Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 217

Seite 217

18.1.1705 – 2.2.1705 · 12 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 18.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Liborius Ottens(?)
Mutter
Clara Angela
Paten
Maria Loeckes(?) / Herman Ewersmeyer
Anmerkung
Monat erschlossen (Januar; "Februarius" folgt später auf der Seite)
Originaltext & Übersetzung

18 Liborii Ottens(?) et Clarae angelae cgum filia anna Maria padr. Maria Loeckes(?) et Herman Ewersmeyer

Getauft am 18.1.1705: die Tochter Anna Maria des Liborius Ottens(?) und der Clara Angela. Paten: Maria Loeckes(?) / Herman Ewersmeyer. Anmerkung: Monat erschlossen (Januar; "Februarius" folgt später auf der Seite).

Taufe 18.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Bartholdus Ebbesmeyer
Mutter
Catharina Maria
Paten
Anna Maria Strattman / Johan Vorman(?)
Originaltext & Übersetzung

18 Bartholdi Ebbesmeyer et Cath. Mariae cgum filia Anna Maria padr. Anna Maria Strattman et Johan Vorman(?)

Getauft am 18.1.1705: die Tochter Anna Maria des Bartholdus Ebbesmeyer und der Catharina Maria. Paten: Anna Maria Strattman / Johan Vorman(?).

Taufe 18.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabeth
Vater
Bartholdus Sassmeyer(?)
Mutter
Catharina
Paten
Catharina Snuckmeyer(?) / Johan Friman(?)
Anmerkung
Patenname "Berndt" gestrichen, "Johan" übergeschrieben
Originaltext & Übersetzung

18 Bartholdi Sassmeyer(?) et Cath. filia Maria Elis. padr. Catharina Snuckmeyer(?) et [gestr. Berndt] Johan Friman(?)

Getauft am 18.1.1705: die Tochter Maria Elisabeth des Bartholdus Sassmeyer(?) und der Catharina. Paten: Catharina Snuckmeyer(?) / Johan Friman(?). Anmerkung: Patenname "Berndt" gestrichen, "Johan" übergeschrieben.

Taufe 18.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Clara Elisabetha
Vater
Christophorus Frale(?)
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Margareta Arnes(?) / Lips Borghorst(?)
Anmerkung
Patenname korrigiert
Originaltext & Übersetzung

18 Christophori Frale(?) et A. Marg. cgum filia clara Elisabetha padr. Margareta Arnes(?) et Lips Borghorst(?)

Getauft am 18.1.1705: die Tochter Clara Elisabetha des Christophorus Frale(?) und der Anna Margaretha. Paten: Margareta Arnes(?) / Lips Borghorst(?). Anmerkung: Patenname korrigiert.

Taufe 25.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Antonius Sossen(?)
Mutter
Anna
Paten
Angela Sotz(?) / Liborius Brinckmeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

25 Antonii Sossen(?) et annae cgum filia Anna Angela padr. Angela Sotz(?) et Liborius Brinckmeyer(?)

Getauft am 25.1.1705: die Tochter Anna Angela des Antonius Sossen(?) und der Anna. Paten: Angela Sotz(?) / Liborius Brinckmeyer(?).

Taufe 25.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Hermannus
Vater
Liborius Ross(?)
Mutter
Anna Maria
Paten
Hermannus [...] / Angela Isenbord(?)
Anmerkung
Familienname des Paten fehlt
Originaltext & Übersetzung

Eodem Liborii Ross(?) et Annae Mariae cgum filius Herm. padr. Hermannus et Angela Isenbords(?).

Getauft am 25.1.1705: der Sohn Hermannus des Liborius Ross(?) und der Anna Maria. Paten: Hermannus [...] / Angela Isenbord(?). Anmerkung: Familienname des Paten fehlt.

Taufe 25.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Anna Eva
Vater
Liborius Boell(?)
Mutter
Angela
Paten
Angela Konnigmeyer(?) / Johan Hautman(?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem Liborii Boell(?) et Angelae cgum filia Anna Eva padr. Angela Konnigmeyer(?) et Johan Hautman(?)

Getauft am 25.1.1705: die Tochter Anna Eva des Liborius Boell(?) und der Angela. Paten: Angela Konnigmeyer(?) / Johan Hautman(?).

Taufe 25.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Catharina Maria
Vater
Joannes Hencken(?)
Mutter
Angela
Paten
Frans Kruse(?) / Maria Berchmeyer(?)
Anmerkung
Patenname überschrieben
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Joannis Hencken(?) et angelae cgum filia Cath. Maria padr. Frans Kruse(?) et Maria Berchmeyer(?).

Getauft am 25.1.1705: die Tochter Catharina Maria des Joannes Hencken(?) und der Angela. Paten: Frans Kruse(?) / Maria Berchmeyer(?). Anmerkung: Patenname überschrieben.

Taufe 31.1.1705 Original ↗ #
Täufling
Joannes Georgius
Vater
Hermannus Vullhorst(?)
Mutter
Catharina
Paten
Jürgen Schnieder / M. Schlinckman
Originaltext & Übersetzung

31 Hermanni Vullhorst(?) et Cath. cgum filius Joes Georgius padr. Jurgen Schnieder et M. Schlinckman

Getauft am 31.1.1705: der Sohn Joannes Georgius des Hermannus Vullhorst(?) und der Catharina. Paten: Jürgen Schnieder / M. Schlinckman.

Taufe 31.1.1705 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Georgius
Vater
Johannes Sprick(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Johan Lubbenmeyer
Anmerkung
Eintrag unvollständig: zweiter Pate fehlt ("et" ohne Namen)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Johannis Sprick(?) et Annae Cath. cgum filius Joes Georgius padr. Johan Lubbenmeyer et [leer]

Getauft am 31.1.1705: der Sohn Joannes Georgius des Johannes Sprick(?) und der Anna Catharina. Paten: Johan Lubbenmeyer. Anmerkung: Eintrag unvollständig: zweiter Pate fehlt ("et" ohne Namen).

Taufe 2.2.1705 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabeth
Vater
Henning Sievers(?)
Mutter
Anna Maria
Paten
Elisabeth Lippoldt / Ab. Brinckmeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

Februarius 2 Henning Sievers(?) et annae Mariae cgum filia Maria Elis. padr. Elis. Lippoldt et Ab. Brinckmeyer(?).

Getauft am 2.2.1705: die Tochter Maria Elisabeth des Henning Sievers(?) und der Anna Maria. Paten: Elisabeth Lippoldt / Ab. Brinckmeyer(?).

Taufe 2.2.1705 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Stephanus
Vater
Johan in Lackmeyers Haus
Mutter
Angela
Paten
Stephan Brunnert(?) / Anna Kemper
Anmerkung
Vater nur nach Wohnstätte bezeichnet ("in Lackmeyers Haus"); Datum nicht eigens angegeben
Originaltext & Übersetzung

Johan in Lackmeyer Hauß et Angelae cgum filius Joes Stephanus padr. Stephan Brunnert(?) et Anna Kemper.

Getauft am 2.2.1705: der Sohn Joannes Stephanus des Johan in Lackmeyers Haus und der Angela. Paten: Stephan Brunnert(?) / Anna Kemper. Anmerkung: Vater nur nach Wohnstätte bezeichnet ("in Lackmeyers Haus"); Datum nicht eigens angegeben.