Bestände › Trauungen 1666–1684 › S. 169

Seite 169

13.1.1669 – 7.7.1669 · 17 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 13.1.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Rambert Haidtman
Braut: Clara Grawings
Trauzeugen: Johan Witten / Johan Haidtmans

Originaltext & Übersetzung

Anno 1669 copulati sunt. 13 Jan. Rambert Haidtman mitt Clara Grawings coram testibus Johan Witten et Johan Haidtmans.

Getraut am 13.1.1669: Rambert Haidtman und Clara Grawings. Trauzeugen: Johan Witten / Johan Haidtmans.

Trauung 29.1.1669 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Cordt Broickhage
Braut: Anna Bernings
Trauzeugen: Jobst Rannicken / Cordt Brüggenmeyer von Anreppen
Herkunft/Ort: Anreppen (Zeuge)
Anmerkung: Nach dem Vornamen versehentlich geschriebenes "Schlinck(?) mitt" gestrichen; Zeuge Cordt Brüggenmeyer aus Anreppen

Originaltext

29 Januarij Cordt [gestrichen] Broickhage mitt Anna Bernings coram testibus Jobst Rannicken undt Cordt Brüggenmeyer von Anreppen.

Trauung 10.2.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Jobst Schnieders
Braut: Catharina Blömings
Trauzeugen: Johan Börman / Tonies Gaisenmeyer

Originaltext

10 Februarij Jobst Schnieders mitt Catharina Blömings coram testibus Joe Börman undt Tonies Gaisenmeyer.

Trauung 24.2.1669 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Conradus Haßelueten(?)
Braut: Elisabetha Schlüters
Trauzeugen: Johannes Schlüters (Bruder der Braut) / Jobst Schlingman
Herkunft/Ort: Pfarrei Neuhaus (Bräutigam)
Anmerkung: Bräutigam aus der Pfarrei Neuhaus; Zeuge ist Bruder der Braut (fratre sponsae); andere Hand, lateinisch

Originaltext & Übersetzung

24 Febr. Conradus Haßelueten parochiae Neuhusanae cum Elisabetha Schlüters coram testibus Joanne Schlüters fratre sponsae et Jobst Schlingman.

Getraut am 24.2.1669: Conradus Haßelueten(?) und Elisabetha Schlüters. Trauzeugen: Johannes Schlüters (Bruder der Braut) / Jobst Schlingman. Anmerkung: Bräutigam aus der Pfarrei Neuhaus; Zeuge ist Bruder der Braut (fratre sponsae); andere Hand, lateinisch.

Trauung 30.4.1669 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Elhardt Rötgers
Braut: Margaretha Marcus
Trauzeugen: Johannes Marcus / Georg Marcus (Brüder der Braut)
Anmerkung: Zeugen sind die Brüder der Braut (Johannes und Georg Marcus)

Originaltext

30 Aprilis Elhardt Rötgers mitt Margaretha Marcus coram testibus Joanne et Georgio Marcus sponsae fratribus.

Trauung 1.5.1669 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Steffen Kösters
Braut: Maria Hodinghaus
Trauzeugen: Barthold Nolten / Jacob Forstman
Anmerkung: Ursprünglicher Bräutigamsname dick gestrichen, darüber "Steffen Kösters" nachgetragen

Originaltext

1ma Maij [gestrichen; darüber: Steffen Kösters] mitt Maria Hodinghaus coram testibus Barthold Nolten undt Jacob Forstman.

Trauung 5.5.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Cordt Kruse(?)
Braut: Catharina Knaup
Trauzeugen: Henrich Brinck / Jobst Oster Niggenwiege

Originaltext

5ta Maij Cordt Kruse mitt Catharina Knaup coram testibus Henrichen Brinck et Jobst Oster Niggenwiege.

Trauung 5.5.1669 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Borries Rambsell
Braut: Margaretha Ebenbohr(?) von Haren
Trauzeugen: Tonies Dandt / Tonies Jacobs vel alten Annas Cordes
Herkunft/Ort: von Haren (Braut)
Anmerkung: Braut aus Haren (auswärts); Zeuge Tonies Jacobs mit Beinamen (vel alten Annas Cordes); Brautname unsicher (Ebenbohr?)

Originaltext

Ead. Borries Rambsell mitt Margarethen Ebenbohr von Haren coram testibus Toniesen Dandt et Toniesen Jacobs vel alten Annas Cordes.

Trauung 26.5.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Berendt Willeman
Braut: Elsche Hollandt
Trauzeugen: Steffen Schalck / Johan Träner

Originaltext

26 Maij Berendt Willeman mitt Elschen Hollandt coram testibus Steffen Schalck et Johan Träner.

Trauung 26.5.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Johan Cordes
Braut: Elsche Hartings
Trauzeugen: Reinhardt Rabe / Borries Brinckhoff

Originaltext

Ead. Johan Cordes mitt Elschen Hartings coram testibus Reinhardt Rabe et Borriesen Brinckhoff.

Trauung 26.5.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Steffen Kamper
Braut: Anna Winters
Trauzeugen: Peter Kamper / Diderich Almodt

Originaltext

Ead. Steffen Kamper mitt Anna Winters coram testibus [gestrichen] Peter Kamper et Diderichen Almodt.

Trauung 1.6.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Stephanus Brinckhorst
Braut: Engel Radeckers
Trauzeugen: Hermann Bentelers / Johannes Voß junior

Originaltext

1a Junij Stephanus Brinckhorst mit Engelen Radeckers coram testibus Hermanno Bentelers et Joanne Voß juniore.

Trauung 10.6.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Jorgen Brüggen
Braut: Catharina Winicken
Trauzeugen: Jobst Rangers / Johan Willen

Originaltext

10ma Junij Jorgen Brüggen mitt Catharina Winicken coram testibus Jobsten Rangers undt Johan Willen.

Trauung 11.6.1669 bemerkenswert Original ↗ #

Bräutigam: Johan Weckers
Braut: Anna Nöllen
Trauzeugen: Johan Knoche Südmüller / Jorgen Warner
Anmerkung: Zeuge Johan Knoche ist Südmüller (Müller)

Originaltext

11ma Junij Johan Weckers mitt Anna Nöllen coram testibus Johan Knochen Südmüller et Jorgen Warner.

Trauung 16.6.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Johan Bolten
Braut: Anna Wüllings
Trauzeugen: Borries Bolten / Borries auf der Horst
Herkunft/Ort: auf der Horst (Zeuge)

Originaltext

16 Junij Johan Bolten mitt Anna Wüllings coram testibus Borriesen Bolten undt Borriesen [gestrichen] auf der Horst.

Trauung 3.7.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Johan Stücker
Braut: Catharina der alten Klemmemann(?) von der Laicke
Trauzeugen: Johan Kasten(?) / Johan von Dorsten
Herkunft/Ort: von der Leicke (Braut)

Originaltext

3tia Julij Johan Stücker mitt Catharina der alten Klemmemanschen von der Laicke coram testibus Johan Kasten undt Johan von Dorsten.

Trauung 7.7.1669 Original ↗ #

Bräutigam: Jobst Krönings
Braut: Gertrud Lamb
Trauzeugen: Herman Rüsman / Henrich Dudtholt(?)
Herkunft/Ort: Westenholz (Braut)

Originaltext

7tima Julij Jobst Krönings mitt Gertrud Lamb in Westenholtz coram testibus Herman Rüsman undt Henrichen Dudtholtz.