Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 49

Seite 49

2.2.1689 – 27.2.1689 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 2.2.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Conradus Henricus
Vater
Georgius Möller
Mutter
Angela
Paten
Henrich (Heuerling beim Konstermeyer in Steinhorst) / Eva Möllers
Herkunft/Ort
Steinhorst (Pate)
Anmerkung
Pate als inquilinus (Heuerling) bezeichnet; "Geor" vor Henricus gestrichen; Seitenkopf "Anno 1689"
Originaltext & Übersetzung

Anno 1689. eodem. Georgii Möllers et Angelae coniugum filius Conrad [Geor gestr.] Henricus Pat. Henrich inquilinus beym Konstermeyers in Steinhorst et Eva Möllers.

Getauft am 2.2.1689: der Sohn Conradus Henricus des Georgius Möller und der Angela. Paten: Henrich (Heuerling beim Konstermeyer in Steinhorst) / Eva Möllers. Anmerkung: Pate als inquilinus (Heuerling) bezeichnet; "Geor" vor Henricus gestrichen; Seitenkopf "Anno 1689".

Taufe 6.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Joannes Judocus
Vater
Joannes Greitemeyer(?)
Mutter
Margaretha
Paten
Joist Wittling / Clara Jacobs
Herkunft/Ort
in Friggen Hause(?) (Patin)
Originaltext & Übersetzung

6to. Jois Greitemeyers et Margarethae coniugum filius Joes Judocus pat. Joist Wittling et Clara Jacobs in Friggenhause.

Getauft am 6.2.1689: der Sohn Joannes Judocus des Joannes Greitemeyer(?) und der Margaretha. Paten: Joist Wittling / Clara Jacobs.

Taufe 6.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Georgius
Vater
Judocus Volliß(?)
Mutter
Clara
Paten
Jorgen Findings / Anna Northoff
Originaltext & Übersetzung

eodem. Judoci Volliß et Clarae coniugum filius Georgius pat. Jorgen Findings unde Anna Northoff.

Getauft am 6.2.1689: der Sohn Georgius des Judocus Volliß(?) und der Clara. Paten: Jorgen Findings / Anna Northoff.

Taufe 6.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Judocus Stephanus
Vater
Judocus Brockschnieder(?)
Mutter
Angela
Paten
Joist Träger(?) / Angela Lübbenmeyers(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Judoci Brockschnieders et Angelae coniugum filius Judocus Stephan. pat. Joist Trägers und Angela Lübbenmeyers.

Getauft am 6.2.1689: der Sohn Judocus Stephanus des Judocus Brockschnieder(?) und der Angela. Paten: Joist Träger(?) / Angela Lübbenmeyers(?).

Taufe 6.2.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna
Vater
Conradus Kram(?)
Mutter
Anna
Paten
Anna Krammen(?)
Anmerkung
uneheliches Kind (filia illegitima); Lücke für Familiennamen der Mutter, Paten mit "etc." abgekürzt
Originaltext & Übersetzung

eodem. Conradi Kram et Anna [Lücke] filia illegitima Anna pat. Anna Krammen etc.

Getauft am 6.2.1689: die Tochter Anna des Conradus Kram(?) und der Anna. Paten: Anna Krammen(?). Anmerkung: uneheliches Kind (filia illegitima); Lücke für Familiennamen der Mutter, Paten mit "etc." abgekürzt.

Taufe 8.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Angela
Vater
Theodorus Janners(?)
Mutter
Anna Maria
Paten
Angela Nolten / Borries Janners(?)
Herkunft/Ort
auf der Niggen Stadt (Pate)
Originaltext & Übersetzung

8vo. Theodori Janners et Annae Mariae coniugum filia Angela pat. Angela Nolten et Borries Janners auff der niggen Stadt.

Getauft am 8.2.1689: die Tochter Angela des Theodorus Janners(?) und der Anna Maria. Paten: Angela Nolten / Borries Janners(?).

Taufe 13.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Angela
Vater
Hermannus Wöders(?)
Mutter
Catharina Langer
Paten
Anna Hallen(?) / Johan Langer
Herkunft/Ort
in Kübelings Baue(?) (Vater)
Originaltext & Übersetzung

13. Hermanni Wöders in Kübelingsbaue et Catharinae Langers coniugum filia An. Angela pat. Anna Hallen et Johan Langer.

Getauft am 13.2.1689: die Tochter Anna Angela des Hermannus Wöders(?) und der Catharina Langer. Paten: Anna Hallen(?) / Johan Langer.

