Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 56

Seite 56

14.8.1689 – 25.9.1689 · 10 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 14.8.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Magdalena
Vater
Joannes Ottens Schnieder
Mutter
Anna
Paten
Anna Schnieders / Johan Völman
Herkunft/Ort
vom Forste(?) (Patin); auf dem Northagen (Pate)
Anmerkung
Überschrift "Augustus hat dies 31. 1689"
Originaltext & Übersetzung

Augustus hat dies 31. 1689. 14. Jois Ottens Schnieders et Annae coniugum filia Anna Magdalena pat. Anna Schnieders vom Forste et Johan Völman auffm Northagen.

Getauft am 14.8.1689: die Tochter Anna Magdalena des Joannes Ottens Schnieder und der Anna. Paten: Anna Schnieders / Johan Völman. Anmerkung: Überschrift "Augustus hat dies 31. 1689".

Taufe 15.8.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Martinus Lauhman
Mutter
Catharina Weckers
Paten
Elisabeth Brüggen Jacobs / Liborius Jansschnieder(?)
Herkunft/Ort
beim Ebbemeyer (Eltern)
Anmerkung
Eltern inquilini (Heuerleute)
Originaltext & Übersetzung

15. Martini Lauhmans et Catharinae Weckers coniug. inquilinorum beym Ebbemeyer filia Anna Elisabetha pat. Elisabeth Brüggen Jacobs et Liborius Jansschni[eder].

Getauft am 15.8.1689: die Tochter Anna Elisabetha des Martinus Lauhman und der Catharina Weckers. Paten: Elisabeth Brüggen Jacobs / Liborius Jansschnieder(?). Anmerkung: Eltern inquilini (Heuerleute).

Taufe 15.8.1689 Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Antonius Bornemeyer
Mutter
Elisabetha
Paten
Elisabeth Borcholtz / N. Kückman
Herkunft/Ort
auf dem Walde (Pate)
Anmerkung
Vorname des Paten fehlt
Originaltext & Übersetzung

eodem. Antonii Bornemeyers et Elisabethae coniugum filia Anna Elisabetha pat. Elisabeth Borcholtz et Kückman auffm Walde.

Getauft am 15.8.1689: die Tochter Anna Elisabetha des Antonius Bornemeyer und der Elisabetha. Paten: Elisabeth Borcholtz / N. Kückman. Anmerkung: Vorname des Paten fehlt.

Taufe 21.8.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Engelbertus(?) Strauchten(?)
Mutter
Clara Janners
Paten
Johan Sirckman(?) / Anna Ottens Bor[...]
Herkunft/Ort
bei Tegetfrantz(?) (Mutter)
Anmerkung
uneheliches Kind (filius illegitimus); Vater Müllerknecht (famulus molitoris)
Originaltext & Übersetzung

21. Clarae Janners bey Tegetfrantz undt Engel. Strauchten famuli molitoris filius illegitimus Joes pat. Johan Sirckman et Anna Ottens Bor[...].

Getauft am 21.8.1689: der Sohn Joannes des Engelbertus(?) Strauchten(?) und der Clara Janners. Paten: Johan Sirckman(?) / Anna Ottens Bor[...]. Anmerkung: uneheliches Kind (filius illegitimus); Vater Müllerknecht (famulus molitoris).

Taufe 28.8.1689 Original ↗ #
Täufling
Otto Bernardus
Vater
Hermannus Ostenfeldt
Mutter
Maria
Paten
Bernard Vogeders(?) / Digna Giesikers(?)
Herkunft/Ort
von Harmen(?) (Pate)
Originaltext & Übersetzung

28. Hermanni Ostenfeldt et Mariae coniugum filius Otto Bernardus pat. Bernard Vogeders von Harmen et Digna Giesikers.

Getauft am 28.8.1689: der Sohn Otto Bernardus des Hermannus Ostenfeldt und der Maria. Paten: Bernard Vogeders(?) / Digna Giesikers(?).

