Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 158

Seite 158

2.3.1698 – 26.3.1698 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 2.3.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Angela Catharina
Mutter
Anna Sirebelt(?)
Paten
Angela [...]
Anmerkung
uneheliches Kind (Randvermerk "Illegitima"); kein Vater genannt; kein eigenes Datum; Kopfzeile "1698" (Bleistift), davor gestrichene Zeichen
Originaltext & Übersetzung

[Rand: Illegitima] Anna Sirebelt filia Angela Catharina padrn Angela.

Getauft am 2.3.1698: die Tochter Angela Catharina der Anna Sirebelt(?). Paten: Angela [...]. Anmerkung: uneheliches Kind (Randvermerk "Illegitima"); kein Vater genannt; kein eigenes Datum; Kopfzeile "1698" (Bleistift), davor gestrichene Zeichen.

Taufe 7.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Philippus Georgius
Vater
Johannes Thriener
Mutter
Anna Catharina
Paten
Jurgen Drewes(?) / Philipp Meiners(?)
Originaltext & Übersetzung

7. Johannis Thriener et Annae Catharinae coniugum filius Philippus Georgius padrn Jurgen Drewes et Philipp Meiners.

Getauft am 7.3.1698: der Sohn Philippus Georgius des Johannes Thriener und der Anna Catharina. Paten: Jurgen Drewes(?) / Philipp Meiners(?).

Taufe 7.3.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Vater
Georgius Witte
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Merten Kellerman / Angela Grosspas(?)
Anmerkung
Name des Kindes fehlt im Eintrag; kein eigenes Datum
Originaltext & Übersetzung

Georgii Witte et Annae Margarethae coniugum filius padrn Merten Kellerman et Angela Grosspas.

Getauft am 7.3.1698: der Sohn des Georgius Witte und der Anna Margaretha. Paten: Merten Kellerman / Angela Grosspas(?). Anmerkung: Name des Kindes fehlt im Eintrag; kein eigenes Datum.

Taufe 7.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Jodocus Vogt(?)
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Anna Maria Schnieders
Anmerkung
Familienname korrigiert ("Vogt" übergeschrieben); "filia" fehlt; nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

Jodoci [korr.: Vogt] et Annae Margarethae coniugum Anna Maria padrn Anna Maria Schnieders.

Getauft am 7.3.1698: die Tochter Anna Maria des Jodocus Vogt(?) und der Anna Margaretha. Paten: Anna Maria Schnieders. Anmerkung: Familienname korrigiert ("Vogt" übergeschrieben); "filia" fehlt; nur eine Patin.

Taufe 14.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Anna Clara
Vater
Jodocus Speick(?)
Mutter
Maria
Paten
Susanna Schnieders(?) / Johan Speick(?)
Originaltext & Übersetzung

14. Jodoci Speick et Mariae coniugum filia Anna Clara padrn Susanna Schnieders et Johan Speick.

Getauft am 14.3.1698: die Tochter Anna Clara des Jodocus Speick(?) und der Maria. Paten: Susanna Schnieders(?) / Johan Speick(?).

Taufe 14.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Liborius Linnenbrügger(?)
Mutter
Anna Elisabetha
Paten
Elisabeth Marius / Stephan Ramsell(?)
Originaltext & Übersetzung

Liborii Linnenbrüggers et Annae Elisabethae coniugum filia Anna Elisabetha padrn Elisabeth Marius et Stephan Ramsell.

Getauft am 14.3.1698: die Tochter Anna Elisabetha des Liborius Linnenbrügger(?) und der Anna Elisabetha. Paten: Elisabeth Marius / Stephan Ramsell(?).

Taufe 14.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Jodocus Lubbers
Mutter
Catharina
Paten
Anna Angela Lubbenmeyer(?) / Johan Konig(?)
Originaltext & Übersetzung

Jodoci Lubbers et Catharinae coniugum filia Angela Maria padrn Anna Angela Lubbenmeyer et Johan Konig.

