Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 183

Seite 183

20.4.1701 – ?.7.1701 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 20.4.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Dithrich Jürgen
Vater
Otto Schnieder(?) gen. Bürgess(?)
Mutter
Clara Schnieders
Paten
Dithrich Jürgen Bewer(?) / Anna Heneman
Anmerkung
Kopfzeile "Anno 1701"; ungeübte Hand mit fehlerhaftem Latein ("coninge", "patter fillia" = Paten); Datum "eodem" (20. April)
Originaltext & Übersetzung

eodem Bürgess(?) Otten Schnieders(?) et Clara Schnieders coninge Dithrich Jürgen patter fillia Dithrich Jürgen Bewer(?) et Anna Heneman

Getauft am 20.4.1701: die Tochter Dithrich Jürgen des Otto Schnieder(?) gen. Bürgess(?) und der Clara Schnieders. Paten: Dithrich Jürgen Bewer(?) / Anna Heneman. Anmerkung: Kopfzeile "Anno 1701"; ungeübte Hand mit fehlerhaftem Latein ("coninge", "patter fillia" = Paten); Datum "eodem" (20. April).

Taufe 20.4.1701 Original ↗ #
Täufling
Anna Catrina
Vater
Borius(?) Winters
Mutter
Gertrudt Winters
Paten
Anna Catrina Schlüters / Johan Winters
Anmerkung
ungeübte Hand; ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Borigass(?) Winters et Gertrudt Winters coniunge fillia Anna Catrina patter fillia Anna Catrina Schlüters et Johan Winters

Getauft am 20.4.1701: die Tochter Anna Catrina des Borius(?) Winters und der Gertrudt Winters. Paten: Anna Catrina Schlüters / Johan Winters. Anmerkung: ungeübte Hand; ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.

Taufe 2.5.1701 Original ↗ #
Täufling
Johan Steffen
Vater
Steffen Lammers
Mutter
Engel Lammers
Paten
Johan Bormeier(?) / Anna Maria Reskers(?)
Anmerkung
ungeübte Hand; "coniungium" über der Zeile ergänzt
Originaltext & Übersetzung

Den 2 May Steffen Lammers et Engel Lammers [coniungium übergeschr.] patter fillia Johan Steffen patter fillia Johan Bormeier(?) et Anna Maria Reskers(?)

Getauft am 2.5.1701: die Tochter Johan Steffen des Steffen Lammers und der Engel Lammers. Paten: Johan Bormeier(?) / Anna Maria Reskers(?). Anmerkung: ungeübte Hand; "coniungium" über der Zeile ergänzt.

Taufe ?.6.1701 Original ↗ #
Täufling
Johan Bürgess(?)
Vater
Bernardt Grautter
Mutter
Engel Grautter
Paten
Johan Bürgess Wirbes(?) / Elisabet Brinckschnieder
Anmerkung
Randvermerk "Junius"; Tag nicht angegeben; ungeübte Hand, "coniun[ges]" am Rand
Originaltext & Übersetzung

Bernardt Grautter et Engel Grautter et Johan Bürgess(?) patter [Rand: coniun] fillia Johan Bürgess Wirbes(?) et Elisabet Brinckschnieder

Getauft am 1701-06-?: die Tochter Johan Bürgess(?) des Bernardt Grautter und der Engel Grautter. Paten: Johan Bürgess Wirbes(?) / Elisabet Brinckschnieder. Anmerkung: Randvermerk "Junius"; Tag nicht angegeben; ungeübte Hand, "coniun[ges]" am Rand.

Taufe ?.6.1701 Original ↗ #
Täufling
Johan Steffen
Vater
Johan Lümmer(?)
Mutter
Engel Lümmer(?)
Paten
Steffen Lipling / Engel Bormeyer
Anmerkung
Datum "eodem" (Tag unbekannt); ungeübte Hand
Originaltext & Übersetzung

eodem Johan Lümmer(?) et Engel Lümmer(?) et Johan Steffen coniungum [patte übergeschr.] fillia Steffen Lipling et Engel Bormeyer

Getauft am 1701-06-?: die Tochter Johan Steffen des Johan Lümmer(?) und der Engel Lümmer(?). Paten: Steffen Lipling / Engel Bormeyer. Anmerkung: Datum "eodem" (Tag unbekannt); ungeübte Hand.

Taufe 6.6.1701 Original ↗ #
Täufling
Johan Dithrich
Vater
Rotger(?) Aschliker gen. Kroger(?)
Mutter
Elisabett Aschliger
Paten
Johan Boltmer(?) / Catrina Sonninghausen(?)
Anmerkung
ungeübte Hand; Monat nach Randvermerk "Junius"
Originaltext & Übersetzung

Die 6 Rotter(?) Aschliker Kroger(?) et Elisabett Aschliger et Johan Dithrich coniuum patte fillia Johan Boltmer(?) et Catrina Sonninghausen(?)

Getauft am 6.6.1701: die Tochter Johan Dithrich des Rotger(?) Aschliker gen. Kroger(?) und der Elisabett Aschliger. Paten: Johan Boltmer(?) / Catrina Sonninghausen(?). Anmerkung: ungeübte Hand; Monat nach Randvermerk "Junius".