Taufe 28.8.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Stephanus Blohme(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Elsa Sandtmeyers / Stephan Freiga[...](?)
Herkunft/Ort
bei Schorhoff(?) (Vater)
Anmerkung
Vater inquilinus (Heuerling)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Stephani Blohmen inquili. bey Schorhoff et Annae Cathar. coniugum filia Clara Angela pat. Elsa Sandtmeyers et Stephan Freiga[...].

Getauft am 28.8.1689: die Tochter Clara Angela des Stephanus Blohme(?) und der Anna Catharina. Paten: Elsa Sandtmeyers / Stephan Freiga[...](?). Anmerkung: Vater inquilinus (Heuerling).

Taufe 5.9.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Catharina Wendelina
Vater
Franciscus Antonius
Mutter
Anna Catharina
Paten
Wendelina Schultens(?) / Gerhardus Henrici
Herkunft/Ort
Brabant (Pate)
Anmerkung
Pate aus Brabant (Ausländer); Vater ohne Familiennamen; Überschrift "September hat dies 30"
Originaltext & Übersetzung

September hat dies 30. 5to. Francisci Antonii et Annae Cath. coniugum filia Catharina Wendelina pat. Wendelina Schultens et Gerhardus Henrici auß Brabandt.

Getauft am 5.9.1689: die Tochter Catharina Wendelina des Franciscus Antonius und der Anna Catharina. Paten: Wendelina Schultens(?) / Gerhardus Henrici. Anmerkung: Pate aus Brabant (Ausländer); Vater ohne Familiennamen; Überschrift "September hat dies 30".

Taufe 7.9.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Daniel N.
Mutter
Catharina
Paten
Clara Hagenhoffs / Herman Engelmeyer
Herkunft/Ort
auf dem Winsinghof (Eltern)
Anmerkung
Eltern inquilini (Heuerleute); Vater ohne Familiennamen
Originaltext & Übersetzung

7. Danielis et Catharinae coniugum inquilinorum auf Winsinghoff filia Clara Angela pat. Clara Hagenhoffs et Herman Engelmeyer.

Getauft am 7.9.1689: die Tochter Clara Angela des Daniel N. und der Catharina. Paten: Clara Hagenhoffs / Herman Engelmeyer. Anmerkung: Eltern inquilini (Heuerleute); Vater ohne Familiennamen.

Taufe 11.9.1689 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Jacobus
Vater
Joannes Recker(?)
Mutter
Anna Catharina
Paten
Mr. Philippus Jacobus Stumpff / Clara Sonnströher(?)
Anmerkung
andere Hand (größere Schrift); Pate mit Titel "Mr." (Meister/Monsieur?)
Originaltext & Übersetzung

11. Joannis Reckers et Annae Catharinae coniugum filius Joannes Jacobus patrini Mr. Philippus Jacobus Stumpff et Clara Sonnströher.

Getauft am 11.9.1689: der Sohn Joannes Jacobus des Joannes Recker(?) und der Anna Catharina. Paten: Mr. Philippus Jacobus Stumpff / Clara Sonnströher(?). Anmerkung: andere Hand (größere Schrift); Pate mit Titel "Mr." (Meister/Monsieur?).

Taufe 25.9.1689 Original ↗ #
Täufling
Clara Anna
Vater
Liborius Nolte
Mutter
Catharina
Paten
Anna Quit(?) / Borries Duffen(?)
Herkunft/Ort
Westenholz (Patin); auf der Becke(?) (Pate)
Anmerkung
"Cath." vor Clara Anna gestrichen
Originaltext & Übersetzung

25. Liborii Nolten et Cath. coniugum filia [Cath. gestr.] Clara Anna pat. Anna Quit ex Westenholtz et Borries Duffen auf der Becke.

Getauft am 25.9.1689: die Tochter Clara Anna des Liborius Nolte und der Catharina. Paten: Anna Quit(?) / Borries Duffen(?). Anmerkung: "Cath." vor Clara Anna gestrichen.