Getauft am 14.3.1698: die Tochter Angela Maria des Jodocus Lubbers und der Catharina. Paten: Anna Angela Lubbenmeyer(?) / Johan Konig(?).

Taufe 14.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Johannes Martinus
Vater
Henricus Hostmeyer(?)
Mutter
Angela
Paten
Merten Hoffman / Engell Thriener(?)
Originaltext & Übersetzung

Henrici Hostmeyer et Angelae coniugum filius Johannes Martinus padrn Merten Hoffman et Engell Thrieners.

Getauft am 14.3.1698: der Sohn Johannes Martinus des Henricus Hostmeyer(?) und der Angela. Paten: Merten Hoffman / Engell Thriener(?).

Taufe 23.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Johannes Wilhelmus
Vater
Johannes Henricus Hellewegen(?)
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Johannes Brunck(?) / Wilhelmus Cam(?)
Originaltext & Übersetzung

23. Johannis Henrici Hellewegen et Annae Margarethae coniugum filius Johannes Wilhelmus padrn Johannes Brunck et Wilhelmus Cam.

Getauft am 23.3.1698: der Sohn Johannes Wilhelmus des Johannes Henricus Hellewegen(?) und der Anna Margaretha. Paten: Johannes Brunck(?) / Wilhelmus Cam(?).

Taufe 23.3.1698 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Henricus Schnieder
Mutter
Catharina
Paten
Engell Kreymeyer(?) / Jost Schnieder
Originaltext & Übersetzung

Henrici Schnieder et Catharinae coniugum filia Clara Angela padrn Engell Kreymeyer et Jost Schnieder.

Getauft am 23.3.1698: die Tochter Clara Angela des Henricus Schnieder und der Catharina. Paten: Engell Kreymeyer(?) / Jost Schnieder.

Taufe 23.3.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Mutter
Angela Hagenhoff
Paten
Clara Hagenhoff / Henrich auff Swarthoff(?)
Anmerkung
uneheliches Kind (Randvermerk "Illegitima"); kein Vater genannt
Originaltext & Übersetzung

[Rand: Illegitima] Angelae Hagenhoff filia Clara Angela padrn Clara Hagenhoff et Henrich auff Swarthoff.

Getauft am 23.3.1698: die Tochter Clara Angela der Angela Hagenhoff. Paten: Clara Hagenhoff / Henrich auff Swarthoff(?). Anmerkung: uneheliches Kind (Randvermerk "Illegitima"); kein Vater genannt.

Taufe 23.3.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Vater
Jurgen Kellerman
Mutter
Angela
Paten
Lips Kellerman / Engell Bocdmeyer(?) / Alb(?) Launmeyer
Anmerkung
Eintrag unvollständig: Name und Geschlecht des Kindes fehlen, Patenliste endet mit "et"
Originaltext & Übersetzung

Jurgen Kellerman et Angelae coniugum padrn Lips Kellerman, Engell Bocdmeyer, Alb Launmeyer et

Getauft am 23.3.1698: die Tochter des Jurgen Kellerman und der Angela. Paten: Lips Kellerman / Engell Bocdmeyer(?) / Alb(?) Launmeyer. Anmerkung: Eintrag unvollständig: Name und Geschlecht des Kindes fehlen, Patenliste endet mit "et".

Taufe 26.3.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Philippus
Vater
Jodocus Blome
Mutter
Margaretha
Paten
Lips Drewes(?) / Anna Beuning(?)
Anmerkung
andere Hand/Tinte; Randdatum "26" mit unleserlichem Zusatz
Originaltext & Übersetzung

26. Jodoci Blome et Margarethae coniugum filius Philippus padr. Lips Drewes et Anna Beuning.

Getauft am 26.3.1698: der Sohn Philippus des Jodocus Blome und der Margaretha. Paten: Lips Drewes(?) / Anna Beuning(?). Anmerkung: andere Hand/Tinte; Randdatum "26" mit unleserlichem Zusatz.