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Stephanus Füden
Mutter
Catharina
Paten
Angela, Ehefrau von Joannes Bockers / Christoff Pauls Kersting
Anmerkung
Tintenfleck im Text
Originaltext & Übersetzung

ead. Stephani Füden et Catharinae coniugum filia Anna Catharina. padr. Angela uxor Jois Bockers unde Christoff Pauls Kersting.

Getauft am 23.1.1678: die Tochter Anna Catharina des Stephanus Füden und der Catharina. Paten: Angela, Ehefrau von Joannes Bockers / Christoff Pauls Kersting. Anmerkung: Tintenfleck im Text.

Taufe 23.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Conradus Berthold(?) auf der Heide
Mutter
Catharina
Paten
Angela, Ehefrau von Franz Sanders / Berndt Willeman
Anmerkung
Vater wohnt "auß der Heiden(?)"
Originaltext & Übersetzung

ead. Conradi Bertholds auß der Heiden et Catharinae coniugum filia Anna Angela. padr. Angela uxor Frantz Sanders unde Berndt Willeman.

Getauft am 23.1.1678: die Tochter Anna Angela des Conradus Berthold(?) auf der Heide und der Catharina. Paten: Angela, Ehefrau von Franz Sanders / Berndt Willeman. Anmerkung: Vater wohnt "auß der Heiden(?)".

Taufe 30.1.1678 Original ↗ #
Täufling
Philippus
Vater
Conradus Stapels
Mutter
Margaretha
Paten
Lips Schmincke(?) / Maria Forstschniedersche
Anmerkung
Getauft von R. P. Joannes Becker S.J.
Originaltext & Übersetzung

30 Jan. baptizati sunt a R. P. Joanne Becker Societ. Jesu: Conradi Stapels et Margarethae coniugum filius Philippus. padr. Lips Schmincke unde Maria Forstschniedersche.

Getauft am 30.1.1678: der Sohn Philippus des Conradus Stapels und der Margaretha. Paten: Lips Schmincke(?) / Maria Forstschniedersche. Anmerkung: Getauft von R. P. Joannes Becker S.J..