Taufe ?.7.1701 Original ↗ #
Täufling
Johannes Philippus
Vater
Conradus Brinckschnieder
Mutter
Anna
Paten
Lips Vortmeyer(?) / Catharina Korschnieder(?)
Anmerkung
Randvermerk "Julius"; Tag nicht angegeben; wieder die flüchtige zweite Hand
Originaltext & Übersetzung

Conradi Brinckschnieder et Annae cgum filius Johannes Philippus padr. Lipss Vortmeyer(?) et Cath. Korschnieder(?)

Getauft am 1701-07-?: der Sohn Johannes Philippus des Conradus Brinckschnieder und der Anna. Paten: Lips Vortmeyer(?) / Catharina Korschnieder(?). Anmerkung: Randvermerk "Julius"; Tag nicht angegeben; wieder die flüchtige zweite Hand.

Taufe 2.7.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Johannes Mertinus
Vater
Jodocus Koss(?)
Mutter
Margaretha
Paten
D. Johannes Berg / Angela Maria Koss(?)
Anmerkung
Pate geistlich: "Rdus D." (Reverendus Dominus) Johannes Berg
Originaltext & Übersetzung

2. Jodoci Koss(?) et Marg. cgum filius Johannes Mertinus padr. Rdus D. Johannes Berg et Angela Maria Koss(?)

Getauft am 2.7.1701: der Sohn Johannes Mertinus des Jodocus Koss(?) und der Margaretha. Paten: D. Johannes Berg / Angela Maria Koss(?). Anmerkung: Pate geistlich: "Rdus D." (Reverendus Dominus) Johannes Berg.

Taufe 2.7.1701 Original ↗ #
Täufling
Johannes Liborius
Vater
Georgius Tieschnieder(?)
Mutter
Maria
Paten
Berndt Ißenmeyer(?) / Anna Knoche(?)
Anmerkung
ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Georgij Tieschnieder(?) et Mariae cgum filius Johannes Liborius padr. Berndt Ißenmeyer(?) et Anna Knoche(?)

Getauft am 2.7.1701: der Sohn Johannes Liborius des Georgius Tieschnieder(?) und der Maria. Paten: Berndt Ißenmeyer(?) / Anna Knoche(?). Anmerkung: ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.

Taufe ?.7.1701 Original ↗ #
Täufling
Angela Margaretha
Vater
Antonius Borgmeyer
Mutter
Maria
Paten
Margaretha Wecker / Herman Engelmeyer
Anmerkung
Randziffer unleserlich (zwischen 2. und 16.)
Originaltext & Übersetzung

[Rand unleserl.] Antonij Borgmeyer et Mariae cgum filia Angela Margaretha padr. Margaretha Wecker et Herman Engelmeyer

Getauft am 1701-07-?: die Tochter Angela Margaretha des Antonius Borgmeyer und der Maria. Paten: Margaretha Wecker / Herman Engelmeyer. Anmerkung: Randziffer unleserlich (zwischen 2. und 16.).

Taufe ?.7.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Johannes Arnoldus
Vater
Conradus gen. Kettelhorr(?)
Mutter
Anna Angela
Paten
Frans Muller / Anna Catrina Kollmer(?)
Anmerkung
Vater nur mit Beiname "vulgo Kettelhorr(?)"; ohne Tagesangabe
Originaltext & Übersetzung

Conradi vulgo Kettelhorr(?) et Annae Angelae cgum filius Johannes Arnoldus padr. Frans Muller et Anna Catrina Kollmer(?)

Getauft am 1701-07-?: der Sohn Johannes Arnoldus des Conradus gen. Kettelhorr(?) und der Anna Angela. Paten: Frans Muller / Anna Catrina Kollmer(?). Anmerkung: Vater nur mit Beiname "vulgo Kettelhorr(?)"; ohne Tagesangabe.

Taufe 16.7.1701 Original ↗ #
Täufling
Johan Stephan
Vater
Hunoldus Lubbenmeyer
Mutter
Agatha
Paten
Stephan Casmeyer / Elisabeth Pöllmeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

16. Hunoldt Lubbenmeyer et Agathae cgum filius Johan Stephan padr. Stephan Casmeyer et Elis. Pöllmeyer(?)

Getauft am 16.7.1701: der Sohn Johan Stephan des Hunoldus Lubbenmeyer und der Agatha. Paten: Stephan Casmeyer / Elisabeth Pöllmeyer(?).

Taufe 16.7.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Augustinus Wilhelmus
Vater
Hermannus Lubbers
Mutter
Elisabetha
Paten
D. Hermannus Timmerman / Regina Cadsoff(?)
Anmerkung
Pate geistlich: "Rdus D." (Reverendus Dominus) Hermannus Timmerman; ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Hermanni Lubbers et Elisabethae cgum filius Augustinus Wilhelmus padr. Rdus D. Hermannus Timmerman et Regina Cadsoff(?)

Getauft am 16.7.1701: der Sohn Augustinus Wilhelmus des Hermannus Lubbers und der Elisabetha. Paten: D. Hermannus Timmerman / Regina Cadsoff(?). Anmerkung: Pate geistlich: "Rdus D." (Reverendus Dominus) Hermannus Timmerman; ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.