Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 160

Seite 160

27.4.1698 – 20.5.1698 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 27.4.1698 Original ↗ #
Täufling
Henrich Steffen(?)
Vater
Johan Gnadt(?)
Mutter
Anna Catharina Brimhorst(?)
Paten
Steffen Lohman / Maria Ovenfeldt(?)
Anmerkung
Jahr aus Seitenkopf (1698) erschlossen; Eintrag deutsch formuliert; ein Wort vor "Anna" geschwärzt/getilgt
Originaltext & Übersetzung

27. Johan Gnadt undt [getilgt] Anna Catharina Brimhorst, filius Henrich Steffen padr. Steffen Lohman, et Maria Ovenfeldt

Getauft am 27.4.1698: der Sohn Henrich Steffen(?) des Johan Gnadt(?) und der Anna Catharina Brimhorst(?). Paten: Steffen Lohman / Maria Ovenfeldt(?). Anmerkung: Jahr aus Seitenkopf (1698) erschlossen; Eintrag deutsch formuliert; ein Wort vor "Anna" geschwärzt/getilgt.

Taufe 28.4.1698 Original ↗ #
Täufling
Joannes Jodocus
Vater
Wilhelmus Muller
Mutter
Eva
Paten
Jost Hinckenmeyer(?) / Engell Isenvort(?)
Originaltext & Übersetzung

28. Wilhelmi Muller et Evae coniugum filius Johannes Jodocus padr. Jost Hinckenmeyer et Engell Isenvort.

Getauft am 28.4.1698: der Sohn Joannes Jodocus des Wilhelmus Muller und der Eva. Paten: Jost Hinckenmeyer(?) / Engell Isenvort(?).

Taufe 28.4.1698 Original ↗ #
Täufling
Catharina Angela
Vater
Martinus Wecker
Mutter
Catharina
Paten
Catharina Wecker / Johan Konigsmeyer(?)
Anmerkung
Randvermerk "Lieb"(?) statt Datum; Datum vom Voreintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

[Rand: Lieb(?)] Martini Wecker et Catharinae coniugum filia Catharina Angela padr. Catharina Wecker Johan Konigsmeyer.

Getauft am 28.4.1698: die Tochter Catharina Angela des Martinus Wecker und der Catharina. Paten: Catharina Wecker / Johan Konigsmeyer(?). Anmerkung: Randvermerk "Lieb"(?) statt Datum; Datum vom Voreintrag übernommen.

Taufe 1.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Jodocus Bracht(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Engell Linnenbrinck / Tones(?) Bracht(?)
Originaltext & Übersetzung

1 Maij. Jodoci Brachy et Anna Catharina coniugum filia Angela padr. Engell Linnenbrinck et Tones Brachy

Getauft am 1.5.1698: die Tochter Angela des Jodocus Bracht(?) und der Anna Catharina. Paten: Engell Linnenbrinck / Tones(?) Bracht(?).

Taufe 4.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Christophorus Liborius
Vater
Rotgerus Wellerman(?)
Mutter
Angela
Paten
Liborius Wellerm.(?) / Angela Krämers(?)
Originaltext & Übersetzung

4. Rotgeri Wellerman et Angelae coniugum filius Christophorus Liborius padr. Borius Wellerm. et Angela Krämers

Getauft am 4.5.1698: der Sohn Christophorus Liborius des Rotgerus Wellerman(?) und der Angela. Paten: Liborius Wellerm.(?) / Angela Krämers(?).

Taufe 6.5.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Henricus Joseph
Vater
Andreas(?) Krillgimbell(?)
Mutter
Margareta
Paten
Jobst Horst(?)
Herkunft/Ort
Köln (Vater); Magdeburg (Mutter)
Anmerkung
Auswärtige Eltern: Vater aus Köln, Mutter aus Magdeburg; Eintrag teils deutsch; Patenname in brauner Tinte
Originaltext & Übersetzung

6. Andreas Krillgimbell auss Cölln undt Margareta aus Magdeburg filius Henricus Joseph padr. Jobst Horst

Getauft am 6.5.1698: der Sohn Henricus Joseph des Andreas(?) Krillgimbell(?) und der Margareta. Paten: Jobst Horst(?). Anmerkung: Auswärtige Eltern: Vater aus Köln, Mutter aus Magdeburg; Eintrag teils deutsch; Patenname in brauner Tinte.

