Seite 237

23.7.1706 – 22.8.1706 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 23.7.1706 Original ↗ #

Täufling: Joannes Jodocus
Vater: Conradus Stroel(?)
Mutter: Anna
Paten: Joannes Brienmeijer(?) / Anna Daniels
Anmerkung: Kopfzeile "1706"

Originaltext & Übersetzung

23 julij. Conradus et Anna Stroel parentes joannes jodocus filius joannes Brienmeijer et Anna Daniels patrini

Getauft am 23.7.1706: der Sohn Joannes Jodocus des Conradus Stroel(?) und der Anna. Paten: Joannes Brienmeijer(?) / Anna Daniels. Anmerkung: Kopfzeile "1706".

Taufe 25.7.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Anna Eva
Vater: Antonius Bujerer(?)
Mutter: Margaretha
Paten: Anna Kraus(?) / Stephan Brinckschnieder
Anmerkung: Im Namen der Patin „Eva“ gestrichen (Anna [Eva gestr.] Kraus), das Kind heißt Anna Eva; Elternname ohne Vornamen der Familie schwer lesbar (Bujerer?)

Originaltext

25 Julij. Antonius et Marg. Bujerer coni. Anna [Eva gestr.] Kraus Stephan Brinckschnieder patr. Anna Eva das Kind

Taufe 26.7.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Joannes Bernardus
Vater: Borius(?) Wille(?)
Mutter: Maria Brockmeijer(?)
Paten: Ebbert Kemper(?) / Anna Schnieder
Anmerkung: Mutter mit Geburtsnamen (Brockmeijer); Eintrag deutsch; sonst nichts Auffälliges

Originaltext

26 Julij. Borius Wille und Maria Brockmeijer Ehel. Ebbert Kemper und Anna Schnieder patr. Joes Bernardus dass Kindt

Taufe 26.7.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Joannes Conradus
Vater: Jürgen Harmeling(?)
Mutter: Anna Catharina Kulemeyer(?)
Paten: Johan Jost Luckman / Conrad Junger(?) / Christina Winckelmeijer(?)
Anmerkung: Tagesangabe „26 Julij“ am Rand neben der Kindeszeile des vorigen Eintrags, Zuordnung unsicher; drei Paten (Johan Jost Luckman, Conr. Junger, Christ. Winckelmeijer), letzter Name am Rand gedrängt

Originaltext

26(?) Julij. Jürgen Harmeling Anna Cath. Kulemeyer Ehel. Johan Jost Luckman Conr. Junger et Christ. Winckelmeijer pat. Joes Conradus dass Kind.

Taufe 1.8.1706 Original ↗ #

Täufling: Johannes Georgius
Vater: Adam Voss
Mutter: Catharina Maria Timmerman
Paten: Jürgen Büssing / Angela Maria Stollmeijer

Originaltext

1. Aug. Adam Voss Catharina Maria Timmerman Ehel. Jürgen Büssing und Angela Maria Stollmeijer patr. Johannes Georg. das Kindt.

Taufe 1.8.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Maria Elisabetha
Vater: Jürgen Apellmeijer(?)
Mutter: Elisabeth
Paten: Maria Elisabeth Obernhoff(?) / Jürgen Sechtling(?)
Anmerkung: Kleiner, gedrängter Eintrag von anderer Hand eingeschoben, ohne eigene Datumsangabe (steht unter dem 1. Aug.)

Originaltext

Jürgen Apellmeijer und Elisabeth Eheleuthe Maria Elisabeth Obernhoff et Jürgen Sechtling patrini Maria Elisabetha das Kindt.

Taufe 1.8.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Johannes
Vater: Henrich Mertensmeijer(?)
Mutter: Gertrud
Paten: Johan Kampselmeijer(?) / Anna Wasman(?)
Anmerkung: Kleiner, gedrängter Eintrag von anderer Hand eingeschoben, ohne eigene Datumsangabe (steht unter dem 1. Aug.); Mutter ohne Nachnamen

Originaltext

Henrich Mertensmeijer et Gertrud Eheleuthe Johan Kampselmeijer und Anna Wasman patr. Johannes das Kindt.

