Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 184

Seite 184

23.7.1701 – ?.9.1701 · 15 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 23.7.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Johan Jacob
Vater
Johan Kampmeyer(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Jacob Heiman(?) / Clara Kampmeyer(?)
Anmerkung
Späterer Vermerk über der Zeile: "11.9.1754 gestorben" (Tod des Kindes)
Originaltext & Übersetzung

23. Johan Kampmeyer(?) et Elisabethae cgm filius Johan Jacob padr. Jacob Heiman(?) et Clara Kampmeyer(?) [darüber: 11.9.1754 gestorben]

Getauft am 23.7.1701: der Sohn Johan Jacob des Johan Kampmeyer(?) und der Elisabetha. Paten: Jacob Heiman(?) / Clara Kampmeyer(?). Anmerkung: Späterer Vermerk über der Zeile: "11.9.1754 gestorben" (Tod des Kindes).

Taufe 23.7.1701 Original ↗ #
Täufling
Johan Stephan
Vater
Franciscus Snider(?)
Mutter
Angela
Paten
Johan Tanger / Engell Hiddners(?)
Anmerkung
ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Francisci Snider(?) et Angelae cgum filius Johan Stephan padr. Johan Tanger et Engell Hiddners(?)

Getauft am 23.7.1701: der Sohn Johan Stephan des Franciscus Snider(?) und der Angela. Paten: Johan Tanger / Engell Hiddners(?). Anmerkung: ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.

Taufe 23.7.1701 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Rotgerus Hossiers(?)
Mutter
Anna
Paten
Maria Westhoff / Henrich Hossen(?)
Anmerkung
ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Rotgeri Hossiers(?) et Annae cgum filia Angela Maria padr. Maria Westhoff et Henrich Hossen(?)

Getauft am 23.7.1701: die Tochter Angela Maria des Rotgerus Hossiers(?) und der Anna. Paten: Maria Westhoff / Henrich Hossen(?). Anmerkung: ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.

Taufe 30.7.1701 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Philippus Ottens
Mutter
Elisabeth
Paten
Anna Siveken(?) / Christian Hollagell(?)
Originaltext & Übersetzung

30. Philippi Ottens et Elis. cgum filia Anna Maria padr. Anna Siveken(?) et Christian Hollagell(?)

Getauft am 30.7.1701: die Tochter Anna Maria des Philippus Ottens und der Elisabeth. Paten: Anna Siveken(?) / Christian Hollagell(?).

Taufe 6.8.1701 Original ↗ #
Täufling
Johan Jurgen
Vater
Jodocus Peitzmeyer(?)
Mutter
Anna
Paten
Jurgen Snider(?) / Engell Borries(?)
Anmerkung
Randvermerk "Aug."
Originaltext & Übersetzung

Aug. 6. Jodoci Peitzmeyer(?) et Annae cgum filius Johan Jurgen padr. Jurgen Snider(?) et Engell Borries(?)

Getauft am 6.8.1701: der Sohn Johan Jurgen des Jodocus Peitzmeyer(?) und der Anna. Paten: Jurgen Snider(?) / Engell Borries(?). Anmerkung: Randvermerk "Aug.".

Taufe 6.8.1701 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Johannes Schollen(?)
Mutter
Maria
Paten
Engel Maria Olbsmeyer(?) / Arndt Wegeschnieder(?)
Anmerkung
ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Johannis Schollen(?) et Mariae cgum filia Anna Angela padr. Engel Maria Olbsmeyer(?) et Arndt Wegeschnieder(?)

Getauft am 6.8.1701: die Tochter Anna Angela des Johannes Schollen(?) und der Maria. Paten: Engel Maria Olbsmeyer(?) / Arndt Wegeschnieder(?). Anmerkung: ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.

Taufe 6.8.1701 Original ↗ #
Täufling
Anna Eva
Vater
Ebberd Tess(?)
Mutter
Maria
Paten
Anna Catharina Marcks / Hans Jurgen Wrückels(?)
Anmerkung
ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Ebberd Tess(?) et Mariae cgum filia Anna Eva padr. Anna Cath. Marcks et Hans Jurgen Wrückels(?)

Getauft am 6.8.1701: die Tochter Anna Eva des Ebberd Tess(?) und der Maria. Paten: Anna Catharina Marcks / Hans Jurgen Wrückels(?). Anmerkung: ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.

Taufe 13.8.1701 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Stephanus Borckman
Mutter
Angela
Paten
Anna Maria Helmig / Johan Jost Schonigman(?)
Originaltext & Übersetzung

13. Stephani Borckman et Angelae cgum filia Anna Maria padr. Anna Maria Helmig et Johan Jost Schonigman(?)

Getauft am 13.8.1701: die Tochter Anna Maria des Stephanus Borckman und der Angela. Paten: Anna Maria Helmig / Johan Jost Schonigman(?).

