Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 54

Seite 54

22.5.1689 – 20.6.1689 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 22.5.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Sabina
Vater
Henricus Georgius Gröppel(?)
Mutter
Eva
Paten
Anna Maria Greitken(?) Sonstermännikens(?) / Joes Georgius Witte(?)
Originaltext & Übersetzung

22. Henrici Georgii Gröppels et Evae coniugum filia Anna Sabina pat. Anna Maria Greitken Sonstermännikens, pat. Joes Georgius Witte.

Getauft am 22.5.1689: die Tochter Anna Sabina des Henricus Georgius Gröppel(?) und der Eva. Paten: Anna Maria Greitken(?) Sonstermännikens(?) / Joes Georgius Witte(?).

Taufe 30.5.1689 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Liborius Höffikemeyer(?)
Mutter
Anna Elisabetha
Paten
Clara Jochems(?) / Borries Wenger(?)
Herkunft/Ort
auf der Sunne(?) (Patin)
Anmerkung
ein Wort nach Liborii gestrichen
Originaltext & Übersetzung

30. Liborii [gestr.] Höffikemeyers et Annae Elisabethae coniugum filia Clara Angela pat. Clara Jochems auf der Sunne et Borries Wengers.

Getauft am 30.5.1689: die Tochter Clara Angela des Liborius Höffikemeyer(?) und der Anna Elisabetha. Paten: Clara Jochems(?) / Borries Wenger(?). Anmerkung: ein Wort nach Liborii gestrichen.

Taufe 31.5.1689 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Jacobus Möllenberg(?)
Mutter
Angela Dirckmans
Paten
Clara Anna Kötters / Johan Sonnings(?)
Originaltext & Übersetzung

31. Jacobi Möllenbergs et Angelae Dirckmans coniug. filia Clara Angela pat. Clara Anna Kötters undt Johan Sonnings.

Getauft am 31.5.1689: die Tochter Clara Angela des Jacobus Möllenberg(?) und der Angela Dirckmans. Paten: Clara Anna Kötters / Johan Sonnings(?).

Taufe 5.6.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Maria Catharina
Vater
Judocus Schlingman
Mutter
Maria
Paten
Catharina Kochs, Vogtin / Joes Bernardus Oeke(?)
Anmerkung
Patin "Vogtin" (Frau des Vogts); Überschrift "Junius hat dies 30"; "Cat" gestrichen
Originaltext & Übersetzung

Junius hat dies 30. 5to. Judoci Schlingmans et Mariae coniugum filia [Cat gestr.] Maria Cath. pat. Cath. Kochs Vogtinn et Joes Bernard. Oeken.

Getauft am 5.6.1689: die Tochter Maria Catharina des Judocus Schlingman und der Maria. Paten: Catharina Kochs, Vogtin / Joes Bernardus Oeke(?). Anmerkung: Patin "Vogtin" (Frau des Vogts); Überschrift "Junius hat dies 30"; "Cat" gestrichen.

Taufe 7.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Bernardus Koch
Mutter
Barbara
Paten
Maria Elisabetha / Hermannus Wandeler(?)
Anmerkung
Patin ohne Familiennamen
Originaltext & Übersetzung

7mo. Bernardi Kochs et Barbarae coniugum filia Anna Maria pat. Maria Elisabetha, et Hermannus Wandeler.

Getauft am 7.6.1689: die Tochter Anna Maria des Bernardus Koch und der Barbara. Paten: Maria Elisabetha / Hermannus Wandeler(?). Anmerkung: Patin ohne Familiennamen.

Taufe 11.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Liborius Kötner(?)
Mutter
Clara
Paten
Elisabetha Bösen(?) / Herman Greitemeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

11. Liborii Kötners et Clarae coniugum filia Anna Elisabetha pat. Elisabetha Bösen et Herman Greitemeyer.

Getauft am 11.6.1689: die Tochter Anna Elisabetha des Liborius Kötner(?) und der Clara. Paten: Elisabetha Bösen(?) / Herman Greitemeyer(?).

Taufe 11.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Henricus
Vater
Michael Gründt(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Henrich Bering / Agnes Voß
Originaltext & Übersetzung

eodem. Michaelis Gründt et Anna Cath. coniugum filius Henr[icus] pat. Henrich Bering et Agnes Voß.

