Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 121

Seite 121

19.12.1694 – 16.1.1695 · 10 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 19.12.1694 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Eva Elisabetha
Vater
Joannes Ligges(?)
Mutter
Anna Maria
Paten
Elisabetha Timmermans / Andreas Käsers(?)
Anmerkung
Vorname "Andreae" des Vaters gestrichen, durch "Jois" ersetzt
Originaltext & Übersetzung

Eodem. [Andreae gestrichen] Jois et AnnaeMariae Ligges coniugum filia Eva Elisabetha pat. Elisabetha Timmermans et Andreas Käsers.

Getauft am 19.12.1694: die Tochter Eva Elisabetha des Joannes Ligges(?) und der Anna Maria. Paten: Elisabetha Timmermans / Andreas Käsers(?). Anmerkung: Vorname "Andreae" des Vaters gestrichen, durch "Jois" ersetzt.

Taufe 26.12.1694 Original ↗ #
Täufling
Conradus
Vater
Martinus Brewer(?)
Mutter
Angela
Paten
Cort Wüstken(?) / Elsa Brinckmeyers(?)
Herkunft/Ort
vom Brinckhoff (Pate)
Originaltext & Übersetzung

26. Martini Brewers et Angelae coniugum filius Conradus pat. Cort Wüstken vom Brinckhoff undt Elsa Brinckmeyers.

Getauft am 26.12.1694: der Sohn Conradus des Martinus Brewer(?) und der Angela. Paten: Cort Wüstken(?) / Elsa Brinckmeyers(?).

Taufe 31.12.1694 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Eva Gertrudis / Anna Maria
Vater
N.N. (Rotger Schwarzenberg?)
Mutter
Angela
Paten
Elisabetha Schwarzenberg / Anna Maria Schröders
Herkunft/Ort
bei Rotger Schwarzenberg (Mutter, Magd)
Anmerkung
uneheliche Zwillinge der Magd Angela des Rotger Schwarzenberg; Vater ungewiss ("parens incertus Rotger Schwarzenberg"?); 1. Eva Gertrudis (Patin Elisabetha Schwarzenberg; Patinnenname "Anna" gestrichen), 2. Anna Maria (Patin Anna Maria Schröders), die zuletzt geborene "ob hoc libertate gaudet"
Originaltext & Übersetzung

31. Angelae famulae Rotgeri Schwarzenbergs gemellae prima nata Eva Gertrudis padr. [Anna gestrichen] Elisabetha Schwarzenberg; ultimo nata ob hoc libertate gaudet vocata Anna Maria padr. Anna Maria Schröders parens incertus Rotger Schwarzenberg.

Getauft am 31.12.1694: die Zwillinge Eva Gertrudis und Anna Maria des N.N. (Rotger Schwarzenberg?) und der Angela. Paten: Elisabetha Schwarzenberg / Anna Maria Schröders. Anmerkung: uneheliche Zwillinge der Magd Angela des Rotger Schwarzenberg; Vater ungewiss ("parens incertus Rotger Schwarzenberg"?); 1. Eva Gertrudis (Patin Elisabetha Schwarzenberg; Patinnenname "Anna" gestrichen), 2. Anna Maria (Patin Anna Maria Schröders), die zuletzt geborene "ob hoc libertate gaudet".

Taufe 2.1.1695 Original ↗ #
Täufling
Joannes Stephanus
Vater
Adam Heyman
Mutter
Angela Dinckman(?)
Paten
Stephan Brunners / Catharina Flitkenmeyers(?)
Anmerkung
Überschrift "Januarius 1695"
Originaltext & Übersetzung

Januarius 1695. 2do. Adami Heymans et Angelae Dinckmans coniugum filius Joes Stephanus pat. Stephan Brunners et Cath. Flitkenmeyers.

Getauft am 2.1.1695: der Sohn Joannes Stephanus des Adam Heyman und der Angela Dinckman(?). Paten: Stephan Brunners / Catharina Flitkenmeyers(?). Anmerkung: Überschrift "Januarius 1695".

