Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 216

Seite 216

12.12.1704 – 22.2.1705 · 8 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 12.12.1704 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Joannes Vederstein(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Maria Kneppers(?) / Conradt Lindelers(?) / Anna Weckers(?)
Anmerkung
drei Paten; andere Hand (Hövelhof-Schreiber?); "Eod." = 12.12.?
Originaltext & Übersetzung

Eod. Joannis Vederstein(?) ejusque conjugis Elisabethae filia Anna Maria baptizata est, patrini sunt Maria Kneppers(?), Conradt Lindelers(?), et Anna Weckers(?).

Getauft am 12.12.1704: die Tochter Anna Maria des Joannes Vederstein(?) und der Elisabetha. Paten: Maria Kneppers(?) / Conradt Lindelers(?) / Anna Weckers(?). Anmerkung: drei Paten; andere Hand (Hövelhof-Schreiber?); "Eod." = 12.12.?.

Taufe 4.1.1705 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Adolphus
Vater
Liborius Kollmeyer
Mutter
Margaretha
Paten
Franciscus Holmeyer(?)
Anmerkung
Jahresüberschrift "1705"; nur ein Pate
Originaltext & Übersetzung

1705. 4. Januar. Liborii Kollmeyers et Margarethae conjugum filius Joes Adolphus baptizatus, patrinus est Franciscus Holmeyer(?)

Getauft am 4.1.1705: der Sohn Joannes Adolphus des Liborius Kollmeyer und der Margaretha. Paten: Franciscus Holmeyer(?). Anmerkung: Jahresüberschrift "1705"; nur ein Pate.

Taufe 11.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Philippus Jacobsmeyer
Mutter
Elisabetha
Paten
Johan Schnieder / Angela M[...] Moll(?)
Anmerkung
Patinname am Rand abgeschnitten
Originaltext & Übersetzung

11 philippi Jacobsmeyer et Elisabethae cgum filius Joes Henricus padr. Johan Schnieder et Angela M. Moll(?)

Getauft am 11.1.1705: der Sohn Joannes Henricus des Philippus Jacobsmeyer und der Elisabetha. Paten: Johan Schnieder / Angela M[...] Moll(?). Anmerkung: Patinname am Rand abgeschnitten.

Taufe 11.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Christian
Vater
Hermannus Bagbrock(?)
Mutter
Angela
Paten
Christian Kottenpoll(?) / Anna Maria Sch[...]
Anmerkung
Patinname am Rand abgeschnitten
Originaltext & Übersetzung

Eodem Hermanni Bagbrock(?) et angelae cgum filius Christian padr. Christian Kottenpoll(?) et Anna M. Sch[...]

Getauft am 11.1.1705: der Sohn Christian des Hermannus Bagbrock(?) und der Angela. Paten: Christian Kottenpoll(?) / Anna Maria Sch[...]. Anmerkung: Patinname am Rand abgeschnitten.

Taufe 11.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Anna Clara Maria
Vater
Arnoldus Forthmeyer(?)
Mutter
Maria
Paten
Maria Engeling(?) / Mertin Sasser(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem Arnoldi Forthmeyer(?) et mariae cgum filia Anna Clara Maria padr. Maria Engeling(?), Mertin Sasser(?)

Getauft am 11.1.1705: die Tochter Anna Clara Maria des Arnoldus Forthmeyer(?) und der Maria. Paten: Maria Engeling(?) / Mertin Sasser(?).

Taufe 11.1.1705 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Stephanus
Vater
Liborius [...]
Mutter
Clara Angela
Paten
Joannes Weker / Anna Maria Westhoff
Anmerkung
Familienname des Vaters fehlt im Eintrag
Originaltext & Übersetzung

Eodem Liborii et Clarae angelae cgum filius Joes Stephanus padr. Joes Weker et anna maria Westhoff

Getauft am 11.1.1705: der Sohn Joannes Stephanus des Liborius [...] und der Clara Angela. Paten: Joannes Weker / Anna Maria Westhoff. Anmerkung: Familienname des Vaters fehlt im Eintrag.

Taufe 22.2.1705 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Jodocus Henricus
Vater
Stephan Linnenbrügger
Mutter
Elisabetha
Paten
Hans Henrich Mertens / Jost Dirck(?)
Herkunft/Ort
Hövelhof (Pate)
Anmerkung
außer der Reihe eingetragen (22. Febr. zwischen Januar-Einträgen), andere Hand (Hövelhof-Schreiber); Pate "Comh(?) in Hovelhoff" (Amtsbezeichnung?)
Originaltext & Übersetzung

22 Febr. Stephan Linnenbrüggers et Elisabethae conjugum filius Jodocus Henricus baptizatus est, patrini sunt Hans Henrich Mertens Comh(?) in Hovelhoff, et Jost Dirck(?).

Getauft am 22.2.1705: der Sohn Jodocus Henricus des Stephan Linnenbrügger und der Elisabetha. Paten: Hans Henrich Mertens / Jost Dirck(?). Anmerkung: außer der Reihe eingetragen (22. Febr. zwischen Januar-Einträgen), andere Hand (Hövelhof-Schreiber); Pate "Comh(?) in Hovelhoff" (Amtsbezeichnung?).

Taufe ?.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Georgius Benteler
Mutter
Maria
Paten
Elisabeth Lippoldt / Conradt Brandkamp(?)
Anmerkung
Datum fehlt; nach Reihenfolge der Haupthand zwischen 11. und 18. Jan. 1705; "Anna" vor Elis. gestrichen
Originaltext & Übersetzung

Georgii et mariae Benteler cgum filia Anna maria padr. [gestr. Anna] Elis. Lippoldt et Conradt Brandkamp(?).

Getauft am 1705-01-?: die Tochter Anna Maria des Georgius Benteler und der Maria. Paten: Elisabeth Lippoldt / Conradt Brandkamp(?). Anmerkung: Datum fehlt; nach Reihenfolge der Haupthand zwischen 11. und 18. Jan. 1705; "Anna" vor Elis. gestrichen.