Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 63

Seite 63

2.3.1690 – 19.3.1690 · 14 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 2.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Johan Rotgerus
Vater
Judocus Unterhagen(?)
Mutter
Maria
Paten
Adam Voß / Elisabeth Hülsmans(?)
Anmerkung
Überschrift "Martius"
Originaltext & Übersetzung

Martius. 2do. Judoci Unterhagens et Mariae coniugum filius Johan Rotger. pat. Adam Voß et Elisabeth Hülsmans.

Getauft am 2.3.1690: der Sohn Johan Rotgerus des Judocus Unterhagen(?) und der Maria. Paten: Adam Voß / Elisabeth Hülsmans(?). Anmerkung: Überschrift "Martius".

Taufe 5.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Joannes Bernardus
Vater
Liborius Kaß(?)
Mutter
Margaretha
Paten
Bernard Greuthaus(?) / Anna Margaretha Brekerings(?)
Originaltext & Übersetzung

5to. Liborii Kaß et Margarethae coniugum filius Joes Bernardus pat. Bernard Greuthaus et Anna Margretha Brekerings.

Getauft am 5.3.1690: der Sohn Joannes Bernardus des Liborius Kaß(?) und der Margaretha. Paten: Bernard Greuthaus(?) / Anna Margaretha Brekerings(?).

Taufe 5.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Judocus Stephanus
Vater
Stephanus Stamb(?)
Mutter
Catharina Schnieders
Paten
Steffen Lippoldt / Margaretha Pumperlumbs
Originaltext & Übersetzung

eodem. Stephani Stambs et Cath. Schnieders coniugum filius Judocus Stephanus pat. Steffen Lippoldt et Margretha Pumperlumbs.

Getauft am 5.3.1690: der Sohn Judocus Stephanus des Stephanus Stamb(?) und der Catharina Schnieders. Paten: Steffen Lippoldt / Margaretha Pumperlumbs.

Taufe 5.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Joannes Winniken
Mutter
Angela
Paten
Elsa Riesmeyers(?) / Joist Kuhlmeyers(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Jois Winnikens et Angelae coniugum filia Anna Maria pat. Elsa Riesmeyers et Joist Kuhlmeyers.

Getauft am 5.3.1690: die Tochter Anna Maria des Joannes Winniken und der Angela. Paten: Elsa Riesmeyers(?) / Joist Kuhlmeyers(?).

Taufe 7.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Arnoldus
Vater
Stephanus Bracker(?)
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Arnold Meiniken(?) / Eva Brackers(?)
Originaltext & Übersetzung

7mo. Stephani Brackers et Annae Margrethae coniugum filius Arnoldus pat. Arnold Meiniken et Eva Brackers.

Getauft am 7.3.1690: der Sohn Arnoldus des Stephanus Bracker(?) und der Anna Margaretha. Paten: Arnold Meiniken(?) / Eva Brackers(?).

Taufe 9.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Anna Gertrudis
Vater
Joannes Brunner(?)
Mutter
Elisabetha
Paten
Maria Gertrudt Storren(?)
Anmerkung
nur eine Patin
Originaltext & Übersetzung

9no. Jois Brunners et Elisabethae coniugum filia Anna Gertrudis pat. Maria Gertrudt Storren.

Getauft am 9.3.1690: die Tochter Anna Gertrudis des Joannes Brunner(?) und der Elisabetha. Paten: Maria Gertrudt Storren(?). Anmerkung: nur eine Patin.

Taufe 10.3.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Mutter
Engel Ramsel(?), virgo
Anmerkung
Zeile gestrichen ("Engell ramsel virgo [...]", Tag 10 ebenfalls gestrichen), abgebrochener Eintrag (wohl uneheliches Kind einer ledigen Mutter)
Originaltext & Übersetzung

[gestr.: 10. Engell Ramsel virgo Ann[...] [...]]

Getauft am 10.3.1690: die Tochter der Engel Ramsel(?), virgo. Anmerkung: Zeile gestrichen ("Engell ramsel virgo [...]", Tag 10 ebenfalls gestrichen), abgebrochener Eintrag (wohl uneheliches Kind einer ledigen Mutter).

Taufe 12.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Catharina Maria
Vater
Joannes Winckelmeyer
Mutter
Angela
Paten
Catharina Balsmeyer(?) / Borries Ostenschmidt(?)
Originaltext & Übersetzung

12. Jois Winckelmeyers et Angelae coniugum filia Cath. Maria pat. Catharina Balsmeyers et Borries Ostenschmidt.

Getauft am 12.3.1690: die Tochter Catharina Maria des Joannes Winckelmeyer und der Angela. Paten: Catharina Balsmeyer(?) / Borries Ostenschmidt(?).

Taufe 12.3.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Judocus
Vater
Joannes Hüsman(?)
Mutter
Gertrudis
Paten
Joes Bönings(?)
Herkunft/Ort
Grafschaft Rietberg (Pate)
Anmerkung
Pate aus der Grafschaft Rietberg (Ausland); Eltern ohne "coniugum"; nur ein Pate
Originaltext & Übersetzung

eodem. Jois Hüsmans et Gertrudis filius Joes Judocus pat. Joes Bönings ex comi. Ritberg.

Getauft am 12.3.1690: der Sohn Joannes Judocus des Joannes Hüsman(?) und der Gertrudis. Paten: Joes Bönings(?). Anmerkung: Pate aus der Grafschaft Rietberg (Ausland); Eltern ohne "coniugum"; nur ein Pate.

Taufe 12.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Clara Angela
Vater
Antonius Schräder(?)
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Angela Borries Henrichs / Christian Westermeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Antonii Schräders et Annae Marg. coniugum filia Clara Angela pat. Angela Borries Henrichs et Christian Westermeyer.

Getauft am 12.3.1690: die Tochter Clara Angela des Antonius Schräder(?) und der Anna Margaretha. Paten: Angela Borries Henrichs / Christian Westermeyer(?).

Taufe 12.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Liborius
Vater
Liborius Ostdirck
Mutter
Anna
Paten
Liborius Ostdirck / Anna Elisabetha Hardikemeyers(?)
Originaltext & Übersetzung

eodem. Liborii Ostdirck et Annae coniugum filius Liborius pat. Liborius Ostdirck et Anna Elisabetha Hardikemeyers.

Getauft am 12.3.1690: der Sohn Liborius des Liborius Ostdirck und der Anna. Paten: Liborius Ostdirck / Anna Elisabetha Hardikemeyers(?).

Taufe 12.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Anna Catharina
Vater
Judocus Hovelmeyer(?)
Mutter
Catharina
Paten
Catharina Juden(?) / Bartoldt Ostervollerman
Originaltext & Übersetzung

eodem. Judoci Hovelmeyers et Cath. coniugum filia Anna Catharina pat. Catharina Juden et Bartoldt Ostervollermans.

Getauft am 12.3.1690: die Tochter Anna Catharina des Judocus Hovelmeyer(?) und der Catharina. Paten: Catharina Juden(?) / Bartoldt Ostervollerman.

Taufe 14.3.1690 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Judocus
Vater
Henricus Kamps
Mutter
Maria Ebels(?)
Paten
Joist Hagen / Anna Hüser(?) (vertreten durch Angela Niggeweg)
Anmerkung
Patin vertreten ("cuius vices supplevit")
Originaltext & Übersetzung

14. Henrici Kamps et Mariae Ebels coniugum filius Judocus pat. Joist Hagen et Anna Hüsers cuius vices supplevit Angela Niggeweg.

Getauft am 14.3.1690: der Sohn Judocus des Henricus Kamps und der Maria Ebels(?). Paten: Joist Hagen / Anna Hüser(?) (vertreten durch Angela Niggeweg). Anmerkung: Patin vertreten ("cuius vices supplevit").

Taufe 19.3.1690 Original ↗ #
Täufling
Franciscus Judocus
Vater
Henrich Rüsser(?)
Mutter
Anna
Paten
Franciscus Pumperlumb / Catharina Fulhorst
Originaltext & Übersetzung

19. Henrichen Rüssers et Annae coniugum filius Franciscus Judocus pat. Franciscus Pumperlumb et Cath. Fulhorsts.

Getauft am 19.3.1690: der Sohn Franciscus Judocus des Henrich Rüsser(?) und der Anna. Paten: Franciscus Pumperlumb / Catharina Fulhorst.