Taufe 8.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Antonius
Vater
Conradus Gerllmeyer(?)
Mutter
Catharina
Paten
Antonius Nolten / Anna Margareta Brantmeyers(?)
Originaltext & Übersetzung

8. Conradi Gerllmeyer et Catharina coniugum filius Antonius padr. Toni Nolten et Anna Margareta Brantmeyers

Getauft am 8.5.1698: der Sohn Antonius des Conradus Gerllmeyer(?) und der Catharina. Paten: Antonius Nolten / Anna Margareta Brantmeyers(?).

Taufe 8.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Catharina Elisabetha
Vater
Jodocus Allörmer(?)
Mutter
Barbara
Paten
Anna Catharina Ringeltz(?) / Adam Voss
Originaltext & Übersetzung

Jodoci Allörmer et Barbarae coniugum filia Catharina Elisabetha padr. Anna Catharina Ringeltz et Adam Voss

Getauft am 8.5.1698: die Tochter Catharina Elisabetha des Jodocus Allörmer(?) und der Barbara. Paten: Anna Catharina Ringeltz(?) / Adam Voss.

Taufe 8.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Clara Maria
Vater
Johannes Thüngers(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Margareta Funcken(?) / Johan Ottensmeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

Johannis Thüngers et Elisabetha coniugum filia Clara Maria padr. Margareta Funcken Johan Ottensmeyer

Getauft am 8.5.1698: die Tochter Clara Maria des Johannes Thüngers(?) und der Elisabetha. Paten: Margareta Funcken(?) / Johan Ottensmeyer(?).

Taufe 8.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Catharina Eva
Vater
Bernardus Füllmeyer(?)
Mutter
Angela
Paten
Eva Kemlkenmeyers(?) / Steffan Brüyemeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

Bernardi Füllmeyer et Angelae coniugum filia Catharina Eva padr. Eva Kemlkenmeyers et Steffan Brüyemeyer

Getauft am 8.5.1698: die Tochter Catharina Eva des Bernardus Füllmeyer(?) und der Angela. Paten: Eva Kemlkenmeyers(?) / Steffan Brüyemeyer(?).

Taufe 8.5.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Catharina Margareta
Vater
Hermannus Frantz(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Anna Margareta Schulten(?)
Anmerkung
Uneheliches Kind ("filia illegitima"); über dem Vaternamen "ut dicitur" (wie es heißt) eingefügt; Wort nach Mutternamen verwischt
Originaltext & Übersetzung

Hermanni Frans et Elisabetha [ut dicitur] [verwischt] filia illegitima Catharina Margareta padr. Anna Margareta Schulten

Getauft am 8.5.1698: die Tochter Catharina Margareta des Hermannus Frantz(?) und der Elisabetha. Paten: Anna Margareta Schulten(?). Anmerkung: Uneheliches Kind ("filia illegitima"); über dem Vaternamen "ut dicitur" (wie es heißt) eingefügt; Wort nach Mutternamen verwischt.

Taufe 11.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Johannes Hermannus Küster(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Catharina Wörman(?) / Johan Nolten
Originaltext & Übersetzung

11. Johannes Hermanni Küstra et Anna Catharina coniugum filia Anna Cath. Cath. Wörman et Johan Nolten

Getauft am 11.5.1698: die Tochter Anna Catharina des Johannes Hermannus Küster(?) und der Anna Catharina. Paten: Catharina Wörman(?) / Johan Nolten.

Taufe 11.5.1698 Original ↗ #
Täufling
Johannes
Vater
Bernardus Wessing(?)
Mutter
Magdalena
Paten
Johan Wessing(?) / Anna Catharina
Anmerkung
Name "Johannes" am Rand verwischt; zweite Patin ohne Nachname
Originaltext & Übersetzung

[Rand: Johannes] Bernardi Wessing et Magdalenae coniugum filius Johannes padr. Johan Wessing et Anna Cath.

Getauft am 11.5.1698: der Sohn Johannes des Bernardus Wessing(?) und der Magdalena. Paten: Johan Wessing(?) / Anna Catharina. Anmerkung: Name "Johannes" am Rand verwischt; zweite Patin ohne Nachname.

Taufe 20.5.1698 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Arnoldus
Vater
Jodocus Sillner(?)
Mutter
Margareta Timmerman
Paten
Arnoldus Wissing(?) / Anna Maria Stückers(?)
Anmerkung
Uneheliches Kind ("filius illegitimus")
Originaltext & Übersetzung

20. Jodoci Sillner et Margareta Timmerman filius illegitimus Arnoldus padr. Arnoldus Wissing et Anna Maria Stückers

Getauft am 20.5.1698: der Sohn Arnoldus des Jodocus Sillner(?) und der Margareta Timmerman. Paten: Arnoldus Wissing(?) / Anna Maria Stückers(?). Anmerkung: Uneheliches Kind ("filius illegitimus").