Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 301

Seite 301

28.3.1713 – 17.4.1713 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 28.3.1713 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Joannes Rotgerus Finder(?)
Mutter
Clara Angela
Paten
Herbold Feltsage(?) / Engel Varwers(?)
Originaltext & Übersetzung

Kopfzeile "1713 Aprilis". 28 Martij Joannis Rotgeri Finder et Clarae Angelae coniugum Herbold Feltsage et Engel Varwers. Joannes Henricus filius.

Getauft am 28.3.1713: der Sohn Joannes Henricus des Joannes Rotgerus Finder(?) und der Clara Angela. Paten: Herbold Feltsage(?) / Engel Varwers(?).

Taufe 30.3.1713 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Georgius Willeman
Mutter
Juliana
Paten
Anna Bödeker / Steffen Willeman
Originaltext & Übersetzung

30. Georgij Willeman et Julianae coniugum Anna Bödeker et Steffen Willeman padr. Anna Maria filia.

Getauft am 30.3.1713: die Tochter Anna Maria des Georgius Willeman und der Juliana. Paten: Anna Bödeker / Steffen Willeman.

Taufe 1.4.1713 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Bartoldus Jacobus
Vater
Conradus Spiedt(?)
Mutter
Clara
Paten
[...] Gueske(?) / virgo Beylemeyer(?)
Anmerkung
lückenhafter Eintrag: Familienname der Eltern unsicher, Vorname des ersten Paten fehlt, Patin nur als "virgo" (Jungfrau) bezeichnet
Originaltext & Übersetzung

1 April. Conradi et Clarae Spiedt [Lücke] Gueske et virgo Beylemeyer padr. Bartoldus Jacobus filius.

Getauft am 1.4.1713: der Sohn Bartoldus Jacobus des Conradus Spiedt(?) und der Clara. Paten: [...] Gueske(?) / virgo Beylemeyer(?). Anmerkung: lückenhafter Eintrag: Familienname der Eltern unsicher, Vorname des ersten Paten fehlt, Patin nur als "virgo" (Jungfrau) bezeichnet.

Taufe 1.4.1713 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Bernardus
Vater
Jodocus Swanger(?)
Mutter
Catharina Maria
Paten
Joachim Tieman / Maria Wiesler(?)
Herkunft/Ort
Rietberg (Patin)
Anmerkung
Patin "ex Rittberg" (auswärtig); am Rand gestrichenes Wort vor dem Eintrag
Originaltext & Übersetzung

eodem [gestr.] Jodoci Swanger et Catharinae Mariae coniugum Joachim Tieman et Maria Wiesler ex Rittberg padr. Joannes Bernardus filius.

Getauft am 1.4.1713: der Sohn Joannes Bernardus des Jodocus Swanger(?) und der Catharina Maria. Paten: Joachim Tieman / Maria Wiesler(?). Anmerkung: Patin "ex Rittberg" (auswärtig); am Rand gestrichenes Wort vor dem Eintrag.

Taufe 1.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Anna Clara
Vater
Adamus Kosters
Mutter
Elisabetha
Paten
Clara Angela Frihoff / Hans Jurgen Witte
Originaltext & Übersetzung

eodem Adami Kosters et Elisabethae coniugum Clara Angela Frihoff et Hans Jurgen Witte padr. Anna Clara filia.

Getauft am 1.4.1713: die Tochter Anna Clara des Adamus Kosters und der Elisabetha. Paten: Clara Angela Frihoff / Hans Jurgen Witte.

Taufe 1.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Clara Anna
Vater
Hermannus Hesel(?)
Mutter
Eva
Paten
Clara Anna Sasen / Adam Simons
Originaltext & Übersetzung

eodem Hermanni Hesel et Evae coniugum Clara Anna Sasen et Adam Simons padr. Clara Anna filia.

Getauft am 1.4.1713: die Tochter Clara Anna des Hermannus Hesel(?) und der Eva. Paten: Clara Anna Sasen / Adam Simons.

Taufe 7.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Maria Elisabeth
Vater
Conradus Renger
Mutter
Elisabetha
Paten
Johan Jost Pape / Elisabeth Köllner(?)
Originaltext & Übersetzung

7. Conradi Renger et Elisabethae coniugum Johan Jost Pape et Elisabeth Köllner padr. Maria Elisabeth filia.

Getauft am 7.4.1713: die Tochter Maria Elisabeth des Conradus Renger und der Elisabetha. Paten: Johan Jost Pape / Elisabeth Köllner(?).

