Bestände › Taufen 1684–1715 › S. 85

Seite 85

21.11.1691 – 23.12.1691 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Taufe 21.11.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Stephanus / Anna Catharina Elisabetha
Vater
Georgius Grauten(?)
Mutter
Anna Margaretha
Paten
Stephanus Nüsken(?) / Elisabeth Dünnings(?) / Anna Catharina Mannickens / Johan Philipp Gröpper
Anmerkung
Zwillinge: Sohn Stephanus (erstgeboren; Paten Stephanus Nüsken und Elisabeth Dünnings), Tochter Anna Catharina Elisabetha (zuletzt geboren; Paten Anna Catharina Mannickens und Johan Philipp Gröpper); Vermerk, die zuletzt geborene Tochter "ob hoc libertate gaudet" (genießt deshalb die Freiheit, wohl von der Eigenbehörigkeit)
Originaltext & Übersetzung

21. Georgij Grautens et Anna Margarethae coniugum gemelli filius primonatus Stephanus pat. Stephanus Nüsken et Elisabeth Dünnings, filia ultimo nata Anna Catharina Elisabetha ob hoc libertate gaudet. patrini sunt Anna Catharina Männickens et Johan Philipp Gröpper.

Getauft am 21.11.1691: die Zwillinge Stephanus und Anna Catharina Elisabetha des Georgius Grauten(?) und der Anna Margaretha. Paten: Stephanus Nüsken(?) / Elisabeth Dünnings(?) / Anna Catharina Mannickens / Johan Philipp Gröpper. Anmerkung: Zwillinge: Sohn Stephanus (erstgeboren; Paten Stephanus Nüsken und Elisabeth Dünnings), Tochter Anna Catharina Elisabetha (zuletzt geboren; Paten Anna Catharina Mannickens und Johan Philipp Gröpper); Vermerk, die zuletzt geborene Tochter "ob hoc libertate gaudet" (genießt deshalb die Freiheit, wohl von der Eigenbehörigkeit).

Taufe 25.11.1691 Original ↗ #
Täufling
Stephanus
Vater
Joannes Dopmeyer
Mutter
Angela
Paten
Johan Schirmeyer / Maria Forstbrügmans(?)
Anmerkung
Zusatz "Steffens" unter der Zeile (Bedeutung unklar)
Originaltext & Übersetzung

25. Jois Dopmeyers et Angelae coniugum filius Stephanus pat. Johan Schirmeyer et Maria Forstbrügmans. [darunter: Steffens]

Getauft am 25.11.1691: der Sohn Stephanus des Joannes Dopmeyer und der Angela. Paten: Johan Schirmeyer / Maria Forstbrügmans(?). Anmerkung: Zusatz "Steffens" unter der Zeile (Bedeutung unklar).

Taufe 29.11.1691 Original ↗ #
Täufling
Joannes Henricus
Vater
Georgius Müller
Mutter
Angela
Paten
Henrich Hesse(?) / Anna Schnieders
Originaltext & Übersetzung

29. Georgij Müllers et Angelae coniugum filius Joes Henricus pat. Henrich Hesse et Anna Schnieders.

Getauft am 29.11.1691: der Sohn Joannes Henricus des Georgius Müller und der Angela. Paten: Henrich Hesse(?) / Anna Schnieders.

Taufe 3.12.1691 Original ↗ #
Täufling
Henricus Georgius
Vater
Martinus Schalck
Mutter
Catharina
Paten
Henrich Freise / Anna Hermers(?)
Anmerkung
Monatsüberschrift "December"
Originaltext & Übersetzung

December. 3tio. Martini Schalcks et Catharinae coniugum filius Henricus Georgius pat. Henrich Freise et Anna Hermers.

Getauft am 3.12.1691: der Sohn Henricus Georgius des Martinus Schalck und der Catharina. Paten: Henrich Freise / Anna Hermers(?). Anmerkung: Monatsüberschrift "December".

Taufe 9.12.1691 Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Joannes auffm Brinckhoffe
Mutter
Clara
Paten
Johan Olgenderffer(?) / Anna Catharina Schnieder-Heimbkers(?)
Herkunft/Ort
auf dem Brinckhoff (Vater)
Originaltext & Übersetzung

9. Jois auffm Brinckhoffe et Clarae coniugum filius Joes pat. Johan Olgenderffers et Anna Catharina Schnieder-Heimbkers.

Getauft am 9.12.1691: der Sohn Joannes des Joannes auffm Brinckhoffe und der Clara. Paten: Johan Olgenderffer(?) / Anna Catharina Schnieder-Heimbkers(?).

Taufe 9.12.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Martinus Brinckschnieder
Mutter
Catharina
Paten
Maria Fortschnieders / Johan
Herkunft/Ort
auf dem Kirsinghof(?) (Pate)
Anmerkung
Pate Johan als Heuerling (inquilinus) bezeichnet
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Martini Brinckschnieders et Catharinae coniugum filia Anna Maria pat. Maria Fortschnieders et Johan inquilinus auffm Kirsinghoffe.

Getauft am 9.12.1691: die Tochter Anna Maria des Martinus Brinckschnieder und der Catharina. Paten: Maria Fortschnieders / Johan. Anmerkung: Pate Johan als Heuerling (inquilinus) bezeichnet.

Taufe 16.12.1691 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Georgius Schlüter
Mutter
Anna
Paten
Anna Catharina Simwickenmeyers(?) / Jörgen Braken Dirck(?)
Originaltext & Übersetzung

16. Georgij Schlüters et Annae coniugum filia Anna Maria pat. Anna Catharina Simwickenmeyers et Jörgen Braken Dirck.

Getauft am 16.12.1691: die Tochter Anna Maria des Georgius Schlüter und der Anna. Paten: Anna Catharina Simwickenmeyers(?) / Jörgen Braken Dirck(?).

Taufe 16.12.1691 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Stephanus Jörgensmeyer
Mutter
Angela
Paten
Catharina Judmans(?) / Frans Borchell
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Stephani Jörgensmeyers et Angelae coniugum filia Anna Maria pat. Catharina Judmans et Frans Borchell.

Getauft am 16.12.1691: die Tochter Anna Maria des Stephanus Jörgensmeyer und der Angela. Paten: Catharina Judmans(?) / Frans Borchell.

Taufe 16.12.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Elisabetha
Vater
Georgius Ebbelmeyer(?)
Mutter
Catharina Hamschnieders(?)
Paten
Elisabeth Suhrmans / Borries Haupmeyer(?)
Herkunft/Ort
in der Senne(?) (Vater)
Anmerkung
uneheliches Kind (filia illegitima)
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Catharinae Hamschnieders et Georgij Ebbelmeyers in der Senne(?) filia illegitima Anna Elisabetha pat. Elisabeth Suhrmans et Borries Haupmeyer.

Getauft am 16.12.1691: die Tochter Anna Elisabetha des Georgius Ebbelmeyer(?) und der Catharina Hamschnieders(?). Paten: Elisabeth Suhrmans / Borries Haupmeyer(?). Anmerkung: uneheliches Kind (filia illegitima).

Taufe 23.12.1691 Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Judocus Brümer(?)
Mutter
Catharina
Paten
Anna Schirr / Stephan Ramschulmeyer(?)
Originaltext & Übersetzung

23. Judoci Brümers et Cath. coniugum filia Anna Maria pat. Anna Schirr et Stephan Ramschulmeyers.

Getauft am 23.12.1691: die Tochter Anna Maria des Judocus Brümer(?) und der Catharina. Paten: Anna Schirr / Stephan Ramschulmeyer(?).

Taufe 23.12.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Anna Maria
Vater
Stephanus (verst.)
Mutter
Anna Brinckschnieders
Paten
Anna Linsmeyers(?) / Joist Bax
Anmerkung
Vater bereits verstorben (nunc mortui); Nachname des Vaters nicht genannt
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Annae Brinckschnieders et Stephani nunc mortui coniugis filia Anna Maria pat. Anna Linsmeyers et Joist Bax.

Getauft am 23.12.1691: die Tochter Anna Maria des Stephanus (verst.) und der Anna Brinckschnieders. Paten: Anna Linsmeyers(?) / Joist Bax. Anmerkung: Vater bereits verstorben (nunc mortui); Nachname des Vaters nicht genannt.

Taufe 23.12.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes Hermannus
Vater
Judocus (verst.)
Mutter
Anna Willmans
Paten
Herman Fulhorst(?) / Anna Angela Schalcks
Anmerkung
nachgeborenes Kind (filius posthumus), Vater verstorben
Originaltext & Übersetzung

Eodem. Annae Willmans et Judoci nunc mortui coniugum filius posthumus Joes Hermannus pat. Herman Fulhorst et Anna Angela Schalcks.

Getauft am 23.12.1691: der Sohn Joannes Hermannus des Judocus (verst.) und der Anna Willmans. Paten: Herman Fulhorst(?) / Anna Angela Schalcks. Anmerkung: nachgeborenes Kind (filius posthumus), Vater verstorben.

Taufe 23.12.1691 bemerkenswert Original ↗ #
Täufling
Joannes
Vater
Henricus Arns(?)
Mutter
Anna Maria Aussel(?)
Paten
Joannes Kückman(?)
Anmerkung
Eintrag von anderer Hand ("dito"), nachgetragen; nur ein Pate
Originaltext & Übersetzung

dito. Henrici Arns et Annae Mariae Ausel coniugum filius Joannes patr. Joannes Kückman.

Getauft am 23.12.1691: der Sohn Joannes des Henricus Arns(?) und der Anna Maria Aussel(?). Paten: Joannes Kückman(?). Anmerkung: Eintrag von anderer Hand ("dito"), nachgetragen; nur ein Pate.