Getauft am 11.6.1689: der Sohn Henricus des Michael Gründt(?) und der Anna Catharina. Paten: Henrich Bering / Agnes Voß.

Taufe 13.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina Sabina
Vater
Erwinus(?) Schwartzenberg
Mutter
Elisabetha
Paten
Clara Angela Wösthoffs / Rotgerus Schwartzenbergs
Originaltext & Übersetzung

13. Erwini Schwartzenbergs et Elisabethae coniugum filia Anna Catharina Sabina. pat. Clara Angela Wösthoffs et Rotgerus Schwartzenbergs.

Getauft am 13.6.1689: die Tochter Anna Catharina Sabina des Erwinus(?) Schwartzenberg und der Elisabetha. Paten: Clara Angela Wösthoffs / Rotgerus Schwartzenbergs.

Taufe 19.6.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Stephanus
Vater
Georgius Hildebrandt
Mutter
Elisabetha Schnieder(?)
Paten
Johan Schnieder(?) / Anna Vedders(?)
Herkunft/Ort
Dissen(?) im Lande (Vater); bei Füchtlings(?) (Patin)
Anmerkung
Vater Maler (pictor), Familienname "Hildebrandt" nachträglich übergeschrieben, Herkunft wohl Dissen im Osnabrücker Land (Ausland)
Originaltext & Übersetzung

19. Georgii pictoris "Hildebrandt" Dissenn im Lande et Elisabethae Schnied[ers] coniugum filius Joes Stephanus pat. Johan Schni[eders] undt Anna Vedders bey Füchtlings.

Getauft am 19.6.1689: der Sohn Joannes Stephanus des Georgius Hildebrandt und der Elisabetha Schnieder(?). Paten: Johan Schnieder(?) / Anna Vedders(?). Anmerkung: Vater Maler (pictor), Familienname "Hildebrandt" nachträglich übergeschrieben, Herkunft wohl Dissen im Osnabrücker Land (Ausland).

Taufe 19.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Otto Henricus
Vater
Joannes Kröig(?)
Mutter
Anna
Paten
Otto Künnikenmeyers(?) / Catharina Haumans(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Jois Kröig et Annae coniugum filius Otto Henricus pat. Otto Künnikenmeyers et Cath. Haumans.

Getauft am 19.6.1689: der Sohn Otto Henricus des Joannes Kröig(?) und der Anna. Paten: Otto Künnikenmeyers(?) / Catharina Haumans(?).

Taufe 19.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Joannes Judocus
Vater
Martinus Freydtman(?)
Mutter
Angela
Paten
Joist Rübbelken(?) / Catharina Kruismeyers(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Martini Freydtmans et Angelae coniugum filius Joes Judocus pat. Joist Rübbelken et Catharina Kruismeyers.

Getauft am 19.6.1689: der Sohn Joannes Judocus des Martinus Freydtman(?) und der Angela. Paten: Joist Rübbelken(?) / Catharina Kruismeyers(?).

Taufe 20.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Angela Margaretha
Vater
Noë Koster
Mutter
Anna Catharina
Paten
Anna Angela Kosters / Lips Eickhoff
Originaltext & Übersetzung

20. Noë Kosters et Annae Cath. coniugum filia Angela Marg. pat. Anna Angela Kosters et Lips Eickhoff.

Getauft am 20.6.1689: die Tochter Angela Margaretha des Noë Koster und der Anna Catharina. Paten: Anna Angela Kosters / Lips Eickhoff.

Taufe 20.6.1689 Original ↗ #
Täufling
Judocus
Vater
Joannes Georgius Witte(?)
Mutter
Anna
Paten
Joist Winkels(?) / Digna Grosspers(?)
Anmerkung
Datumsangabe "eodem" gestrichen/überschmiert (Datum unsicher); Tintenwischer über den beiden letzten Einträgen
Originaltext & Übersetzung

[eodem gestr.] Jois Georgii Witten et Annae coniugum filius Judocus pat. Joist Winkels et Digna Grosspers.

Getauft am 20.6.1689: der Sohn Judocus des Joannes Georgius Witte(?) und der Anna. Paten: Joist Winkels(?) / Digna Grosspers(?). Anmerkung: Datumsangabe "eodem" gestrichen/überschmiert (Datum unsicher); Tintenwischer über den beiden letzten Einträgen.