Taufe 2.1.1695 Original ↗ #
Täufling
Otto Georgius
Vater
Hermannus Korsforth(?)
Mutter
Catharina
Paten
Jorgen Fiernkämper(?) / Catharina Fedinghaus(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Hermanni Korsforts et Cath. coniugum filius Otto Georgius pat. Jorgen Fiernkämper et Cath. Fedinghaus.

Getauft am 2.1.1695: der Sohn Otto Georgius des Hermannus Korsforth(?) und der Catharina. Paten: Jorgen Fiernkämper(?) / Catharina Fedinghaus(?).

Taufe 6.1.1695 Original ↗ #
Täufling
Jodocus Henricus
Vater
Martinus Aufels(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Joist Petermeyer / Clara Anna Hülmig(?)
Originaltext & Übersetzung

6. Martini et Annae Cath. Aufels coniugum filius Judocus Henricus pat. Joist Petermeyer et Clara Anna Hülmigs.

Getauft am 6.1.1695: der Sohn Jodocus Henricus des Martinus Aufels(?) und der Anna Catharina. Paten: Joist Petermeyer / Clara Anna Hülmig(?).

Taufe 9.1.1695 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Martinus Hoffman
Mutter
Elisabetha
Paten
Anna Maria Winnikens / Volmarus Meinarts
Originaltext & Übersetzung

9. Martini et Elisabethae Hoffmans coniugum filia Angela Maria pat. Anna Maria Winnikens et Volmarus Meinarts.

Getauft am 9.1.1695: die Tochter Angela Maria des Martinus Hoffman und der Elisabetha. Paten: Anna Maria Winnikens / Volmarus Meinarts.

Taufe 12.1.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Ernestus
Vater
Everhardus Dinsteren(?)
Mutter
Agnes
Paten
Gerhard Holtfrene(?) / Anna Sibilla Brechts(?)
Anmerkung
Vorname der Mutter korrigiert (gestrichener Name, ersetzt durch Agnes)
Originaltext & Übersetzung

12. Ewerhardi et [gestrichen] Agnetis Dinsterens coniugum filius Ernestus pat. Gerhard Holtfrene et Anna Sibilla Brechts.

Getauft am 12.1.1695: der Sohn Ernestus des Everhardus Dinsteren(?) und der Agnes. Paten: Gerhard Holtfrene(?) / Anna Sibilla Brechts(?). Anmerkung: Vorname der Mutter korrigiert (gestrichener Name, ersetzt durch Agnes).

Taufe 14.1.1695 Original ↗ #
Täufling
Stephanus
Vater
Henricus Wibbelers(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Stephan et Angela Hansmeyer(?)
Anmerkung
Paten offenbar Ehepaar Hansmeyer
Originaltext & Übersetzung

14. Henrici Wibbelers et Elisabethae coniugum filius Stephanus pat. Stephan et Angela Hansmeyers.

Getauft am 14.1.1695: der Sohn Stephanus des Henricus Wibbelers(?) und der Elisabetha. Paten: Stephan et Angela Hansmeyer(?). Anmerkung: Paten offenbar Ehepaar Hansmeyer.

Taufe 16.1.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Hermannus Jodocus
Vater
Ludovicus Hornekamp(?)
Mutter
Catharina Karckströthans(?)
Paten
Herman Kasündt(?) / Elsa Heuerlings(?) Bruns(?)
Herkunft/Ort
in der Osternfeldt(?) (Patin)
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus)
Originaltext & Übersetzung

16. Ludowici Hornecamps et Cath. Karckströthans filius illegitimus Hermannus Judocus pat. Herman Kasündt Elsa Heuerlings Bruns ostern feldt.

Getauft am 16.1.1695: der Sohn Hermannus Jodocus des Ludovicus Hornekamp(?) und der Catharina Karckströthans(?). Paten: Herman Kasündt(?) / Elsa Heuerlings(?) Bruns(?). Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus).