Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 48

Seite 48

16.1.1689 – 2.2.1689 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 16.1.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Stephanus
Vater
Joannes Weckers
Mutter
Elisabetha Martens Corders
Paten
Steffen Wecker / Anna Martens Corders
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus); Seitenkopf "Anno 1689"; Monat Januar aus S. 47
Originaltext & Übersetzung

Anno 1689. 16. Jois Weckers et Elisabetha Martens Corders filius illegitimus Stephanus Pat. Steffen Wecker et Anna Martens Corders.

Getauft am 16.1.1689: der Sohn Stephanus des Joannes Weckers und der Elisabetha Martens Corders. Paten: Steffen Wecker / Anna Martens Corders. Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus); Seitenkopf "Anno 1689"; Monat Januar aus S. 47.

Taufe 16.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabeth
Vater
Joannes Schulte(?)
Mutter
Maria
Paten
Anna Elisabetha Stevings(?)
Anmerkung
Name der Mutter korrigiert (Anna Cath. gestrichen, Mariae übergeschrieben)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Jois Schulten et [Annae Cath. gestr.] Mariae coniugum filia Anna Elisabeth. Pat. Anna Elisabetha Stevings.

Getauft am 16.1.1689: die Tochter Anna Elisabeth des Joannes Schulte(?) und der Maria. Paten: Anna Elisabetha Stevings(?). Anmerkung: Name der Mutter korrigiert (Anna Cath. gestrichen, Mariae übergeschrieben).

Taufe 16.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Liborius Opdinck(?)
Mutter
Maria
Paten
Engel Schwalenmeyer(?) / Johan Rodehuth
Anmerkung
Wortanfang "Gr" gestrichen
Originaltext & Übersetzung

eodem. Liborii Opdinck et Mariae coniugum filia Anna Angela Pat. Engel [Gr gestr.] Schwalenmeyers et Johan Rodehuth.

Getauft am 16.1.1689: die Tochter Anna Angela des Liborius Opdinck(?) und der Maria. Paten: Engel Schwalenmeyer(?) / Johan Rodehuth. Anmerkung: Wortanfang "Gr" gestrichen.

Taufe 16.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Andreas Grotte(?)
Mutter
Catharina
Paten
Angela Bechhorst(?) / Lips Wüsthoff(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Andreae Grotten et Cath. coniugum filia Angela Pat. Angela Bechhorst et Lipß Wüsthoff.

Getauft am 16.1.1689: die Tochter Angela des Andreas Grotte(?) und der Catharina. Paten: Angela Bechhorst(?) / Lips Wüsthoff(?).

Taufe 16.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Martinus
Vater
Jorgen Fluttemeyer(?)
Mutter
Anna
Paten
Martin Ostervollermann(?) / Gertrud(?) Fincken
Herkunft/Ort
bei der Suerer(?) Mühle (Eltern)
Anmerkung
Vorname des Vaters korrigiert (Jois gestrichen, Jorgen übergeschrieben), Mutter korrigiert (Margarethae gestrichen, Anna übergeschrieben)
Originaltext & Übersetzung

eodem. [Jois gestr.] Jorgen Fluttemeyers et [Margarethae gestr.] Annae coniugum bey der Suerer Müllen filius Martinus Pat. Martin Ostervollermann und Gertruth Fincken in [...].

Getauft am 16.1.1689: der Sohn Martinus des Jorgen Fluttemeyer(?) und der Anna. Paten: Martin Ostervollermann(?) / Gertrud(?) Fincken. Anmerkung: Vorname des Vaters korrigiert (Jois gestrichen, Jorgen übergeschrieben), Mutter korrigiert (Margarethae gestrichen, Anna übergeschrieben).

Taufe 16.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Joannes Judocus
Vater
Joannes Hammermeyer(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Judocus Lippoldt / Catharina Nolten
Herkunft/Ort
Osterloh(?) (Patin)
Anmerkung
Mutter korrigiert (Annae gestrichen, Elisabethae übergeschrieben); Patin Anna zu Catharina korrigiert
Originaltext & Übersetzung

eodem. Jois Hammermeyers et [Annae gestr.] Elisabethae coniugum filius Joes Judocus [Lig gestr.] Pat. Judocus Lippoldt et [Anna gestr.] Catharina Nolten ex Osterlohe.

Getauft am 16.1.1689: der Sohn Joannes Judocus des Joannes Hammermeyer(?) und der Elisabetha. Paten: Judocus Lippoldt / Catharina Nolten. Anmerkung: Mutter korrigiert (Annae gestrichen, Elisabethae übergeschrieben); Patin Anna zu Catharina korrigiert.

