- Bräutigam
- Johan Silner(?)
- Braut
- Engel Westermeyers
- Anmerkung
- Keine Zeugen eingetragen; Bräutigamsname unsicher (Silner?)
Originaltext
17ma Oct. Johan Silner undt Engel Westermeyerss.
Bestände › Trauungen 1666–1684 › S. 209
Seite 209
17.10.1683 – 15.1.1684 · 12 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗
- Bräutigam
- Martin Tyssmeyer
- Braut
- Anna Wibbenmeyer
- Trauzeugen
- Johannes Wiemers(?) / Johannes Hansmeyer
- Anmerkung
- "et aliis"
Originaltext & Übersetzung
Eadem. Martin Tyssmeyer et Anna Wibbenmeyer coram testibus Joe Wiemers et Joe Hansmeyers et aliis.
Getraut am 17.10.1683: Martin Tyssmeyer und Anna Wibbenmeyer. Trauzeugen: Johannes Wiemers(?) / Johannes Hansmeyer. Anmerkung: "et aliis".
- Bräutigam
- Conradt Brauermeyer
- Braut
- Catharina Hoff
- Trauzeugen
- Arnoldus Eickhoff, Schulmeister / Jobst Schier
Originaltext
22da. Conradt Brauermeyer undt Catharina Hoff, testes Arnoldus Eickhoff Ludim. et Jobst Schier.
- Bräutigam
- Jacob Rhedekers
- Braut
- Engel Casmeyer
- Trauzeugen
- Johan Schnieder / Kilianus Krieger
Originaltext
29na. Copul. Jacob Rhedekers undt Engell Casmeyer, testes Johan Schnieder undt Kilianus Krieger.
- Bräutigam
- Liborius Böse
- Braut
- Anna Catharina Ebbers
- Trauzeugen
- Lips Wulff / Diederich Göckes
Originaltext
30ma. Liborius Böse et Anna Catharina Ebberss, testes Lips Wulff undt Diederich Göckes.
- Bräutigam
- Martin Greiten
- Braut
- Anna Catharina Schröders(?)
- Trauzeugen
- Tonies Lübbers / Johan Göcke
Originaltext
November. 12ma. Martin Greiten undt Anna Catharina Schröderss, testes Toniss Lübberss undt Johan Göcke.
- Bräutigam
- Jorgen Hilckenmeyer
- Braut
- Margaretha Tiemans(?)
- Trauzeugen
- Jobst Kölner / D. Arnoldus Eickhoff, Schulmeister
- Anmerkung
- Trauzeuge der Schulmeister
Originaltext & Übersetzung
19na. Jorges Hilckenmeyer et Margaretha Tiemanss, testes Jobst Kölner et D. Arnoldus Eickhoff ludimagister.
Getraut am 19.11.1683: Jorgen Hilckenmeyer und Margaretha Tiemans(?). Trauzeugen: Jobst Kölner / D. Arnoldus Eickhoff, Schulmeister. Anmerkung: Trauzeuge der Schulmeister.
- Bräutigam
- Johan Brunnerdt
- Braut
- Elisabetha Evers(?)
- Trauzeugen
- R. D. Hermannus Borch, Kaplan zum Hl. Kreuz / Henricus Kösters
- Anmerkung
- Trauzeuge der Kaplan Hermann Borch; Tag "2?tima" unklar; vgl. Taufe 1683 Pate "Johan Brunnerdt(?)" bei den Zwillingen (T S. 155) – Lesung damit bestätigt
Originaltext & Übersetzung
2?tima. Johan Brunnerdt et Elisabetha Everss, testes R. D. Hermannus Borch sacell. S. Crucis et Henricus Kösterss.
Getraut am 1683-11-2?: Johan Brunnerdt und Elisabetha Evers(?). Trauzeugen: R. D. Hermannus Borch, Kaplan zum Hl. Kreuz / Henricus Kösters. Anmerkung: Trauzeuge der Kaplan Hermann Borch; Tag "2?tima" unklar; vgl. Taufe 1683 Pate "Johan Brunnerdt(?)" bei den Zwillingen (T S. 155) – Lesung damit bestätigt.
- Bräutigam
- Johan Honnerlage(?)
- Braut
- [Name nicht eingetragen] aus der Sanne(?)
- Trauzeugen
- Jorges Klingenbörger / Johannes, Sohn des Schwartzenberg
- Anmerkung
- Vorname/Nachname der Braut nicht eingetragen (Lücke nach "et")
Originaltext & Übersetzung
Eadem. Johan Honnerlage et [Lücke] auss der Sanne, testes Jorges Klingenbörger et Joes filius Schwartzenberg.
Getraut am 1683-11-2?: Johan Honnerlage(?) und [Name nicht eingetragen] aus der Sanne(?). Trauzeugen: Jorges Klingenbörger / Johannes, Sohn des Schwartzenberg. Anmerkung: Vorname/Nachname der Braut nicht eingetragen (Lücke nach "et").
- Bräutigam
- Georg Elbers(?)
- Braut
- Anna Catharina Elbers(?)
- Trauzeugen
- Bartholdus Piestmeyer / Johan Witte
- Anmerkung
- Mehrfach korrigiert: ursprünglicher Bräutigam "Borries Böse" gestrichen, darüber "Jorges Elbers"; Nachname in der Zeile und Nachname der Braut gestrichen; erster Zeuge (Arnold) gestrichen – Namen von Bräutigam und Braut daher unsicher
Originaltext
Anno 1684. Januarius. 9ma eiusdem [Borriss Böse gestrichen; Jorges Elbers darüber] Jorges [Elbers gestrichen] undt Anna Catharina [gestrichen] Elbers, testes [Arnold gestrichen] Bartholdus Piestmeyer et Johan Witte.
- Bräutigam
- Martin Sprick
- Braut
- Anna Gertrudt Gessels
- Trauzeugen
- Jorges Schlingman / Arnoldus Eickhoff, Schulmeister
Originaltext
Eadem. Martin Sprick undt Anna Gertrudt Gessels, testes Jorges Schlingman et Arnoldus Eickhoff ludimagister.
- Bräutigam
- Gürgen Siver
- Braut
- Angela Stapels
- Trauzeugen
- Ludovicus Möller / Liborius Borchels
- Anmerkung
- Andere Hand und Formel ("Matrimonio juncti sunt ... cum"); letzter Eintrag der Seite und des Registers
Originaltext & Übersetzung
15ta. Matrimonio juncti sunt Gürgen Siver cum Angela Stapels coram testibus Ludovico Möller et Liborio Borchels.
Getraut am 15.1.1684: Gürgen Siver und Angela Stapels. Trauzeugen: Ludovicus Möller / Liborius Borchels. Anmerkung: Andere Hand und Formel ("Matrimonio juncti sunt ... cum"); letzter Eintrag der Seite und des Registers.