Taufe 13.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Volmarus
Vater
Stephanus Frans Arend(?)
Mutter
Catharina
Paten
Volmar Thräger(?) / Angela Barings
Herkunft/Ort
bei der Hilckebeke(?) zu Lesten(?) (Pate)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Stephani Frans Arends et Cath. coniugum filius Volmarus pat. Volmar Thräger bey der Hilckebeken zu Lesten et Angela Barings.

Getauft am 13.2.1689: der Sohn Volmarus des Stephanus Frans Arend(?) und der Catharina. Paten: Volmar Thräger(?) / Angela Barings.

Taufe 15.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Casparus Henricus
Vater
Philippus Voß
Mutter
Elisabetha Loßmans
Paten
Caspar Gödiken(?) / Margaretha Voß
Anmerkung
Patin korrigiert (Anna gestrichen, Margaretha übergeschrieben)
Originaltext & Übersetzung

15. Philippi Voß et Elisabethae Loßmans coniugum filius Casparus Henricus pat. Caspar Gödiken et [Anna gestr.] Margaretha Voß.

Getauft am 15.2.1689: der Sohn Casparus Henricus des Philippus Voß und der Elisabetha Loßmans. Paten: Caspar Gödiken(?) / Margaretha Voß. Anmerkung: Patin korrigiert (Anna gestrichen, Margaretha übergeschrieben).

Taufe 20.2.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Judocus Martinus
Vater
Martinus Niggewegs
Mutter
Anna
Paten
Martin Rickman / Clara Maiers
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Pate); Osterloh (Patin)
Anmerkung
Pate aus der Grafschaft Rietberg (Ausland)
Originaltext & Übersetzung

20. Martini Niggewegs et Annae coniugum filius Judocus Martinus pat. Martin Rickman ex comitatu Ritbergensi et Clara Maiers in Osterlohe.

Getauft am 20.2.1689: der Sohn Judocus Martinus des Martinus Niggewegs und der Anna. Paten: Martin Rickman / Clara Maiers. Anmerkung: Pate aus der Grafschaft Rietberg (Ausland).

Taufe 20.2.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Bernardus
Vater
N.N.
Mutter
Odilia Langers
Paten
Johan Volmars / Anna Margaretha Koch
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus); Vaterschaft strittig ("de parente disputatur")
Originaltext & Übersetzung

eodem. Odiliae Langers filius illegitimus Joes Bernardus pat. Johan Volmars et et Anna Margaretha Kochs de parente disputatur.

Getauft am 20.2.1689: der Sohn Joannes Bernardus der Odilia Langers und eines ungenannten Vaters (N.N.). Paten: Johan Volmars / Anna Margaretha Koch. Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus); Vaterschaft strittig ("de parente disputatur").

Taufe 20.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Clara Anna Catharina
Vater
Antonius Jörgensmeyer
Mutter
Margaretha
Paten
Catharina Schräuers(?) / Johan Rosenmeyers(?)
Herkunft/Ort
Westenholz (Patin)
Originaltext & Übersetzung

eadem. Antonii Jörgensmeyers et Margarethae coniugum filia Clara Anna Cath. pat. Cath. Schräuers ex Westenholtz et Johan Rosenmeyers.

Getauft am 20.2.1689: die Tochter Clara Anna Catharina des Antonius Jörgensmeyer und der Margaretha. Paten: Catharina Schräuers(?) / Johan Rosenmeyers(?).

Taufe 27.2.1689 Original ↗ #
Täufling
Conradus
Vater
Judocus Hoff(?)
Mutter
Elsa(?)
Paten
Cordt Feindachs(?) / Angela Hoffmans
Anmerkung
Schreibfehler "filia" bei Sohn Conradus
Originaltext & Übersetzung

27. Judoci Hoff et Elsae coniugum filia Conradus pat. Cordt Feindachs et Angela Hoffmans.

Getauft am 27.2.1689: die Tochter Conradus des Judocus Hoff(?) und der Elsa(?). Paten: Cordt Feindachs(?) / Angela Hoffmans. Anmerkung: Schreibfehler "filia" bei Sohn Conradus.