Taufe 7.4.1713 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Eva Maria Francisca
Vater
Conradus Beckstedde(?)
Paten
Anna Catharina Borchell
Anmerkung
Vorname der Mutter ausgelassen (Lücke)
Originaltext & Übersetzung

eodem Conradi Beckstedde et [Lücke] coniugum Anna Catharina Borchell padr. Eva Maria Francisca filia

Getauft am 7.4.1713: die Tochter Eva Maria Francisca des Conradus Beckstedde(?) und der . Paten: Anna Catharina Borchell. Anmerkung: Vorname der Mutter ausgelassen (Lücke).

Taufe 7.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Georgius Vörman
Mutter
Anna Catharina
Paten
Anna Kries / Frans Cass
Originaltext & Übersetzung

eodem Georgij Vörman et Annae Catharinae coniugum Anna Kries et Frans Cass padr. Anna Maria filia.

Getauft am 7.4.1713: die Tochter Anna Maria des Georgius Vörman und der Anna Catharina. Paten: Anna Kries / Frans Cass.

Taufe 17.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Jodocus Henricus
Vater
Jodocus Schier
Mutter
Angela Maria
Paten
Henrich Hansmeyer / Angela Maria Wecker
Originaltext & Übersetzung

17. Jodoci Schier et Angelae Mariae coniugum Henrig Hansmeyer et Angela Maria Wecker padr. Jodocus Henricus filius.

Getauft am 17.4.1713: der Sohn Jodocus Henricus des Jodocus Schier und der Angela Maria. Paten: Henrich Hansmeyer / Angela Maria Wecker.

Taufe 17.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Henricus Flechtman(?)
Mutter
Anna Angela
Paten
Joan Nolte / Anna Stoll(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem Henrici Flechtman et Annae Angelae coniugum Joan Nolten et Anna Stoll padr. Joannes Henricus filius.

Getauft am 17.4.1713: der Sohn Joannes Henricus des Henricus Flechtman(?) und der Anna Angela. Paten: Joan Nolte / Anna Stoll(?).

Taufe 17.4.1713 bemerkenswert Original ↗ #
Vater
Georgius Mertens auf'l Wilkenbrage(?)
Anmerkung
unvollständiger Eintrag: Vorname der Mutter ausgelassen, Rest der Zeile verwischt/ausgewischt, keine Paten und kein Kind
Originaltext & Übersetzung

eodem Georgij Mertens auf'l Wilkenbrage et [Lücke] coniugum [verwischt]

Getauft am 17.4.1713: die Tochter des Georgius Mertens auf'l Wilkenbrage(?) und der . Anmerkung: unvollständiger Eintrag: Vorname der Mutter ausgelassen, Rest der Zeile verwischt/ausgewischt, keine Paten und kein Kind.

Taufe 17.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Jodocus Gansemeyer
Mutter
Anna Catharina
Paten
Jurgen Kuhlmeyer / Angela Witting
Anmerkung
über der Zeile zusätzlich "filia"
Originaltext & Übersetzung

eodem Jodoci Gansemeyer et Annae Catharinae coniugum [filia] Jurgen Kuhlmeyer et Angela Witting padr. Anna Angela filia

Getauft am 17.4.1713: die Tochter Anna Angela des Jodocus Gansemeyer und der Anna Catharina. Paten: Jurgen Kuhlmeyer / Angela Witting. Anmerkung: über der Zeile zusätzlich "filia".

Taufe 17.4.1713 Original ↗ #
Täufling
Joannes Philippus
Vater
Stephanus Kurmeyer(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Lips Kurmeyer(?) / Maria Elisabeth Becker
Originaltext & Übersetzung

eodem Stephani Kurmeyer et Annae Catharinae coniugum Lips Kurmeyer et Maria Elisabeth Becker padr. Joannes Philippus filius.

Getauft am 17.4.1713: der Sohn Joannes Philippus des Stephanus Kurmeyer(?) und der Anna Catharina. Paten: Lips Kurmeyer(?) / Maria Elisabeth Becker.