Taufe 23.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Margaretha
Vater
Liborius Langen(?)
Mutter
Maria Kaue(?)
Paten
Margaretha Brinckmeyers(?) / Frans Sta[...]
Originaltext & Übersetzung

23. Liborii Langen et Mariae Kaue coniugum filia Margaretha Padrini Margaretha Brinckmeyers et Frans Sta[...].

Getauft am 23.1.1689: die Tochter Margaretha des Liborius Langen(?) und der Maria Kaue(?). Paten: Margaretha Brinckmeyers(?) / Frans Sta[...].

Taufe 23.1.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Judocus
Vater
Adrianus N. Kettelhenn(?)
Mutter
Elisabeth Winckelers(?)
Paten
Conrad Wörmann(?) / Angela auffm Forste(?)
Herkunft/Ort
in Fincken Haus (Vater)
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Adriani N. Kettelhenns in Fincken Hauß et Elisabeth Winckelers filius illegitimus Judocus Pat. Conrad Wörmann et Angela auffm Forste.

Getauft am 23.1.1689: der Sohn Judocus des Adrianus N. Kettelhenn(?) und der Elisabeth Winckelers(?). Paten: Conrad Wörmann(?) / Angela auffm Forste(?). Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus).

Taufe 30.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Arnoldus
Vater
Judocus Steffens(?)
Mutter
Barbara
Paten
Arndt Meinicken(?) / Catharina Kettelers(?)
Originaltext & Übersetzung

30. Judoci Steffens et Barbarae coniugum filius Arnoldus Pat. Arndt Meinicken et Catharina Kettelers.

Getauft am 30.1.1689: der Sohn Arnoldus des Judocus Steffens(?) und der Barbara. Paten: Arndt Meinicken(?) / Catharina Kettelers(?).

Taufe 30.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Franciscus Petrus
Vater
Petrus Schmieder(?)
Mutter
Anna
Paten
Peter Gerlings(?) / Regina Brockhorst(?)
Anmerkung
Familienname korrigiert (Schnieder -> Schmieder? übergeschrieben "mie")
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Petri Schmieders et Annae coniugum filius Franciscus Petrus Pat. Peter Gerlings und Regina Brockhorst.

Getauft am 30.1.1689: der Sohn Franciscus Petrus des Petrus Schmieder(?) und der Anna. Paten: Peter Gerlings(?) / Regina Brockhorst(?). Anmerkung: Familienname korrigiert (Schnieder -> Schmieder? übergeschrieben "mie").

Taufe 30.1.1689 Original ↗ #
Täufling
Angela Maria
Vater
Joannes Schnieder
Mutter
Margaretha
Paten
Maria Winters(?) / Borries Ka[...](?)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Jois Schnieders et Margarethae coniugum filia Angela Maria Pat. Maria Winters et Borries Ka[...].

Getauft am 30.1.1689: die Tochter Angela Maria des Joannes Schnieder und der Margaretha. Paten: Maria Winters(?) / Borries Ka[...](?).

Taufe 30.1.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Henricus Schragen von Borcke(?)
Mutter
Elisabetha Strick(?)
Paten
Johan Kerstings / Angela Niermans
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Henrici Schragen von Borcke et Elisabethae Strick filius illegitimus Joes, Pat. Johan Kerstings und Angela Niermans.

Getauft am 30.1.1689: der Sohn Joannes des Henricus Schragen von Borcke(?) und der Elisabetha Strick(?). Paten: Johan Kerstings / Angela Niermans. Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus).

Taufe 1.2.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Philippus
Vater
Arnoldus Kirchhoff
Mutter
Anna Maria
Paten
Philippus Kirchhoff / Maria Knitjäger(?) vulgo Gutsmann(?)
Anmerkung
Vater Ludimagister (Schulmeister); Überschrift "Februarius hat dies 28"
Originaltext & Übersetzung

Februarius hat dies 28. 1mo. Arnoldi Kirchhoffs Ludimagistri et Annae Mariae coniugum filius Philippus Pat. Philippus Kirchhoff et Maria Knitjägers vulgo Gutsmanns.

Getauft am 1.2.1689: der Sohn Philippus des Arnoldus Kirchhoff und der Anna Maria. Paten: Philippus Kirchhoff / Maria Knitjäger(?) vulgo Gutsmann(?). Anmerkung: Vater Ludimagister (Schulmeister); Überschrift "Februarius hat dies 28".

Taufe 2.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Otto Mertelith(?)
Mutter
Angela
Paten
Clara Hrn.(?) Suthoff / Johan Kringmeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

2do. Ottonis Mertelith et Angelae coniugum filia Clara Angela Pat. Clara Hrn. Suthoff et Johan Kringmeyers.

Getauft am 2.2.1689: die Tochter Clara Angela des Otto Mertelith(?) und der Angela. Paten: Clara Hrn.(?) Suthoff / Johan Kringmeyer(?).