Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 133

Seite 133

8.11.1695 – 30.11.1695 · 11 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 8.11.1695 Original ↗ #
Täufling
Joannes Georgius
Vater
Ludowicus Habermeyer(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Jörgen Gieseken(?) / Anna Maria Wilardt(?)
Anmerkung
Jahreszahl 1695 (spätere Hand) am Seitenkopf
Originaltext & Übersetzung

8 Ludowici Habermeyers et Annae Cath. coniugum filius Joes Georgius pat. Jörgen Gieseken et Anna Maria Wilardt

Getauft am 8.11.1695: der Sohn Joannes Georgius des Ludowicus Habermeyer(?) und der Anna Catharina. Paten: Jörgen Gieseken(?) / Anna Maria Wilardt(?). Anmerkung: Jahreszahl 1695 (spätere Hand) am Seitenkopf.

Taufe 12.11.1695 Original ↗ #
Täufling
Joannes Bernardus
Vater
Henricus Wemers(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Johan Dinckman(?) / Catharina Ilsenbrinck(?)
Originaltext & Übersetzung

12 Henrici Wemers et Annae Cath. coniugum filius Joes Bernardus pat. Johan Dinckman et Catharina Ilsenbrinck

Getauft am 12.11.1695: der Sohn Joannes Bernardus des Henricus Wemers(?) und der Anna Catharina. Paten: Johan Dinckman(?) / Catharina Ilsenbrinck(?).

Taufe 12.11.1695 Original ↗ #
Täufling
Elisabetha
Vater
Joannes Greitenmeyer(?)
Mutter
Maria
Paten
Elsken Brüntelmeyers(?) / Johan Gödiken
Herkunft/Ort
von der Laike (Pate)
Originaltext & Übersetzung

eodem Jois Greitenmeyers et Mariae coniugum filia Elisabetha padr. Elsken Brüntelmeyers et Johan Gödiken von der Laike

Getauft am 12.11.1695: die Tochter Elisabetha des Joannes Greitenmeyer(?) und der Maria. Paten: Elsken Brüntelmeyers(?) / Johan Gödiken.

Taufe 12.11.1695 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Judocus Peltermeyer(?)
Mutter
Margaretha
Paten
Anna Catharina Hausschnieders(?) / Martin Flottenmeyers(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem Judoci Peltermeyers et Margrethae coniugum filia Anna Catharina pat. Anna Catharina Hausschnieders et Martin Flottenmeyers.

Getauft am 12.11.1695: die Tochter Anna Catharina des Judocus Peltermeyer(?) und der Margaretha. Paten: Anna Catharina Hausschnieders(?) / Martin Flottenmeyers(?).

Taufe 20.11.1695 Original ↗ #
Täufling
Joannes Martinus
Vater
Joannes Klumer(?)
Mutter
Angela
Paten
Martin Richter / Anna Wolff(?)
Herkunft/Ort
Schwalle(?) (Pate Richter)
Originaltext & Übersetzung

20 Jois Klumers et Angelae coniugum filius Joes Martinus pat. Martin Richter von Schwalle et Anna Wolff

Getauft am 20.11.1695: der Sohn Joannes Martinus des Joannes Klumer(?) und der Angela. Paten: Martin Richter / Anna Wolff(?).

Taufe 20.11.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Georgius Lücken(?)
Mutter
Catharina Brockers(?)
Paten
Henrich Rüschers(?) / Maria Daniels
Herkunft/Ort
auffm Mollenhofe(?) (Patin)
Anmerkung
Unehelich (filius illegitimus), Mutter zuerst genannt
Originaltext & Übersetzung

eodem Catharinae Brockers et Georgij Lückens filius illegitimus Henricus pat. Henrich Rüschers et Maria Daniels auffme Mollenhofe.

Getauft am 20.11.1695: der Sohn Henricus des Georgius Lücken(?) und der Catharina Brockers(?). Paten: Henrich Rüschers(?) / Maria Daniels. Anmerkung: Unehelich (filius illegitimus), Mutter zuerst genannt.

