Bestände › Trauungen 1684–1715 › S. 35

Seite 35

18.2.1695 – 24.6.1695 · 13 Einträge · Originalbild bei Matricula ↗

Trauung 18.2.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Petrus Wilhelmi
Braut
Anna Catharina Lübbers
Trauzeugen
Philipp Schröder / Conrad Frans (Küster)
Herkunft/Ort
Brabant (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam Ausländer aus Brabant; Seitenkopf "1695"; Monat nicht angegeben (Februar erschlossen, März möglich)
Originaltext & Übersetzung

1695. 18 Petrus Wilhelmi auß Brabandt et Anna Catharina Lübbers coram test. Philippo Schröders et Conrado Frans Custode

Getraut am 18.2.1695: Petrus Wilhelmi und Anna Catharina Lübbers. Trauzeugen: Philipp Schröder / Conrad Frans (Küster). Anmerkung: Bräutigam Ausländer aus Brabant; Seitenkopf "1695"; Monat nicht angegeben (Februar erschlossen, März möglich).

Trauung 11.4.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Judocus Redeker
Braut
Catharina Maria Meinikens
Trauzeugen
Arnold Meiniken / Werner Valmeyer
Originaltext & Übersetzung

Aprilis 11. Judocus Redekers et Catharina Maria Meinikens Coram test. Arnoldo Meinikens et Wernero Valmeyers

Getraut am 11.4.1695: Judocus Redeker und Catharina Maria Meinikens. Trauzeugen: Arnold Meiniken / Werner Valmeyer.

Trauung 17.4.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Johan Brinckmeyer
Braut
Elisabetha Ottens
Trauzeugen
Conrad Frans (Küster)
Anmerkung
Zeugen: Küster Conrad Frans "und viele Christgläubige"
Originaltext & Übersetzung

17 Johan Brinckmeyers et Elisabetha Ottens coram test. Conrado Frans Custode et multis Christi fidelibus

Getraut am 17.4.1695: Johan Brinckmeyer und Elisabetha Ottens. Trauzeugen: Conrad Frans (Küster). Anmerkung: Zeugen: Küster Conrad Frans "und viele Christgläubige".

Trauung 21.4.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Johannes Henricus Wellering(?)
Braut
Anna Margretha Marcks(?)
Trauzeugen
Gerhard Wolffsen(?) / Everhard Drosten(?)
Originaltext & Übersetzung

21 Joes Henricus Wellering(?) et Anna Margretha Marcks(?) coram test. Gerhardo Wolffsen(?) et Everhardo Drosten(?)

Getraut am 21.4.1695: Johannes Henricus Wellering(?) und Anna Margretha Marcks(?). Trauzeugen: Gerhard Wolffsen(?) / Everhard Drosten(?).

Trauung 22.4.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Martin Haupman
Braut
Eva Schimer(?)
Trauzeugen
Arnold Eickhoff / Stephan Schimer(?)
Originaltext

22 Martin Haupman undt Eva Schimer(?) coram test. Arnoldo Eickhoff et Stephano Schimer(?).

Trauung 6.5.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Daniel Schrick
Braut
Elisabeth Nolten Fuermans(?)
Trauzeugen
Daniel Kinsing(?) / Conrad Frans (Küster)
Originaltext & Übersetzung

Maius 6. Daniel Schrick et Elisabeth Nolten Fuermans(?) coram test. Daniele Kinsing(?) et Conrad Frans Custode

Getraut am 6.5.1695: Daniel Schrick und Elisabeth Nolten Fuermans(?). Trauzeugen: Daniel Kinsing(?) / Conrad Frans (Küster).

Trauung 12.5.1695 bemerkenswert Original ↗ #
Bräutigam
Otto Pinner(?)
Braut
Elisabetha Gerinckes(?) gen. Müllers
Trauzeugen
Johannes Wickers / Jorgen Schlingman
Herkunft/Ort
Rietberger Land (Bräutigam)
Anmerkung
Bräutigam auswärtig "aus dem Ritbergischen Lande"; Braut mit Beinamen (vulgo Müllers)
Originaltext & Übersetzung

12 Otto Pinner(?) auß dem Ritbergischen Lande et Elisabetha Gerinckes(?) vulgo Müllers coram test. Joe Wickers et Jorgen Schlingmans

Getraut am 12.5.1695: Otto Pinner(?) und Elisabetha Gerinckes(?) gen. Müllers. Trauzeugen: Johannes Wickers / Jorgen Schlingman. Anmerkung: Bräutigam auswärtig "aus dem Ritbergischen Lande"; Braut mit Beinamen (vulgo Müllers).

Trauung 25.5.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Werner Valmeyer
Braut
Anna Margretha Meinikens
Trauzeugen
Arnold Meiniken / Ernst Meyenbrock
Originaltext & Übersetzung

25 Werner Valmeyers et Anna Margretha Meinikens cora test. Arnoldo Meinikens et Ernesto Meyenbrocke.

Getraut am 25.5.1695: Werner Valmeyer und Anna Margretha Meinikens. Trauzeugen: Arnold Meiniken / Ernst Meyenbrock.

Trauung 29.5.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Henrich Breisemeyer(?)
Braut
Anna Catharina Figgen
Trauzeugen
Conrad Balsmeyer / Conrad Frans (Küster)
Herkunft/Ort
von der Niggenkinge(?) (Braut)
Originaltext & Übersetzung

29 Henrich Breisemeyers(?) et Anna Catharina Figgen von der Niggenkingen(?) Coram test. Conrado Balsmeyers et Conrado Frans Custode

Getraut am 29.5.1695: Henrich Breisemeyer(?) und Anna Catharina Figgen. Trauzeugen: Conrad Balsmeyer / Conrad Frans (Küster).

Trauung 5.6.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Judocus Roß
Braut
Elisabetha Richters
Trauzeugen
Johannes Bernard Roß / Conrad Frans (Küster)
Originaltext & Übersetzung

Junius 5. Judocus Roß et Elisabetha Richters Coram test. Joe Bernardo Roß et Conrad Frans Custode.

Getraut am 5.6.1695: Judocus Roß und Elisabetha Richters. Trauzeugen: Johannes Bernard Roß / Conrad Frans (Küster).

Trauung 10.6.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Tobias Balcke
Braut
Clara Anna Schollen(?)
Trauzeugen
Kilian Kringer / Liborius Kölner
Herkunft/Ort
Con[...]wer(?) (Braut)
Anmerkung
Herkunftsort der Braut unsicher
Originaltext & Übersetzung

10 Tobias Balcke et Clara Anna Schollen(?) vo Con-wer(?) Coram test. Kiliano Kringer et Liborio Kölners.

Getraut am 10.6.1695: Tobias Balcke und Clara Anna Schollen(?). Trauzeugen: Kilian Kringer / Liborius Kölner. Anmerkung: Herkunftsort der Braut unsicher.

Trauung 12.6.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Lips Dohren
Braut
Angela Willens
Trauzeugen
Hilmar Ocken / Adam Finneman(?)
Originaltext

12 Lipss Dohren undt Angela Willens coram test. Hilmaro Ocken et Adamo Finnemans(?).

Trauung 24.6.1695 Original ↗ #
Bräutigam
Henricus Juncker
Braut
Anna Apelmeyers
Trauzeugen
Kilian Kringer / Conrad Frans (Küster)
Originaltext

24 Henricus Juncker undt Anna Apelmeyers coram test. Kiliano Kringer et Conrado Frans Custode