Taufe 1.8.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Anna Maria
Vater: Martinus Suhrholt(?)
Mutter: Angela
Paten: Anna Maria Vörman(?) / Borius Meihoff(?)
Anmerkung: Kleiner, gedrängter Eintrag von anderer Hand eingeschoben, ohne eigene Datumsangabe (steht unter dem 1. Aug.); Mutter ohne Nachnamen

Originaltext

Martinus Suhrholt et Angela Eheleuthe Anna Maria Vörman und Borius Meihoff patr. Anna Maria das Kindt.

Taufe 10.8.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Franciscus Georgius
Vater: Stephen Bockers(?)
Mutter: Clara Timmermeijer
Paten: Petrus Hammeijer(?) / Jürgen Timmermeijer / Angela Drüser(?)
Anmerkung: Drei Paten (dritte Patin Angela Drüser übergeschrieben/angefügt); Eintrag nach Trennstrich, Datum „10. ejusd.“ (August)

Originaltext

10. ejusd. Stephen Bockers und Clara Timmermeijer Ehel. Petrus Hammeijer et Jürgen Timmermeijer, Angela Drüser pat. Francisc. Georg. das Kindt.

Taufe 13.8.1706 Original ↗ #

Täufling: Angela Maria
Vater: Joannes Henricus Engelsmeier
Mutter: Elisabeth Voeckel
Paten: Anna Angela Voeckel / Maria Elisabeth Müllers
Anmerkung: Formular "proles ... parentes ... patrini"

Originaltext & Übersetzung

13 Aug. Angela Maria, proles joannes Henricus Engelsmeier et Elisabeth Voeckel parentes Anna Angela Voeckel et Maria Elisabeth Müllers patrini

Getauft am 13.8.1706: die Tochter Angela Maria des Joannes Henricus Engelsmeier und der Elisabeth Voeckel. Paten: Anna Angela Voeckel / Maria Elisabeth Müllers. Anmerkung: Formular "proles ... parentes ... patrini".

Taufe 15.8.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Joannes Christophorus
Vater: N.N.
Mutter: Digna Kaup(?)
Paten: Joachim Gröpper(?) / Anna Angela Brockering(?)
Anmerkung: Unehelich (Vater nicht genannt); Name des Kindes von der folgenden Zeile (22. Aug.) überschrieben, schwer lesbar

Originaltext

15 Aug. Digna Kaup filium illegitimum peperit Joachim Gröpper und Anna Angela Brockering patr. Joes Christophorus dass Kind

Taufe 22.8.1706 Original ↗ #

Täufling: Anna Catharina
Vater: Henrich Hapig(?)
Mutter: Anna Maria
Paten: Jurgen Hoffman / Anna Catharina Reilers(?)
Anmerkung: deutsch formulierter Eintrag

Originaltext & Übersetzung

22 Aug. Henrich Hapig und Anna Maria parentes Jurgen Hoffman und Anna Cathar. Reilers patr. Anna Cathar. das Kindt.

Getauft am 22.8.1706: die Tochter Anna Catharina des Henrich Hapig(?) und der Anna Maria. Paten: Jurgen Hoffman / Anna Catharina Reilers(?). Anmerkung: deutsch formulierter Eintrag.

Taufe 22.8.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Georgius Henricus
Vater: Adam Brockschmidt
Mutter: Anna Catharina
Paten: Jurgen Pütz(?) / Anna Angela Krieger(?)
Anmerkung: Kleiner Eintrag von anderer Hand, ohne eigene Datumsangabe (steht unter dem 22. Aug.); Mutter ohne Nachnamen

Originaltext

Adam Brockschmidt und Anna Cathar. Eheleuthe Jurgen Pütz und Anna Angela Krieger patrin. Georg. Henricus das Kindt.

Taufe 22.8.1706 bemerkenswert Original ↗ #

Täufling: Joannes Henricus
Vater: Berend Maes(?)
Mutter: Digna
Paten: Jurgen Steuter(?) / Maria Siresen(?)
Anmerkung: Kleiner Eintrag von anderer Hand, ohne eigene Datumsangabe (steht unter dem 22. Aug.); Mutter ohne Nachnamen

Originaltext

Berend Maes und Digna Eheleuthe Jurgen Steuter und Maria Siresen patr. Joannes Henric. das Kindt.