Taufe 13.8.1701 Original ↗ #
Täufling
Johannes Hermannus
Vater
Christophorus Helmig
Mutter
Elisabeth
Paten
Merten Helmig / Anna Angela Lubbers
Anmerkung
ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Christophori Helmig et Elis. cgum filius Johannes Hermannus paden Merten Helmig et Anna Angela Lubbers

Getauft am 13.8.1701: der Sohn Johannes Hermannus des Christophorus Helmig und der Elisabeth. Paten: Merten Helmig / Anna Angela Lubbers. Anmerkung: ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.

Taufe 20.8.1701 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Johannes Bolte
Mutter
Angela
Paten
Anna Berens / Jost Hoffman
Anmerkung
vor den Paten versehentlich "filia" statt "padr."
Originaltext & Übersetzung

20. Johannis Bolte et Angelae cgum filia Anna Angela filia [sic] Anna Berens et Jost Hoffman

Getauft am 20.8.1701: die Tochter Anna Angela des Johannes Bolte und der Angela. Paten: Anna Berens / Jost Hoffman. Anmerkung: vor den Paten versehentlich "filia" statt "padr.".

Taufe 20.8.1701 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Johan Borius(?)
Vater
Liborius Fischer(?)
Mutter
Angela
Paten
Borius Nolcke(?) / Getrudt Anthuss(?)
Anmerkung
Folgezeile beginnt nochmals "filius Meyerinus(?)" – evtl. zweiter Vorname, Zwilling oder Verschreibung; ohne Tagesangabe
Originaltext & Übersetzung

Liborij Fischer(?) et Angelae cgum filius Johan Bori[us](?) filius Meyerinus(?) padr. Borius Nolcke(?) et Getrudt Anthuss(?)

Getauft am 20.8.1701: der Sohn Johan Borius(?) des Liborius Fischer(?) und der Angela. Paten: Borius Nolcke(?) / Getrudt Anthuss(?). Anmerkung: Folgezeile beginnt nochmals "filius Meyerinus(?)" – evtl. zweiter Vorname, Zwilling oder Verschreibung; ohne Tagesangabe.

Taufe 17.8.1701 Original ↗ #
Täufling
Franciscus Antonius
Vater
Ernestus Christophorus Balcken
Mutter
Elisabeth
Paten
Caspar Brande
Anmerkung
nur ein Pate; Datum 17 nach 20 (Reihenfolge im Buch so)
Originaltext & Übersetzung

17. Ernesti Christophori Balcken et Elis. cgum filius Franciscus Antonius padr. Caspar Brande

Getauft am 17.8.1701: der Sohn Franciscus Antonius des Ernestus Christophorus Balcken und der Elisabeth. Paten: Caspar Brande. Anmerkung: nur ein Pate; Datum 17 nach 20 (Reihenfolge im Buch so).

Taufe ?.9.1701 Original ↗ #
Täufling
Johannes Theodorus
Vater
Jodocus Lubbers
Mutter
Catharina
Paten
Johan Frieckhoff(?) / Anna Maria Heim[...](?)
Anmerkung
Randvermerk "Sept."; Tag nicht angegeben; Eltern ohne "cgum"
Originaltext & Übersetzung

Jodoci Lubbers et Cath. filius Johannes Theo[dorus] padr. Johan Frieckhoff(?) et Anna Maria Heim[...](?)

Getauft am 1701-09-?: der Sohn Johannes Theodorus des Jodocus Lubbers und der Catharina. Paten: Johan Frieckhoff(?) / Anna Maria Heim[...](?). Anmerkung: Randvermerk "Sept."; Tag nicht angegeben; Eltern ohne "cgum".

Taufe 3.9.1701 Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Merten Lucken(?)
Mutter
Eva
Paten
Jurgen Rodehust / Elisabeth Thiecken(?)
Originaltext & Übersetzung

3. Merten Lucken(?) et Evae cgum filius Georgius padr. Jurgen Rodehust et Elis. Thiecken(?)

Getauft am 3.9.1701: der Sohn Georgius des Merten Lucken(?) und der Eva. Paten: Jurgen Rodehust / Elisabeth Thiecken(?).

Taufe 3.9.1701 Original ↗ #
Täufling
Jost Henrich
Vater
Stephanus Schirr(?)
Mutter
Maria
Paten
Henrich Bergmeyer(?) / Catharina Grone
Anmerkung
ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen
Originaltext & Übersetzung

Stephani Schirr(?) et Mariae cgum filius Jost Henrich padr. Henrich Bergmeyer(?) et Cath. Grone

Getauft am 3.9.1701: der Sohn Jost Henrich des Stephanus Schirr(?) und der Maria. Paten: Henrich Bergmeyer(?) / Catharina Grone. Anmerkung: ohne Tagesangabe, Datum vom vorigen Eintrag übernommen.