Taufe 20.11.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
N.N. (miles ignotus)
Mutter
Clara Anna Wittlagers(?)
Paten
Angela Blomers(?) / Henrich Bödiker
Anmerkung
Unehelich; Vater "ein unbekannter Soldat (wie man sagt)"; Pate Henrich Bödiker durch seinen Bruder Liborius vertreten
Originaltext & Übersetzung

eodem Clarae Annae Wittlagers et militis cuiusdam ignoti (ut dicunt) filia illegitima Anna Catharina pat. Angela Blomers et Henrich Bödiker cuius vices supplevit frater eius Liborius

Getauft am 20.11.1695: die Tochter Anna Catharina des N.N. (miles ignotus) und der Clara Anna Wittlagers(?). Paten: Angela Blomers(?) / Henrich Bödiker. Anmerkung: Unehelich; Vater "ein unbekannter Soldat (wie man sagt)"; Pate Henrich Bödiker durch seinen Bruder Liborius vertreten.

Taufe 23.11.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Joannes Caspar Mumpro(?)
Mutter
Maria Elisabetha
Paten
Catharina Laickmans / Maria Leopoldina Vögtin zu Boike / Joes Ernestus [...]
Herkunft/Ort
Boke (Patin Vögtin)
Anmerkung
Patin "Maria Leopoldina Vögtinnen zu Boike" (Frau des Vogts zu Boke); drei Paten, dritter Pate unvollständig ("Joes Ernestus et" ohne Fortsetzung)
Originaltext & Übersetzung

23 Jois Caspari Mumpro et Mariae Elisabethae coniugum filia Anna Cath. pat. Catharina Laickmans et Maria Leopoldina Vögtinnen zu Boike et Joes Ernestus et

Getauft am 23.11.1695: die Tochter Anna Catharina des Joannes Caspar Mumpro(?) und der Maria Elisabetha. Paten: Catharina Laickmans / Maria Leopoldina Vögtin zu Boike / Joes Ernestus [...]. Anmerkung: Patin "Maria Leopoldina Vögtinnen zu Boike" (Frau des Vogts zu Boke); drei Paten, dritter Pate unvollständig ("Joes Ernestus et" ohne Fortsetzung).

Taufe 27.11.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Judocus Bernardus
Vater
Adolphus Nörling
Mutter
Anna Catharina Lobrinmeyers(?)
Paten
Joist Redeker / Catharina Hunckhövers(?)
Herkunft/Ort
Westerloh(?) (Vater); Elsen (Patin)
Anmerkung
Vater Schulmeister (ludimagister) in Westerloh(?)
Originaltext & Übersetzung

27 Adolphi Nörling ludimagistri in Westerlohe et Annae Cath. Lobrinmeyers coniugum filius Judocus Bernardus pat. Joist Redeker et Catharina Hunckhövers von Elsen.

Getauft am 27.11.1695: der Sohn Judocus Bernardus des Adolphus Nörling und der Anna Catharina Lobrinmeyers(?). Paten: Joist Redeker / Catharina Hunckhövers(?). Anmerkung: Vater Schulmeister (ludimagister) in Westerloh(?).

Taufe 30.11.1695 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Joannes Vögeling(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Elisabeth Schormans / Christoffel Greweling(?)
Originaltext & Übersetzung

30 Jois Vögelings et Annae Cath. coniugum filia Anna Elisabetha pat. Elisabeth Schormans et Christoffel Greweling

Getauft am 30.11.1695: die Tochter Anna Elisabetha des Joannes Vögeling(?) und der Anna Catharina. Paten: Elisabeth Schormans / Christoffel Greweling(?).

Taufe 30.11.1695 Original ↗ #
Täufling
Joannes Theodorus
Vater
Judocus Büser(?)
Mutter
Margaretha
Paten
Antonius Mariens(?) / Clara Gerlingmeyers
Originaltext & Übersetzung

eodem Judoci Büsers et Margrethae coniugum filius Joes Theodorus pat. Antonius Mariens et Clara Gerlingmeyers.

Getauft am 30.11.1695: der Sohn Joannes Theodorus des Judocus Büser(?) und der Margaretha. Paten: Antonius Mariens(?) / Clara Gerlingmeyers.